What is the translation of " АЛЕРГИЧНЕ " in English?

• allergic
• allergies
• allergenic

Examples of using Алергичне in Serbian and their translations into English

Не препоручује се за алергичне људе.
Not recommended for allergic people.

Према статистичарима, мачке су више алергичне.
Male cats are more allergenic.

Могу ли бебе бити алергичне на хељду?
Can Your Child Be Allergic to Halloween?

Деце алергичне на млеко и јаја су излечена.
Of children allergic to milk and eggs are cured.

Дерматитис( укључујући алергичне и атопичне).
Dermatitis(including allergic and atopic).

Неке компоненте украсних украсних стена су алергичне.
Some components of canned decorative rocks are allergic.

Жене које доје могу бити алергичне на храну.
Breastfeeding women may be allergic to foods.

Особама које су алергичне на било коју компоненту вакцине.
Those who are allergic to any component of the vaccine.

Око три у свакој четри особе су алергичне на урусхиол.
About three in every four people are allergic to urushiol.

Особама које су алергичне на било коју компоненту вакцине.
Women who were allergic to any component of the vaccine.

Суплементе масних киселина препоручују се за алергичне псе.
Fatty acid supplements are recommended for allergic dogs.

Штета може бити нанесена особама које су алергичне на овај производ.
This may be of concern for individuals who are allergic to these ingredients.

Неке жене су такође алергичне или осјетљиве на акрил, али се то разликује од жене.
Some women are also allergic or sensitive to acrylic, but that differs per woman.

Овај лек не треба узимати за особе које су алергичне на аспирин.
It should not be used by those who are allergic to aspirin.

Састав лека, често мајка већ зна које су компоненте дојенчад алергичне.
The composition of the drug, often the mother already knows what components the infant is allergic to.

Труднице које нису алергичне на агруме треба да једу поморанџе, грејпфрут и мандарине.
Pregnant women who are not allergic to citrus fruits should eat oranges, grapefruits and tangerines.

Након што узорци покажу које намирнице су алергичне, треба да једете храну коју ће лекар дозволити.
After the samples show what foods are allergic, you need to eat foods that the doctor will allow.

Аспергилоза су болести које погађају респираторни систем, дјеломично инфективне и дјеломично алергичне.
Aspergillosis are diseases affecting the respiratory system, partially infectious and partly allergic.

Није потребно давати псе које су алергичне на антибиотике који су слични у саставу.
It shouldn't be administered to dogs that are allergic to antibiotics that are similar in composition.

Алергени су микроскопске протеинске супстанце које су честе и изазивају алергичне људе за производњу антитела.
Allergens are microscopic protein substances that are common and provoke allergic people to produce antibodies.

Организам алергичне особе бурно реагује на неке ствари из нашег природног окружења које иначе нису штетне.
The allergic person's body reacts vigorously to some substances from our natural environment that are otherwise not harmful.

Заправо, 12 процената је било присиљено да додирне храну са којом су алергичне, а 10 процената је имало исхитрену храну.
Notably, 12% had been forced to touch the food they are allergic to and 10% had food thrown at them.

Чак и ако је ово фактор зашто имамо алергичне реакције на наизглед иначе безопасне ствари, не може рећи целу причу.
So even if this is a factor in why we have allergic responses to seemingly otherwise harmless things, it can't tell the whole story.

Важне информације за доктора ће бити порука о томе које лекове су алергичне, које су хроничне и акутне патологије доступне.
Important for physician information is a message about what medications are allergic, which chronic and acute pathology are available.

До 90 одсто деце алергичне на кравље млеко и јаја су прерасли, на пример, док је око превазилажења само 10 до 20 посто нут алергије.
For example, up to 90 percent of children will outgrow allergies to cow's milk and eggs, while about 10 to 20 percent will overcome nut allergies..

Постоји неколико митова и реалности вакцине против грипа, посебно вакцина против грипа је сматрана опасном и чије су реакције алергичне.
There are several myths and realities of the influenza vaccine, especially the influenza vaccine has been considered as dangerous and whose reactions are allergic.

До 90 одсто деце алергичне на кравље млеко и јаја су прерасли, на пример, док је око превазилажења само 10 до 20 посто нут алергије.
Up to 90 per cent of children will outgrow cow's milk and egg allergies, for example, whereas only about 10 per cent to 20 per cent outgrow nut allergies..

Ове формуле испуњавају исте нутритивне стандарде као и оне које се заснивају на крављем млијеку, а често се сматра да су мање алергичне с мање проблема, као што су плин и надутост.
These formulas meet the same nutritional standards as those based on cow's milk, and they are often thought to be less allergenic with fewer problems, such as gas and bloating.

Постоји храна за дојенчад и хранитељице, за алергичне псе, за штенце и старије животиње, уз додатак посебног витаминско-минералног комплекса за радне, спортске и ловачке псе.
There is food for lactating and puppies"girls", for allergy dogs, for puppies and elderly animals, with the addition of a special vitamin-mineral complex for workers, sports and hunting dogs.

Током лечења, требало би да проведете мало времена испред телевизора, избегавате да користите алергичне лекове или идете на сухим местима, а нарочито са великим димом, што је, на пример, у забави или на роштиљу.
During treatment, you should spend little time in front of the television, avoid using allergy medicines or go in dry places and especially with a lot of smoke, which is common in a party or barbecue day, for example.