Examples of using Алпиниста in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Да сам постао алпиниста.
I was now an Alpinist.Једанаест алпиниста је погинуло у олујама и лавинама.
Да, али не са алпиниста.
Yeah, but not with climbers.Стотине алпиниста су 1940. године могле да уживају у новом луксузном планинском хотелу.
Спашена двојица алпиниста са К2.
Two climbers rescued off K-2.Рад- иако до крајњег замора игубитка пулса- даје му задовољство, као алпиниста- освајање самита.
Jobs- albeit to a complete fatigue andloss of pulse- gives him pleasure, as a climber- the conquest of the summit.Џим Витакер, амерички алпиниста је током позива изразио своју подршку за светски мир и посвећивање пажње еколошким проблемима.
Jim Wittaker, American alpinist, has pledged his support during the call to the world peace and paying attention to the environmental problems.Имао је обичај да се лако претучен од стране алпиниста,, а данас их је уништио.
He used to get beaten by climbers, easily, and today he destroyed them.Остаци двојице јапанских алпиниста који су нестали у швајцарским Алпима далеке 1970. године су пронађени пошто се отопио лед.
The remains of two Japanese climbers, who disappeared on the Matterhorn in the Swiss Alps in 1970, have been found on a glacier at the famed mountain.Додатна тестостерон треба размишљати као помогне на самит,сличан допунској кисеоника алпиниста може користити на изузетно висок, техничко планински успон.
Supplemental testosterone should be thought of as an assist to a summit,similar to the supplemental oxygen a climber might use on an extremely high, technical mountain ascent.Савет: сваки алпиниста и путник, док је у планинама, треба да прати своје здравље и на првим знацима висинске болести одмах сићи.
Tip: each climber and traveler, while in the mountains, should monitor your health and at the first signs of altitude sickness immediately come down.Унутра је највећи породични забавни центар у земљи к Планета, у којем је више од педесет атракција,укључујући стене за младе алпиниста, трамполинес и других Неограничено боравак у Кс Планети.
Inside is the largest in the country family entertainment center X Planet,which has more than fifty attractions, including a rock for young climbers, trampolines, etc.Раније у августу 2008. године, осам алпиниста, од којих четворо Немаца, троје Швајцараца и један Аустријанац, погинули су у лавини у близини врха Мон Блан.
In August 2008 eight climbers- three Swiss, one German, and four Austrian- died in a similar accident on the nearby Mont Blanc du Tacul.Универзитет у Нортхамптон је испред националног просека у годишњем Националног студентског анкете( НСС) са 86% укупног задовољства итрећи је једнака највиши Универзитет алпиниста у Великој Британији.
The University of Northampton is ahead of the national average in the annual National Student Survey(NSS) with 86% overall satisfaction andis the third equal highest University climber in the UK.Италијански алпиниста немачког порекла Рајнхолд Меснер је први успео да се сам попне на највиши врх света Монт Еверест без употребе кисеоника.
Italian alpinist of German origin Reinhold Messner was the first person to climb into the highest peak of the Mount Everest world without using oxygen.Настанак се везује за 1990. г. када је британски алпиниста Стив Хастон у Италији направио пешачке деонице:„ Welcome to the Machine“,„ 009“, и„ Empire Strikes Back“.
The evolution of modern dry tooling started in the 1990s with British alpinist Stevie Haston in Italy establishing routes such as Welcome to the Machine, 009, and Empire Strikes Back(Grotta Haston, Cogne).Алпиниста се обучава и оспособљава да у планини борави, без обзира на локацију, на најнеприступачнијим теренима, у било којем делу света, у свако годишње доба и у најсуровијим временским условима( изузетно ниске температуре, велика надморска висина и сл.).
Alpinist is trained and qualified to stay in the mountain, regardless of location, in the most inhospitable terrains in any part of Bosnia, in every season and harshest weather conditions.Да бисмо данас могли да прођемо овуда,био је потребан огроман рад минера и алпиниста који су уклонили велики део овог брда вишег од 110 метара, са више од 100 минирања и потрошених 100 тона експлозива.
To be able to passthrough this section today, huge work of miners and alpinists was involved who had removed a large part of this hill which is was over 110 meters, with more than 100 mines and 100 tons of explosives consumed.Људски скелетни остаци пронађени су у септембру прошле године у подножју глечера Матерхорн, на надморској висини од 2. 800 метара, аДНК анализа је сада потврдила да ти остаци припадају двојици алпиниста несталих пре 45 година, стоји у саопштењу регионалне полиције округа Вале.
Human skeletal remains were discovered at the foot of the Matterhorn glacier, at an altitude of 2,800m,last September, and DNA tests have recently shown them to belong to two climbers who vanished 45 years ago, the Valais regional police said in a statement.Pet alpinista pokušava da se popne na Everest tokom zime.
Previous article5 climbers attempt to scale Everest during harsh winter.Crnogorski alpinisti prvi put su osvojili Maunt Everest.
Montenegrin climbers have conquered Mt Everest for the first time.Прави су изазов за планинаре, алпинисте, рекреативце и све љубитеље природе.
They are real challenge for mountaineers, alpinists, recreationalists and all nature lovers.I nosači i alpinisti su bili zadovoljni.
Locals and climbers were thrilled.Област је веома популарна међу алпинистима.
Then the massif became very popular among the alpinists.Imam trojcu alpinista na severnoj padini na vrhu od Gangkhar Puensuma. Na 3. 100 metara.
I have three climbers on the North peak of Gangkhar Puensum, 10,200 feet.Област је веома популарна међу алпинистима.
In fact the Kuznechnoe area is very popular among alpinists.Dvojica alpinista iz države Vašington prijavljeno je da su nestala.
Two climbers from Washington state are reported missing.I navodno vrhunski alpinisti.
And apparently top-notch alpinists.Blejk i ja možemo da se postaramo za alpiniste.
Blake and I can take care of the climbers.Imam dobar pogled na vrh i… Gore ima još alpinista.
I got a clear view of the Summit and… you know, we still got climbers up there.
