What is the translation of " АЛМЕИДА " in English?

• almeida
• almeyda

Examples of using Алмеида in Serbian and their translations into English

Алмеида се истакао у уметности у институту.
Almeida excelled in art at the institute.

Хомеопак је лек који производи лабораторија Алмеида Прадо.
Homeopax is a medicine produced by the laboratory Almeida Prado.

Их Алмеида је био члан омладинске организације МЛСТП.
Almeida was a member of the MLSTP party youth.

На изборима 2010. године изабран је актуелни председник Еугенио Пина де Алмеида.
In the 2010 elections was elected the current President Eugenio Pina de Almeida.

Алмеида тврди да стрес сама по себи није лош.
Almeida maintains that stress in and of itself isn't bad.

Између 1879-1882, Алмеида је учествовао у четири издања Паришког салона.
Between 1879-1882, Almeida participated in four editions of the Paris Salon.

Алмеида је остао у Паризу до 1882. и вратио се у Бразил.
Almeida stayed in Paris until 1882 and then came back to Brazil.

Алфредо" Дока" де Алмеида Рего( 7. априла 1903.[ 1]- 1956) био је бразилски фудбалер.
Alfredo"Doca" de Almeida Rego(7 April 1903[1]- 1956) was a Brazilian football player.

Алмеида је рекла да је на столу понуда Вондоловског на уговору.
Almeyda said there is a contract offer on the table for Wondolowski.

Јосе Ферраз де Алмеида Јуниор се сматра једним од најзначајнијих сликара у Бразилу.
José Ferraz de Almeida Júnior is considered one of the most important painters of Brazil.

Алмеида Јуниор је рођена у малом граду Иту, у Сао Паулу, у Бразилу, 8. маја 1850.
Almeida Junior was born in the little town of Itu, in Sao Paulo, Brazil, on 8 May 1850.

Што се тиче зашто стрес може оставити трајне штете више од једне деценије, Алмеида је има две теорије.
As for why stress can leave lasting damage over a decade, Almeida has two theories.

Фелипе Алмеида Ву( Сао Пауло, 11. јун 1992), је бразилски спортиста која се такмичи у стрељаштву.
Felipe Almeida Wu(born June 11, 1992 in São Paulo) is a Brazilian sport shooter.

Захвалила сам им што су мислили о мени", рекла је Алмеида о Монтерреиу уз помоћ преводиоца.
I thanked them that they thought about me," said Almeyda about Monterrey with the help of a translator.

Алмеида је признала да је посао у Монтерреиу био атрактиван, али да је своју будућност видео у Сан Јосеу.
Almeyda admitted that the Monterrey job was an attractive one, but that he sees his future in San Jose.

Године 1999. је направљена у ИПТ, Школа за технологију Абрантес( ЕСТА), у режији проф Еугенио Пина де Алмеида.
In 1999, was created in the IPT, the School of Technology of Abrantes(ESTA), directed by Professor Eugenio Pina de Almeida.

Алмеида Јуниор је држала тајну везу с Лауром Мариа Гургел до Амарал, која је била супруга његовог рођака.
Almeida Junior maintained a secret relationship with Laura Maria Gurgel do Amaral, who was the wife of his cousin.

Додатне информације о книзи Кебра Нагаст дао је исусовац Мануел де Алмеида у свом делу Историја Етиопије( Historia de Etiopía).
Additional information on the Kebra Nagast was included by the Jesuit priest Manuel de Almeida in his Historia de Etiopía.

Алмеида је претходно водио Ривер Плате и Банфиелд у својој родној Аргентини, као и Цхивас, на страни Лига МКС.
Almeyda has previously managed River Plate and Banfield in his native Argentina, as well as Liga MX side Chivas.

Поликарпина операција прошла је глатко и неприметно, док су браћа Алмеида ухапшена током доношења информација назад до Боготе.
Policarpa's operations ran smoothly and undetected until the Almeyda brothers were apprehended while carrying information back to the insurgents outside Bogotá.

Алмеида је прошле недеље одлазила из Потреса да би се придружила Лос Раиадос који је тада ангажовао Антонија Мохамеда.
Various reports last week had Almeyda exiting the Quakes to join up with Los Rayados, who subsequently hired Antonio Mohamed.

Ово не гарантује да ће[ Вондоловски] бити стартер, да ће га или било који други играч гарантовати да ће постати стартер следеће године", рекао је Алмеида.
This doesn't guarantee that[Wondolowski will] be a starter, that him or any other players are guaranteed starters next year," said Almeyda.

Откако је Алмеида прошле године именована директором Куакеса, спекулације о одласку Алмеиде су променљиве.
Ever since Almeyda was named the Quakes manager last year there have been varying levels of speculation that Almeyda would depart.

У априлу је гувернер Пунта Аренаса, Диего Дубле Алмеида, послао топовњачу Magallanes са наређењем да потопи било које аргентинско пловило у том подручју.
In April the governor of Punta Arenas, Diego Dublé Almeyda, sent the gunboat Magallanes with orders of sinking any Argentine vessels in the area.

Матиас Алмеида је потврдио да ће остати одговоран за земљотресе у Сан Јосеу и неће се оставити да преузме узде лиге МКС, ЦФ Монтерреи.
Matias Almeyda confirmed that he will remain manager of the San Jose Earthquakes and won't be leaving to take up the reins at Liga MX side C.F. Monterrey.

На крају конференције за штампу на крају сезоне, Алмеида је потврдио да током године има неколико понуда из различитих клубова, као и национални тим из Јужне Америке.
Speaking at his season-ending press conference, Almeyda confirmed that he's had several offers from different clubs over the course of the year, as well as one national team from South America.

Алмеида је отишао на три путовања у Европу између 1887-1896 у друштву свог ученика, Петера Алекандрина, који је добио стипендију од владе Сао Паола.
Almeida went on three trips to Europe between 1887-1896 in company of his pupil, Peter Alexandrino, who had received a scholarship from the government of Sao Paulo.

Ради скоро као Цорел Драв, користим АутоЦАД КСНУМКС иако је команда старија од Алмеида са својим лудилом али ја то доносим након што сам видио неколико питања у форумима и Иахоо Ансверс-у.
It works almost as Corel Draw, I'm using AutoCAD 2009, although the command is older than Almeida with his crazy things but I will bring it after seeing several queries in the forums and Yahoo Answers.

Тако се 1869. године Алмеида Јуниор уписао на Империјалну академију ликовних умјетности, гдје је тренирао за Јулес Ле Цхеврел, Вицтор Меиреллес и Педро Америцо.
Thus, in 1869, Almeida Junior enrolled at the Imperial Academy of Fine Arts, where he trained under Jules Le Chevrel, Victor Meirelles and Pedro Americo.

Тхе Цандидо Мендес Универзитета спонзор бразилски Друштво за образовање, најстарија приватна институција високог образовања у земљи, основана 1902 од стране Кол Цандидо Мендес де Алмеида, уз трговину академије у Рио де Жанеиру.
The Candido Mendes University's sponsor the Brazilian Society of Education, the oldest private institution of higher education in the country, founded in 1902 by Count Candido Mendes de Almeida, along with the Trade Academy of Rio de Janeiro.