What is the translation of " АЛАРМАНТНА " in English?

• alarming

Examples of using Алармантна in Serbian and their translations into English

А реалност је алармантна.
But, the reality is alarming.

Здравствена ситуација је алармантна.
The health situation is alarming.

Алармантна ствар је када се стално ради.
The alarming thing is when it is done constantly.

Ова статистика је алармантна.
This statistics is alarming.

Ова чињеница је алармантна за родитеље.
For this being said it's indeed alarming for parents.

Па, то није уопште алармантна.
Well, this is not at all alarming.

Здравствена статистика у Србији је алармантна.
But the health insurance statistics in India are alarming.

Крв у столици код деце- алармантна знак.
Blood in the stool in children- an alarming sign.

Свака промена у телу би требала бити алармантна.
Any changes in the body should be alarming.

Смо само примају неки алармантна вест одмах.
We are just receiving some alarming news right now.

Премало цена мора бити алармантна.
Too cheap price should be alarming.

Овај тренд је алармантна стварност за здравствене стручњаке.
These trends are alarming to health care experts.

Чак и као нагађања она су алармантна.
Even as plants, go, it's alarming.

Ситуација би могла да постане алармантна у сваком тренутку.
The situation could become alarming at any moment.

Конкуренција из Азије је алармантна.
Competition from Southeast Asia is alarming.

Страшни и алармантна да је у последњој деценији, број.
Appalling and alarming that in the last decade, the number.

Криза у којој се налазимо је алармантна.
The financial crisis that it faces is alarming.

Ова бројка је веома алармантна, узрокујући озбиљно трошење ресурса.
This figure is very alarming, causing serious waste of resources.

ЦРНЕ ПРОГНОЗЕ Ситуација је заиста алармантна.
New projections on migration are truly alarming.

Алармантна" апликација" се сматра ситуацијом у којој се менструални циклус продужио.
An alarming"application" is considered to be a situation where the menstrual cycle has lengthened.

Ситуација око Корејског полуострва је веома алармантна.
The current situation in the Korean peninsula is deeply alarming.

Иако напад на Тбилиси није био примарни циљ за Јермене, то је била алармантна непосредна претња Грузијској влади.
Even though attacking Tbilisi was not a primary goal for the Armenians it was an alarming immediate threat to the Georgian government.

А на југоистоку постоји алармантна неповезаност између јавних и природних подручја која су нам првобитно дозволила да будемо овде.
And in the Southeast, there's an alarming disconnect between the public and the natural areas that allow us to be here in the first place.

Комплетна историја ове митолошке приче би била врло занимљива за вас, али дубоко узнемиравајућа и несумњиво алармантна за друге.
The composite history of this particular mythological story would be of intense interest to some of you, yet deeply disturbing, and undoubtedly alarming, to others.

Још једна алармантна( или не тако алармантна, у зависности од тачке гледишта) рањивост је питање поузданог снабдевања виталним прекидачима за контролу напона.
Another alarming(or not so alarming, depending on where you stand) vulnerability is the reliable supply of a vital voltage control switch.

Додик је ово изјавио након што је у Бањалуци у недељу одржана хитна седница Владе Републике Српске на којој је разматрана алармантна најава да са Блиског истока стиже нови талас у којем је између 50. 000 и 120. 000 миграната.
Dodik said this after an urgent session of the Republika Srpska government was held in Banja Luka on Sunday, which was an alarming announcement that a new wave of 50,000 to 120,000 migrants arrives from the Middle East.

На свјетско мишљење и на форум Уједињених нација би требало да буде позитивно погођено развијањем међународног имиџа кубанске владе као осипа и неодговорног, и као алармантна и непредвидива претња миру западне хемисфере.
World opinion, and the United Nations forum should be favorably affected by developing the international image of theCuban government as rash and irresponsible, and as an alarming and unpreictable threat to the peace of the Western Hemisphere.

На свјетско мишљење и на форум Уједињених нација би требало да буде позитивно погођено развијањем међународног имиџа кубанске владе као осипа и неодговорног, и као алармантна и непредвидива претња миру западне хемисфере.
World opinion, and in the United Nations forum it would favorably have affected developing the international image of the Cuban government as rash and irresponsible, and as an alarming and unpredictable threat to the peace of the Western Hemisphere.

Повећан притисак код трудница је алармантан симптом, јер може довести до озбиљних компликација.
Increased pressure in pregnant is an alarming symptom, as it can lead to serious complications.

Ово шаље алармантан сигнал јавности.
This sends an alarming signal to the public.