What is the translation of " АЕРОДИНАМИЧКИХ " in English?

• aerodynamic

Examples of using Аеродинамичких in Serbian and their translations into English

Снажно нагнуто ветробранско стакло за побољшање аеродинамичких перформанси.
Strongly inclined windshield to improve aerodynamic performance.

Предвиђени за откривање космичких и аеродинамичких објеката, односно балистичких и крстарећих ракета.
It is designed to detect space and aerodynamic targets, including ballistic and cruise missiles.

Чак и капуљача је мало нагнута за повећање аеродинамичких перформанси.
Even the hood has been angled slightly to increase aerodynamic performance.

После статичких и аеродинамичких прорачуна 1936. године завршена је и дрвена макета у размери 1: 10.
After some statistical and aerodynamic calculations in 1936 were completed, a 1:10 wooden scale model of the IK-3 was built.

Студент тимова дизајн и изгради јаке, лагане и аеродинамичких возила на људима.
Student teams design and build strong, lightweight and aerodynamic vehicles powered by humans.

Новије технике пројектовања омогућавају смањену уочљивост авиона као што су F-22 без угрожавања аеродинамичких перформанси.
More recent design techniques allow for stealthy designs such as the F-22 without compromising aerodynamic performance.

Године Вхам-О играчка компанија извалила је своју прву серију пластичних аеродинамичких летачких дискова- сада познатог свијета као Фрисбеес.
The Wham-O toy company rolls out the first batch of aerodynamic plastic discs, now known as Frisbees.

Онда друга ствар је птице немају кормила, јер птица не треба кормило због својих аеродинамичких архитектуре.
Then the other point is birds have no rudders, because a bird does not need a rudder because of its aerodynamic architecture.

Исто се може рећи о контроли- благо окретање волана и аеродинамичких особина дају неописиви осећај у агрегату.
You can say the same about control- the light rotation of the steering wheel and the aerodynamic properties give an indescribable feeling in the aggregate.

Са спољне винглетс сада забрањен МотоГП, то је већ познато да Дукати је истраживање и развој алтернативних аеродинамичких помагала.
With external winglets now banned from MotoGP, it's already known that Ducati has been researching and developing alternative aerodynamic aids.

У овом случају, све зависи од квалитета површине пута, а не од аеродинамичких квалитета аутомобила.
In this case, it all depends on the quality of the road surface and not on the aerodynamic qualities of the car.

Подручје фокуса односи се на неколико сложених аеродинамичких изазова, као што је управљање протоком ваздуха који окружује летелицу током лета.
An area of focus relates to several complex aerodynamic challenges, such as managing the airflow surrounding the vehicle in flight.

Да се створе оптимални аеродинамичких процесе, пипе сизе мора да се подудара капацитет канала на пећи, која, заузврат, зависи од величине ложишта.
To create optimal aerodynamic processes, pipe size must match the channel capacity of the furnace, which, in turn, depends on the size of the firebox.

Цевоводи и везни системи посебно пројектовани или припремљени за руковање UF6 у оквиру каскада за гасну дифузију, центрифугирање или аеродинамичких каскада;
Piping systems and header systems specially designed or prepared for handling UF6 within gaseous diffusion, centrifuge or aerodynamic cascades;

Јануара 1957. године Вхам-О играчка компанија извалила је своју прву серију пластичних аеродинамичких летачких дискова- сада познатог свијета као Фрисбеес.
January 23- On this day in 1957, the Wham-O toy company produced its first batch of their aerodynamic plastic discs now known around the world as Frisbees.

Риба, клин, тип капања имају различите степене аеродинамичких карактеристика, али као транспорт као главна сврха друмског транспорта, апсолутна метода је нереална.
Fish, wedge, drip type has a different degree of aerodynamic characteristics, but as to transport as the main purpose of road transport, absolute streamline is unrealistic.

Покушаји су такође на аеродинамичких студија и испитивања у Француској и Енглеској, али није успела зато што није успела да пронађе било какав извор енергије који је радио довољно добро.
Efforts were also on aerodynamic studies and trials in France and England, but none succeeded because they do not here find any power source that worked well enough.

Својом појавом авион Аеропут ММС-3, због својих изванредних аеродинамичких особина, изазвао је велико интересовање у Француској, Великој Британији, Немачкој и Чехословачкој.
The appearance of plane Aeroput MMS-3, because of its outstanding aerodynamic characteristics, caused a great interest in France, United Kingdom, Germany and Czechoslovakia.

То доказује висок потенцијал руске авио индустрије, способне за прављење паметних и напредних система- аеродинамичких система, иновативних дигиталних компоненти и најновијих мотора“, рекао је он.
This proves the high potential of the Russian aircraft industry, capable of designing smart and advanced systems- aerodynamic systems, innovative digital components, newest engines," he said.

Након дужег експериментирања с неколико аеродинамичких шема, Микојан се на крају сместио на дизајн патуљастог делта крила како би разликовао њихов борац од крилатог крилца конкурентског произвођача авиона Сухој.
After prolonged experimentation with several aerodynamic schemes, Mikoyan eventually settled on a duck-like delta wing design to distinguish their fighter from the forward-swept wing schemes of rival aircraft manufacturer Sukhoi.

Аеродинамички дизајн врата за проматрање, једноставно подешавање и одржавање, те већа сигурност и брзина.
Aerodynamic design observation door, easy adjustment and maintenance, and more security and fast.

Радио је на аеродинамичком дизајну комерцијалних мотора.
He worked on aerodynamic design of commercial engines.

Ово скупљање смањује аеродинамичко повлачење сателита у ниској Земљиној орбити, продужавајући њихов век трајања.
This shrinkage decreases aerodynamic drag on satellites in low-Earth orbit, extending their lifetimes.

Међутим, многа аеродинамички подизана возила покрећу или им помажу ракетни мотори.
However, many aerodynamic lift vehicles have been powered or assisted by rocket motors.

ААЦЕ-АФМ-101: Побољшање аеродинамички оптерећења прогнозу за апликације ваздухоплова.
AACE-AFM-101: Improving aerodynamic loads prediction for aircraft applications.

Они су конструисани по аеродинамичкој шеми„ летеће крило“.
It is a kind of aerodynamic scheme“flying wing”.

Аеродинамичка испитивања извршена у Аеротехничким институтима Eiffel у Паризу, Saint Cyr-у и Варшави.
Aerodynamic tests were carried out in Aerospace Institutes Eiffel in Saint-Cyr and Warsaw.

I moguće je meriti aerodinamičke sile koje ona stvara.
You can measure the aerodynamic forces it's creating.

Aerodinamička istraživanja obavljena tokom projektovanja nikada ranije nisu viđena.
The aerodynamic research we did on the design was unprecedented.

Ово је смањио аеродинамички сметње између две површине.
This would reduce the aerodynamic interference between the two surfaces.