What is the translation of " АКУМУЛИРАНИ " in English?

• accumulated

Examples of using Акумулирани in Serbian and their translations into English

Акумулирани бодова може да се искористи против слободне парис.
Accumulated points can be redeemed against free paris.

Повремено се преокрећу и акумулирани сок се елиминише.
They are periodically turned over, and the accumulated juice is eliminated.

Надраживање изазване акумулираним гасовима је још један непријатан симптом.
Flatulence caused by accumulated gas is another unpleasant symptom.

Акумулирани део- средства створена изнадпрвобитно су напредовали власници.
Accumulated part- funds created overoriginally advanced by the owners.

И, наравно, до тада, желим да се отарасим акумулирани током дугих з….
And, of course, until that time, I want to get rid of the accumulated dur….

Акумулирани износ није било довољно да се купи готов куће. И, наравно.
Accumulated amount was not enough to buy the finished home. And, of course.

Иначе, не само ДСБ банка нуди бонус камату на акумулирани кредит.
Incidentally, it is not only DSB Bank that offers bonus interest on the accumulated credit.

Акумулирани негатив, нервоза и раздражљивост током времена само су се појачали.
Accumulated negative, nervousness and irritability over time only intensified.

ВМСwоркс има 5 година искуства извоза, акумулирани извоз признају овог поља.
VMSworks has 5 years Export experiences, accumulated export acknowledge of this field.

Акумулирани доприноси се преносе у зону или пређу на потребе саме групе.
Accumulated contributions are transferred to the zone or go to the needs of the group itself.

Овај поступак ослобађа напетост мишића целог организма, акумулирани током дана.
This procedure relieves muscle tension of the whole organism, accumulated during the day.

У масти и токсини акумулирани у овим рупицама могао да вашу кожу појави ружна.
The fats and the toxins accumulated within these dimples could make your skin appear ugly.

Покретне фазе запаљеног процеса доводе до формирања курса за акумулирани гној.
The started stages of the inflammatory process lead to the formation of a course for accumulated pus.

Из претходно акумулираних информација налази се бесконачан број нових комбинација.
From the previously accumulated information is an infinite number of new combinations.

Капитал компаније је подељен на две кључне компоненте: инвестирани и акумулирани капитал.
The company's own capital is divided into two key components: invested and accumulated capital.

Пензијски планови акумулирани на основу само доприноса послодаваца( уз неколико изузетака).
Pension plans accumulated based on employer contributions only(with few exceptions).

Када забележе пет година рада у компанији, акумулирани новац се уплаћује њиховом пензионом фонду.
Once they reach their five year anniversary with the company, the accumulated money is paid out to their pension funds.

Независни акумулирани прибор за поновну употребу, или рециклажа, пре еколошких политика.
Independent accumulated supplies for re-use, or recycling, prior to ecological policies.

Лечење масних киселина рицинусово уље пенетрира у дубине сијалица, пробуди их до живота, елиминишући акумулирани себум.
Curative fatty acids of castor oil get into the depth of hair bulbs, awaken them to life, eliminating accumulated sebum.

Али након проучавања акумулираних информација испоставило се да ће се то догодити 2074.
But after studying the accumulated information it turned out that this would happen in 2074.

СДКС-ТзПивотс 3 је МетаТрадер 4( МТ4) индикатор и суштина форек индикатор је да трансформише акумулирани Историјски подаци.
SDX-TzPivots 3 is a Metatrader 4(MT4) indicator and the essence of the forex indicator is to transform the accumulated history data.

Истовремено, акумулирани део добитине обавезно потрошити у наредном извјештајном периоду.
At the same time, the accumulated part of the profitnot necessarily spend in the next reporting period.

Daily Balance Sheet is a Metatrader 4( МТ4) индикатор и суштина форек индикатор је да трансформише акумулирани Историјски подаци.
Daily Balance Sheet is a Metatrader 4(MT4) indicator and the essence of the forex indicator is to transform the accumulated history data.

Секрети акумулирани на нивоу балано-препуцијског жлеба чувају одређени капацитет подмазивања.
The secretions accumulated at the level of the balano-preputial groove preserve a certain lubricating capacity.

И, наравно, до тада, желим да се отарасим акумулирани током дугих зимских додатних килограма да изгледа изванредно и убедљива.
And, of course, until that time, I want to get rid of the accumulated during the long winter extra kilos to look brilliant and compelling.

У ту сврху, потребно је удобно сједити код куће, опустити се," уронити" унутра и замислити да сви негативи акумулирани током дана нестају, тече у водотоцима, нестају.
To this end, it is necessary to sit comfortably at home, relax,"plunge" inward and imagine that all the negative accumulated during the day disappears, flows down in streams of water, disappears.

Италија виси над економским лимбом већ деценијама, а њена нова влада се осећа обавезном да, на неки начин, смањи акумулирани економски стрес из протеклих година и погура економски раст.
Italy has lingered in economic limbo for decades: Its new government feels obliged to relieve, in some way, the accumulated economic stresses of past years, and to try to re-kindle growth.

Karma je akumulirani zbir nečijih dobrih ili loših dela.
Karma is the accumulated sums of one's good or bad deeds.

Клипови се чисте акумулираном рђом, проводник се проверава за савијање.
Pistons are cleaned of accumulated rust, the supporting rod is checked for bending.

Stotinu godina akumuliranog znanja i veštine je utkano u naš najpristupačniji pianino ikada.
A hundred years of accumulated knowledge has been condensed into their most affordable piano ever.