What is the translation of " АМЕРИЧКОЈ МОРНАРИЦИ " in English?

• U.S. navy
• united states navy

Examples of using Америчкој морнарици in Serbian and their translations into English

Америчкој морнарици.
The US Navy.

Отац јој ради у Америчкој морнарици.
Her father served in the U.S. Navy.

Националној гарди Америчкој морнарици Маринском корпусу Ваздухопловним резервама.
National Guard Navy Marines Air Force Reserve.

Отац јој ради у Америчкој морнарици.
Her husband serves in the United States Navy.

Тако да ове ракете представљају озбиљну претњу америчкој морнарици.
These missiles therefore present a serious threat to the US Navy.

У америчкој морнарици се 1955. године појавила прва подморница на нуклеарни погон.
In 1954, the United States Navy commissioned the first nuclear submarine.

Т КСНУМКС Тројанац је авион обука користи у америчкој морнарици после КСНУМКС.
T-28 Trojan is a training aircraft used by the U.S. Navy after 1949.

Рузвелт наређује америчкој морнарици да отвори ватру на било какав знак претње по брод или конвој.
Franklin D. Roosevelt orders the United States Navy to shoot on sight if any ship or convoy is threatened.

Очекује се да брод буде испоручен америчкој Морнарици наредне године.
The ship is scheduled to be delivered to the US Navy later this year.

Послужио је четири године у америчкој морнарици, а касније почео на Универзитету Храм на стипендији за стазе.
He served four years in the U.S. Navy and later entered Temple University on a track and field scholarship.

Хитлеров нећак, Вилијам Хитлер, служио је у америчкој морнарици током Другог светског рата.
Hitler's nephew, William Hitler, served in the U.S. Navy during the war.

Са земљом у рату, Ларри се придружио америчкој морнарици 1943. године и додељен је као инструктор за физичку едукацију.
With the country at war, Larry joined the US Navy in 1943 and was assigned to be a physical education instructor.

После колеџа, провео је годину дана студије електротехнике у америчкој морнарици током Првог светског рата.
After college, he spent a year studying electrical engineering in the US Navy during World War.

Америчкој морнарици су потребни разарачи или крстарице да то ураде, али Русија може да користи много мање површинске платформе да спроведе такве мисије.
The US Navy needs destroyers or cruisers to do it but Russia can use much smaller surface platforms to carry out such a mission.

Данас сам сазнао Адолфа Хитлера да је имао британског нећака који се придружио америчкој морнарици током Другог свјетског рата.
Today I found out Adolf Hitler had a British nephew who joined the U.S. navy during WWII.

Који је на крају одлучио дозволити Вилијама да се придружи америчкој морнарици, упркос томе што је британски држављанин и нећак Хитлера.
Who eventually decided to allow William to join the U.S. navy, despite being a British citizen and the nephew of Hitler.

Имао је врло сиромашно детињство, име је променио у Кирк Даглас непосредно пре прикључивања Америчкој морнарици у Другом светском рату.
He endured an impoverished childhood and legally changed his name to Kirk Douglas before joining the US Navy during World War II.

Индијанаполис“ је потонуо за само 15 минута тог 30. јула 1945. године, а Америчкој морнарици требало је четири дана да схвати да је брод нестао.
The ship sank in 15 minutes on July 30, 1945, in the war's final days, and it took the Navy four days to realize that the vessel was missing.

Хафман је дипломирао електротехнику 1944. године на Државном универзитету у Охају, а онда је служио две године у америчкој морнарици.
Huffman earned his bachelor's degree in electrical engineering from Ohio State University in 1944, then served two years as an officer in the United States Navy.

Снимак са Хаване послат је америчкој Морнарици, која је усавршила способности за анализирање акустичних сигнала, али и обавештајној служби, сазнаје АП.
Have been sent for analysis to the U.S. Navy, which has advanced capabilities for analyzing acoustic signals, and to the intelligence services, the AP has learned.

Прототип је завршио своју каријеру у бази НАС Норман, у Оклахоми, а последњи TBD у Америчкој морнарици је коришћен до новембра 1944. године, након чега је повучен.
The original prototype finished its career at NAS Norman, Oklahoma; the last TBD in the US Navy was used by the Commander of Fleet Air Activities-West Coast.

Грумманови С КСНУМКС Трацкер( раније назван СКСНУМКСФ) је био први носач авиона посебно направљен за борбу против подморница ратовања( АСВ) да уђе у службу у америчкој морнарици.
The Grumman S-2 Tracker(previously named S2F) was the first carrier aircraft specifically built for anti-submarine warfare(ASW) to enter service in the United States Navy.

Уколико она падне, видећемо врло брзо напредовање Ислама на Европу“, рекао је Блек, који је служио у америчкој морнарици и био војни тужилац до избора у Сенат.
If it falls, we will see the very rapid progress of Islam on Europe” said Black, who served in the US Navy and was a military prosecutor until the Senate election.

Током своје каријере дуге скоро 40 година, која обухвата службе у америчкој морнарици и Стејт департменту, амбасадор Годфри је постао стручњак за средње-европске и јужноевропске послове.
During almost 40 years of service in the U.S. Navy and the Foreign Service, Ambassador Godfrey has become expert in central and southern European affairs.

Снимак са Хаване послат је америчкој Морнарици, која је усавршила способности за анализирање акустичних сигнала, али и обавештајној служби, сазнаје АП.
The recordings from Havana have been sent for analysis to the U.S. Navy, which has advanced capabilities for analyzing acoustic signals, and to the intelligence services, the AP has learned.

Програм пружа студентима са 20-25 сати стимулисања искуства у Националној гарди, Америчкој морнарици, Маринском корпусу, Ваздухопловним резервама и ваздухопловним базе широм државе.
The program provides students with 20- 25 hours of stimulating experiences at National Guard, Navy, Marines, Air Force Reserve and Air Force bases across the nation.

Након служења у америчкој морнарици, Авери се преселио у Сан Дијего гдје је почео писати телевизијске сценарије и поезију, и на крају освојио Емми награду за" Амеда Спеакс: Поет Јамес Авери".
After serving a stint in the U.S. Navy, Avery moved to San Diego where he began writing television scripts and poetry, eventually winning an Emmy Award for“Ameda Speaks: Poet James Avery”.

Током своје каријере дуге скоро 40 година, која обухвата службе у америчкој морнарици и Стејт департменту, амбасадор Годфри је постао стручњак за средње-европске и јужноевропске послове.
Over the course of a career spanning nearly 40 years, encompassing service in both the U.S. Navy and the State Department, Ambassador Godfrey has become an expert in Central and Southern European affairs.

Канадска клима очигледно не прија америчкој морнарици, јер се једно од најсавременијих пловила нашло оковано у леду у Монтреалском заливу, где ће вероватно провести целу зиму пре него што поново заплови.
The Canadian climate is apparently too harsh for the US Navy, as one of its state-of-the-art vessels found itself trapped in ice in Montreal waterway and may spend the whole winter there before it can set sail again.

Заправо, др Ендру Доан, директор тима за истраживање зависности при Пентагону и Америчкој морнарици- који је истраживао завиност од видео игрица- назива видео игрице и екране„ дигитална дрога“.
In fact, Dr. Andrew Doan, the head of addiction research for the Pentagon and the US Navy- who has been researching video game addiction- calls video games and screen technologies"digital pharmakeia"(Greek for drug).