Examples of using Анембрионије in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Симптоми и знаци анембрионије.
Symptoms and signs of anembryony.Хормонални поремећаји у женском телу такође могу довести до анембрионије.
Hormonal disorders in a woman's body can also lead to anembrionia.Поуздана дијагноза анембрионије је могућа са комбинованим приступом.
Reliable diagnosis of anembryonia is possible with a combined approach.Планирање трудноће након анембрионије.
Planning for pregnancy after anembrionia.Могуће је одредити жумањчану врећицу током анембрионије, али сам ембрион није видљив.
Yolk sac during anembryony may be determined, but the embryo itself is not visible.Постоје следећи очигледни знаци анембрионије.
There are the following obvious signs of anembryonia.Овај поремећај нема посљедица,ре-трудноћа након анембрионије завршава рођењем дјетета.
This disorder has no consequences,re-pregnancy after anembryonia ends with the birth of a baby.Хормонални поремећаји у женском телу такође могу довести до анембрионије.
Hormonal infections in the body of a woman can also lead to anembrion.Трудноћа након анембрионије је теоретски могућа већ у наредном циклусу јајника и менструације.
Pregnancy after anembryony is theoretically possible already in the next ovarian-menstrual cycle.Само ултразвук дозвољава сумњу на ову патологију,ниједан други начин дијагностиковања анембрионије није могућ.
Only ultrasound allows to suspect this pathology,no other way to diagnose anembryonia is impossible.Дијагноза анембрионије се поставља када нема наде, а доктор јасно види један или више следећих симптома.
The diagnosis of anembryony is made when there is no hope, and the doctor clearly sees one or more Штетне навике попут пушења, овисности о алкохолу илиовисности о дрогама значајно повећавају ризик од анембрионије.
Harmful habits such as smoking, alcohol addiction ordrug addiction significantly increase the risk of anembryonia.Ако се таква несрећа деси у вашем животу, планирање трудноће након анембрионије треба одгодити за најмање 6 мјесеци.
If such a misfortune has happened in your life, pregnancy planning after anembrionia should be postponed for at least 6 months.Међутим, постоје правила која кажу да ако је величина јајне ћелије већа од 20 мм, ембрион није видљив,у овом случају највећа вероватноћа анембрионије.
However, there are rules that state that if the size Ако постоји објективан разлог, а трудница не добије адекватан третман након анембрионије, све се може поновити.
If there is an objective reason, and the expectant mother does not receive adequate treatment after anembryonia, everything can happen again.Међутим, постоје правила која кажу да ако је величина јајне ћелије већа од 20 мм, ембрион није видљив,у овом случају највећа вероватноћа анембрионије.
Nevertheless, there are normals that say that when the size Слично, као што то није страшно свјесно, може се десити сваком од нас, паћемо покушати објаснити узроке анембрионије, како је спријечити и открити у времену.
Similar, as it is not terribly aware, can happen to each of us,so we will try to explain the causes of anembryonia, how to prevent and detect it in time.Ако жена има дијагнозу анембрионије, најчешће због чињенице да је дошло до зачараног зачећа, дошло је до непотпуне зиготе, или је ембрион био под утицајем штетних фактора који су га убили.
If a woman is diagnosed with anembryonia, the reasons most often in the fact that a vicious conception occurred, there was a incomplete zygote, or the embryo was influenced by harmful factors that killed it.Често ову процедуру бирају жене које желе да прегледају материјал какоби пронашле узрок анембрионије, као и оне који желе да заврше неуспешну трудноћу што је брже могуће.
Often this procedure is chosen by women who would like to examine the material in order tofind the cause of anembryonia, as well as those who seek to complete the unsuccessful pregnancy as quickly as possible.Анембрионија је замрзнута трудноћа која се не развија.
Anembrionia is a frozen, non-developing pregnancy.Анембрионија се заиста понавља, а то се не би догодило, трудноћа треба планирати.
Anembrionia is indeed repeated, and that would not happen, the pregnancy should be planned.Анембрионија је одсуство ембриона у феталном јајету.
Anembryonia is the absence of an embryo in the fetal egg.Org\ Анембрионија- да ли постоји трудноћа, или није, ипак?
Org\ Anembrionia- is there a pregnancy, or is it, nevertheless, not?Анембрионија се дијагностикује искључиво ултразвуком.
Anembryonia is diagnosed exclusively by ultrasound.Анембрионија се јавља у 15% свих раних престанка трудноће. Шта је то?
Anembrionia occurs in 15% of all early termination of pregnancy. What it is?Базална температура у анембрионији остаје повишена, а трудница никада не може претпоставити да више нема наде за мајчинство.
The basal temperature in anembrionia remains elevated, and the expectant mother can never guess that there is no longer hope for motherhood.Према овом типу, анембрионија се често јавља након ИВФ-а, ако је неколико ембриона пренесено на жену.
According to this type, anembrionia often occurs after IVF, if several embryos have been transferred to a woman.Анембрионија је посебан случај пропуштеног побачаја када се смрт ембриона догоди толико рано да је јаје јајета празно.
Anembryonia is a special case of missed abortion when the death of the embryo occurs so early that the egg of the egg is empty.Анембрионија нема своје клиничке симптоме, сви поремећаји који се појављују обично су повезани са претњом престанка такве патолошке трудноће.
Anembrionia does not have its own clinical symptoms, all appearing disorders are usually associated with the threat of termination of such a pathological pregnancy.Ако је жена чула такву казну као анембрионија, лијечење је само једно, трудноћа треба прекинути што је прије могуће.
If a woman has heard such a sentence as anembrionia, treatment is only one, the pregnancy should be terminated as soon as possible.
