What is the translation of " АЛТРУИЗАМ " in English?

• altruism

Examples of using Алтруизам in Serbian and their translations into English

Алтруизам и дељење су део наше шминке.
Altruism and sharing are part of our makeup.

Нисам схватао да је твоја мотивација била алтруизам.
I didn't realize your motivation was altruism.

Алтруизам се налази у средишту мог моралног компаса.
Altruism sits at the center of my moral compass.

То се зове алтруизам, што је супротно од егоисм.
This is called altruism, which is the opposite of egoism.

Алтруизам и дух служења( тражити добро других);
Altruism and spirit of service(seek the good of others);

Па су отплаћује свој алтруизам са апсолутном обедианце.
So they repaid his altruism with absolute obediance.

Алтруизам је несебична брига за добробит других људи.
Altruism is an unselfish concern for the welfare of others.

Пошто друштво у коме нема места за алтруизам није одрживо.
Since a society in which there is no place for altruism is not viable.

Алтруизам је антонимски за егоизам, индивидуализам за колективизам.
Altruism is antonymic to egoism, individualism to collectivism.

Данас хладни рачун доминира свијетом, а алтруизам је постао синоним за ментални поремећај.
Today, cold calculation dominates the world, and altruism has become synonymous with mental disorder.

Онда се понашамо друштвено, показујући карактеристике као што су великодушност, емпатија или алтруизам.
Then, we act in social ways by demonstrating characteristics such as generosity, empathy or altruism.

Да би сачувао интерес људи за генетику, Френк Салтер је дефинисао алтруизам према људима истог етничке припадности.
To guard one's genetic interests, Frank Salter notes altruism toward one's co-ethnics.

Нисам видео уопште да се укључе у коментарима да помогну другима и чак тако да је алтруизам да говори о њему.
I have not seen at all to get involved with comments to help others and you even like the altruism that speaking of him.

На врху Нансенове медаље пише:„ Nestekjćrlighet er realpolitikk“( енглески: Алтруизам је практична политик).
The top of the Nansen Medal reads:"Nestekjærlighet er realpolitikk"(English: Altruism is Practical Politics(Realpolitik)).

У дјеци, захваљујући родитељима, алтруизам може бити добро развијен, јер настаје алтруизам у породици.
In children, thanks to parents, altruism can be well developed, because the formation of altruism originates in the family.

Међутим, његова велика личност, његове визије, а посебно патриотизам и алтруизам, за нас су велики извор снаге.“.
However, his great personality, his visions, and especially his patriotism and altruism, are a great source of strength for us.”.

Ако престанете са осећањем добро, захвалност свакако изгледа више као платитуде од моралне емоције која мотивира реципроцитет и алтруизам.
If you stop with feeling good, gratitude certainly seems more like a platitude than a moral emotion that motivates reciprocity and altruism.

Заштићено и просперитетно је друштво, поштовање вриједности и моралних принципа, поштовање и алтруизам у којем, изнад свега.
Protected and prosperous is a society, respect for values and moral principles, respect and altruism in which, above all.

Тхе Роиал Спанисх Лангуаге Ацадеми дефинише алтруизам као" марљивост у обезбеђивању добра других чак и на рачун сопственог".
The Royal Spanish Language Academy defines the altruism as the"diligence in procuring the good of others even at the expense of one's own".

То је зато што сестре подстичу на позитивно друштвено понашање, као што су саосећање и алтруизам, јер показују своју љубав и наклоност.
That's because sisters are promoting positive social behaviors such as compassion and altruism when they show love and affection.

Алтруизам Задовољавање радом Интринсична вредност Лажно задовољство Парадокс воље Парадокс Истерлина Психолошки егоизам Хедонистички ергометар„ Paradox of Hedonism”.
Altruism Easterlin paradox False pleasure Hedonic treadmill Intrinsic value Leisure satisfaction Psychological egoism Willpower paradox"Paradox of Hedonism".

Особине или аспекти груписане под сарадљивост су: поверење, директност, алтруизам, покорност, скромност и нежност.[ 1].
The lower-level traits, or facets, grouped under agreeableness are: trust, straightforwardness, altruism, compliance, modesty, and tender-mindedness.[6].

Хамилтонов модел о генетској бази за алтруизам племена из 1975. године показује да је теоретски могуће бранити етничко-генетичке интересе на прилагођен начин, чак и када алтруизам подразумева саможртвовање.
Hamilton's 1975 model of a genetic basis for tribal altruism shows that it is theoretically possible to defend ethnic genetic interests in an adaptive manner, even when the altruism entails self sacrifice.

Да би сачувао интерес људи за генетику, Френк Салтер је дефинисао алтруизам према људима истог етничке припадности:„ Хамилтонов модел о генетској бази за алтруизам племена из 1975. године показује да је теоретски могуће бранити етничко-генетичке интересе на прилагођен начин, чак и када алтруизам подразумева саможртвовање.
To guard one's genetic interests, Frank Salter notes altruism toward one's co-ethnics: Hamilton's 1975 model of a genetic basis for tribal altruism shows that it is theoretically possible to defend ethnic genetic interests in an adaptive manner, even when the altruism entails self sacrifice.

Šta je sa altruizmom, gde se on javlja?
What about altruism, where does that come in?

Altruizam, ili nesebično ponašanje koje koristi drugima, je blisko povezano sa empatijom.
Altruism, or unselfish behavior that benefits others, is closely related to empathy.

Неуронска веза између захвалности и алтруизма је веома дубока, указује на нова истраживања.
The neural connection between gratitude and altruism is very deep, suggests new research.

Prazan altruizam neće izbrisati ono što su učinili.
Empty altruism will not erase what they've done.

Altruizam je baš seksi.
Altruism is sexy.

Tvoj altruizam je inspirativan, tata.
Your altruism is inspiring, Dad.