What is the translation of " АНТИОХИЈСКЕ " in English?

• of antioch
• antiochian

Examples of using Антиохијске in Serbian and their translations into English

Антиохијске цркве.
The Antiochian Church.

Гробнице Беле III од Мађарске и Агнесе Антиохијске.
Tombs of Béla III of Hungary and Agnes of Antioch.

Антиохијске Патријаршиј е.
The Patriarchate of Antioch.

Заједничка изјава Српске и Антиохијске Православне Патријаршије20.
Joint Statement of the Serbian and Antiochian Orthodox Patriarchates20.

Антиохијске православне цркве.
The Orthodox Church of Antioch.

Светој Литургији је присуствовао и свештеник Александро Саба из Антиохијске Патријаршије.
The Holy Liturgy was attended also by priest Alexandro Saba from the Patriarchate of Antioch.

Антиохијске Православне Цркв е.
The Orthodox Church of Antioch.

Јурисдикција Антиохијске патријаршије данас не обухвата Египат, Јордан и Јерусалим.
Currently, the jurisdiction of the Patriarchate of Antioch does not now include Egypt, Jordan and Jerusalem.

Патријарх Јован X је патријарх Антиохијске православне цркве; од 17. децембра 2012. године.
John X of Antioch was elected Greek Orthodox Patriarch of Antioch and All the East on December 17, 2012.

Његова Светост Патријарх Кирил је честитао Патријарху Јовану Х његов избор за поглавара Антиохијске Цркве.
His Holiness Patriarch Kirill congratulated Patriarch John X on his election as the Primate of the Church of Antioch.

Данас видимо покушаје подјеле Цркве у нашој земљи- покушај подјеле Антиохијске цркве у Сирији и Либану".
Today we see attempts to divide the church on our soil as well, that is, an attempt to divide the Church of Antioch in Syria and Lebanon.”.

Маргарета је такође била титуларна краљица Јерусалима од 1277. године када је Карло купио титулу од Марије Антиохијске.
She also became titular Queen consort of Jerusalem, after Charles bought the title from Mary of Antioch in 1277.

Предлог прелиминарног договора између Антиохијске Православне Цркве и Прехалкидонских( древноисточних) цркава, израђен 1991, је неприхватљив.
The project for the preliminary agreement between Orthodox Church of Antioch and Non-Chalcedonian(oriental) churches, worked out in 1991, is unacceptable.

Подсећамо да се 23. октобра 2019. године митрополит Иларион сусрео с представницима Грчке и Антиохијске патријархије( овде:).
Recall that on October 23, 2019, Metropolitan Hilarion met with the heads of the Greek and Antiochian Archdioceses.

Бројност присталица Антиохијске Православне Цркве сада износи 2 милиона верника, од којих 1 милион живи у Сирији( 5% становништва) а 400. 000 у Либану( 10%).
The Antiochian Orthodox Church has 2 million members, of which 1 million live in Syria(5% of the population) and 400,000 live in Lebanon(10%).

Њихо ви поступци- писао је- ближи су подвигу свете Пелагије Антиохијске, која се бацила са високе куле, како би избегла обешчашћење( силовање)'….
Their actions,' he wrote,‘are closer to the exploit of St. Pelagia of Antioch, who hurled herself from a tall tower so as escape desecration[rape].'…”[108].

Она је стекла аутокефалију 466. године од Антиохијске Патријаршије, али је њену аутокефалију укинуо руски цар 1811. године, да би била васпостављена тек 1918. године.
It was granted autocephaly in 466 from the Patriarchate of Antioch but its autocephaly was abolished by the Russian tsar in 1811 only to be restored in 1918.

Његово Високопреосвештенство митрополит Британских острва и Ирске Силуан основао је ново мушко киновијско братство, који се налази под јурисдикцијом Антиохијске Патријаршије.
His Eminence Metropolitan SILOUAN of the British Isles and Ireland has established a new men's cenobitic brotherhood within the Antiochian Patriarchate.

Црква Свете Маргарете Антиохијске, Копчани, једна од најстаријих цркава у Словачкој, предроманска грађевина за коју се сматра да потиче из Великоморавске кнежевине.
The Church of Saint Margaret of Antioch, Kopčany, one of the oldest churches in Slovakia, a pre-Romanesque building for which Greater Moravian origin is considered.

