What is the translation of " АКТИВИРАНА " in English?

• activated
• detonated
• triggered
• set

Examples of using Активирана in Serbian and their translations into English

Неће бити активирана.
Will not be activated.

Изолациона комора активирана.
Isolation chamber activated.

Неће бити активирана.
It will not be activated.

Али функција остаје активирана.
Function remains activated.

Активирана су клингонска торпеда.
Klingon torpedoes activated.

Ракета на лакту активирана!
Elbow rocket engaged.

Нема рефундације на софтверу након што је активирана.
No refunds on software once it has been activated.

Та јединица је активирана 15.
That unit was activated on Aug.

Ако изгубите село у ком је активирана.
If you lost the village where it was activated.

Астма такође може бити активирана неалергичним факторима.
Asthma may also be triggered by non-allergic factors.

Укључујем болове, активирана.
Pain inhibiters, activated.

Одређују како је активирана Блуетоотх на производу.
Determine how Bluetooth is activated on your product. For informatio….

Активност ћелије је активирана.
Cell activity is activated.

Мале дозе- анаболички ефекат, синтеза протеина је активирана.
Small doses- anabolic effect, protein synthesis is activated.

Бомба је даљински активирана.
The bomb was remotely detonated.

У провинцији Ван, активирана је бомба у близини полицијске станице.
In the Van province, a bomb was detonated at a police station.

Када је ауто наишао, бомба је активирана.
When the lever was pulled, the bomb was detonated.

Ситуације у којима је активирана аларма.
Situations in which the alarm on the phone is activated.

Неки тип по имену Кристоф, он, хм… Он те активирана.
Some guy named Kristof, he, um-- he activated you.

Сирови доба године је активирана ихеликобактериалнаиа инфекција.
The raw time of the year is activated andhelikobakterialnaya infection.

Претпостављам да знаш да је руска машина активирана.
I suppose know you the Russian machine has been activated.

Препарати за локалну примену садрже активирана цинк( Тсинокап);
Preparations for topical use containing activated zinc( Zinocap);

Предуслов: The Слушање функција мора бити активирана.
Precondition: The Listening in function must be activated.

Латентна инфекција, повремено активирана под утицајем провокативних фактора.
Latent infection, periodically activated under the influence of provoking factors.

На тај начин ће сва расположива мишићна влакна бити активирана у све три фазе вежбе.
This ensures that all available muscle cells will be engaged in all three phases of the exercise.

Активирана за преглед у Google књигама и омогућена за продају у Google Play продавници( доступно у ограниченом броју земаља).
Activated for preview in Google Books and enabled for sale in the Google Play store(available in limited countries).

Такође, ручна заштита на пиштољу могла је бити активирана само када је пиштољ био напет.
Also, the manual safety on the gun could only be engaged when the pistol was cocked.

Стручњаци тврде да је бомба вероватно направљена од експлозива Ц4 и да је намерно активирана у тржном центру.
Experts on the scene think that a bomb probably made from C4 plastic explosives has been deliberately detonated in a downtown shopping mall.

Он је рекао да је у близини зграде сомалијског парламента активирана аутомобил-бомба и да је проузроковала највише штете.
He said a car bomb detonated near the Somali parliament headquarters in Mogadishu and caused the most damage.

Пуцњава се догодила неколико минута након експлозије у другом дијелу Малмеа када је активирана бомба испод једног аутомобила.
It took place just minutes after an explosion in another district of Malmo, when a bomb placed underneath a car was detonated.