What is the translation of " АМАЈЛИЈЕ " in English?

• amulets
• charms

Examples of using Амајлије in Serbian and their translations into English

Слаби смо на амајлије.
We're weak against charms.

Ово су амајлије дариване од Капелана.
These are amulets bestowed by the Chaplain.

Украдене су три египатске амајлије.
Another Egyptian amulet was stolen. Third in a week.

Поклоњене амајлије никада не би требало да буду премештене.
Bestowed amulets should never be moved.

Према овом принципу, сви амајлије и талисмани раде.
According to this principle work all the amulets and talismans.

Када сте… испитали стуб јуче, уклонили сте неке амајлије.
When you… inspected the pillar yesterday, you removed some amulets.

Такође можете добити амајлије, оклоп, мачеви и још много тога.
You can also get amulets, armor, swords and much more.

Данас, као и вековима пре нас, амајлије и талисманс чуда.
Today, as many centuries before us, amulets and talismans can work wonders.

У овом случају, у помоћ магичних предмета: разним чарима и амајлије.
In this case, to the aid of magical items: a variety of charms and amulets.

Господар Јиа је померио амајлије… током инспекције пре пар дана.
Master Jia moved the amulets during his inspection a few days ago.

Данас мештани који тамо долазе додирују свету земљу и узимају гране стабала као амајлије.
Nowadays the locals who come there touch the sacred soil and take away tree branches as amulets.

У циљу да имају магичну моћ амајлије, сваки од његове стране мора да се од свих канона и продаје уметности.
To amulet had magical powers, each of its sides must be made by all the canons of magical arts.

То су разни саркофази, ствари фараона, објекти религиозног живота и амајлије са папирусом.
These are various sarcophagi, things of the pharaohs, objects of cult life and amulets with papyri.

Вајари црпе своју инспирацију из саме природе, а амајлије и маске које су направиле не временом губе своју јединственост.
Sculptors drew their inspiration from nature, and amulets and masks made by them, do not lose their uniqueness over time.

У Египту су држали фрагменте костију извађене из лобање, користећи их као вјерске амајлије.
In Egypt they kept the fragments of bone extracted from the skull, using them as religious amulets.

Такав елеменат мотанку увек говори о доминацији женски у амајлије, занати даје посебна овлашћења слабијег пола.
Such an element motanku always speaks about the predominance of the feminine in amulets, crafts confers special powers of the weaker sex.

Да би се заштитили кола од свих врста проблема- кварова, несреће, крађе, коришћење заштитне амајлије, које носе са собом у аутомобилу.
To protect the car from all sorts of trouble- breakdowns, accidents, thefts, use protective amulets, which carry with them in the car.

Поред свега тога, игра је успешно увео разне амајлије, привесци, прстење, што ће значајно повећати вероватноћу да ћете доћи до спашавања.
Besides all this, the game successfully introduced various amulets, pendants, rings, which will significantly increase the likelihood that you will come down to the rescue.

Касније су га почели сматрати каменом уз помоћ којег можете правити сувенире, амајлије, предивне декорације и симболе религије.
Later it was recognised as a stone, with which you can make Souvenirs, amulets, beautiful ornaments and symbols of religion.

Наравно, користећи само амајлије не промените фенг схуи апартмани, куће, канцеларије, али ће привући много добра енергија и добрих људи који ће помоћи да промени свој живот на боље.
Of course, using only amulets you do not change the feng shui apartments, houses, office, but will attract a lot of good energy and good people who will change your life for the better.

Касније су га почели сматрати каменом уз помоћ којег можете правити сувенире, амајлије, предивне декорације и симболе религије.
Later, they began to regard it as a stone with the help of which you can make souvenirs, amulets, beautiful decorations and symbols of religion.

Као што знате, чак иу древним кинеским рукописима почетка наше ере, можете наћи информације да су Јапанци нанели одређене слике на своја тела, користећи их као амајлије и амајлије.
As you know, even in ancient Chinese manuscripts of the beginning of our era, you can find information that the Japanese inflicted on their bodies certain images, using them as amulets and amulets.

Због чињенице да су људи више путују и културе може да продре у један други, сада имамо приступ чари и амајлије широм света, укључујући и чари Фенг Схуи.
Due to the fact that people have more travel and culture can penetrate one another, we now have access to the charms and amulets around the world, including to the charms of Feng Shui.

Стил просторија опушта и амајлије за госте, нудећи им јединствено искуство фласхбацкова у историји Солуна, захваљујући својим дивним фрескама и оригиналних слика које красе своје собе.
The style of the rooms relaxes and charms the visitors, offering them a unique experience of flashbacks in the history of Thessaloniki, thanks to its wonderful murals and the original paintings that decorate its rooms.

У Европи, средњовековне плаћеници, као у старом Риму, Гладиоли изданци носи на грудима као амајлије, као што је заједничко уверење да имају тајанствене моћи да чине особе непобедив и штите од повреде.
In Europe, the medieval mercenaries, as in ancient Rome, gladioli corms worn on the chest as amulets, as was common belief that they have mysterious powers that make a person invincible and protect from injury.

Ne, nego prosto nemam amajliju koju ti imaš, Baterse.
No, I just don't have the mojo you have, Butters.

To je amajlija narukvica iz apoteke.
It was a charm bracelet from the drug store.

Katrina ti je dala amajliju da te štiti od Moloka.
Katrina left you a charm to defend against Moloch.

To je moja amajlija za nju, da zameni onu što je dala meni.
It's my lucky charm for her to replace the one she gave me.

Заштитна амајлија, ипак се звала" чвор оф Лове".
Protective amulet, yet it was called"The Knot of Love".