Године 1898. посмртни остаци Беле III и његове прве жене Агнесе Антиохијске нашли су своје последње место за сахрану у капели северног брода цркве.
In 1898 the remains of Béla III of Hungary and his first wife, Agnes of Antioch, found their final burial place in the chapel of the northern nave of the church.

Они могу бити усавршени ради достизања свеправославног консензуса, јер на Критском сабору нису присуствовали представници Антиохијске, Руске, Бугарске и Грузинске Цркве.
They can be improved for the sake of achieving pan-Orthodox consensus, as the Antiochian, Russian, Bulgarian, and Georgian Churches did not participate in the work of the Crete Council.

Патријарх Кирил је том приликом казао да односи Антиохијске Цркве и Руске Православне Цркве имају дугу историју и да су поглавари Антиохијске Патријаршије често посећивали Руску Цркву.
As Patriarch Kirill noted, the relations between the Church of Antioch and the Russian Orthodox Church have a long history and the Primates of the Church of Antioch often visited the Holy Rus'.

И не само да оно није било укључено у дневни ред, него је Руска Православна Црква одлучила и да уопште не учествује у Сабору, позвавши се на одсуство Антиохијске патријаршије.
Not only was it not included in the agenda, but the Russian Orthodox Church also chose not to participate in the Council, invoking the absence of the Patriarchate of Antioch.

Бугарска Православна Црква била је једна од четири аутокефалне православне цркве које су одбиле да присуствују, Антиохијске Патријаршије, Грузијске Православне Цркве и Руске Православне Цркве.
It was among four autocephalous Orthodox churches that refused to attend, along with the Patriarchate of Antioch, the Georgian Orthodox Church and the Russian Orthodox Church.

Они желе да подсете да овај принцип није нови став Антиохијске Цркве, већ је непроменљиви православни принцип утврђен од стране Васељенског патријарха Атинагоре на почетку припрема за сабор.
They like to remind that this principle is not a new Antiochian position, but is a fixed Orthodox principle established by the Ecumenical Patriarch Athenagoras of Thrice Blessed memory upon launching the preparatory work for the Council.

Саслуживали су сви свештенослужитељи из швајцарских парохија Руске Заграничне Цркве, заједно са свештеним лицима из Француске, Немачке и Бенелукса, локалним свештенством Руске Православне Цркве, Александријске и Антиохијске Патријаршије, са многобројним гостима.
All the clergymen from the parishes of Switzerland of the Russian Orthodox Church Outside of Russia were in attendance, along with others from France, Germany and Benelux, local clergymen of the Russian Orthodox Church, the Alexandrian and Antiochian Patriarchates, with a multitude of guests.

Филипа је била ћерка Констанце Антиохијске и њеног првог супруга Рејмунда од Поатјеа( Констанца се касније удала за Ренеа од Шатијона), као и сестра Марије Антиохијске и тетка Алексија Комнина.
Philippa was a daughter of Constance of Antioch and her first husband and consort Raymond of Poitiers; she was also a sister of Maria of Antioch and thus maternal aunt of Alexios.

Антиохијски дом студија( The Antiochian House of Studies- AHOS) добио је сведочанство о придруженом чланству у Удружењу теолошких школа( the Association of Theological Schools- ATS) у Сједињеним Америчким Државама и Канади, извештава сајт Антиохијске православне архиепископије Северне Америке.
The Antiochian House of Studies(AHOS) has received a Certificate of Associate Membership in the Association of Theological Schools(ATS) in the United States and Canada, reports the site of the Antiochian Orthodox Christian Archdiocese of North America.

Алармантне вијести које долазе из више епархија Антиохијске православне цркве говоре да положај вјерских мањина у Сирији постаје све угроженији услед ескалације војних сукоба у земљи.
Alarming news coming from different dioceses of the Orthodox Church of Antioch say that the situation of religious minorities in Syria becomes even more menacing due to the escalation of military confrontation in the country.

Поред српске омладине и одраслих који разумеју и српски и енглески, међу слушаоцима је било и оних чији српски није довољно добар да би пратили предавања или беседе али и православних који долазе из других јурисдикција( антиохијске, руске, грчке,…) и оних који долазе из других крајева света попут Либана, Филипина, Енглеске, и наравно Аустралије.
Besides the bilingual Serbian youth and adults, the audience was also comprised of those who cannot follow lectures or sermons in the Serbian language, including Orthodox Christians who belong to other jurisdictions(Antiochian, Russian, Greek, etc.) and who come from different parts of the world such as Lebanon, the Philippines, England and of course, Australia.