What is the translation of " АНТИХИСТАМИНИКА " in English?

• antihistamines
• antihistamine

Examples of using Антихистаминика in Serbian and their translations into English

Главни ефекти антихистаминика прве генерације су.
Antihistamines of the first generation are.

Честа/ стална употреба хладних спрејева, антихистаминика.
Frequent/ constant use of cold sprays, antihistamines.

Узмите таблету антихистаминика што је пре могуће.
Take an antihistamine tablet as soon as possible.

Неки од антихистаминика дифенхидрамин то ласт генерације.
Any of the antihistamine diphenhydramine to last generations.

Неумјешан употреба антихистаминика са САРС, јер.
Inexpedient use of antihistamines with SARS, as they.

Доприносе антихистаминика. Да пружи подршку нервног система.
Contribute to antihistamines. To provide support to the nervous system.

У случају алергијских акутних антихистаминика употребе гастритис.
In the case of allergic acute gastritis use antihistamines.

Валеријан и друге умирујуће биљке се не препоручује да се предузму са антихистаминика.
Valerian and other soothing herbs is not recommended to be taken with antihistamines.

То је део групе селективних антихистаминика који делују селективно.
It is part of a group of selective antihistamines acting selectively.

Ако осећате да имате алергијупотпуно развијен, користите" Превалин" заједно са антихистаминика.
If you feel that you have an allergyfully developed, use the"Prevalin" along with antihistamines.

Важна карактеристика" Превалина" је да, за разлику антихистаминика, делује не само локално и у крвоток.
An important feature"Prevalina" is that, unlike antihistamines, it acts not only topically and into the bloodstream.

Симптоми маститиса се не смањују након 2-4 дана након прописивања антибиотика и антихистаминика.
Mastitis symptoms do not diminish after 2-4 days after the prescription of antibiotics and antihistamines.

Правовремена примена антихистаминика може смањити појаву симптома и тежину атопијске астме.
Timely reception of antihistamines can reduce the manifestation of symptoms and the severity of atopic asthma.

Поред ових лекова за пацијенте додељених додатни третман у облику витамина, антихистаминика и имуномодулатора.
In addition to these drugs for patients assigned additional treatment in the form of vitamins, antihistamines and immunomodulators.

Поред антихистаминика, лекар ће прописати ентеросорбенте, помоћу којих се алергени елиминишу из организма.
In addition to antihistamines, the doctor will prescribe enterosorbents, with the help of which allergenic substances are removed from the body.

Да би се избегле алергијске реакције, неки лекари препоручују давање антихистаминика беби три дана пре вакцинације.
In order to avoid allergic reactions, some doctors recommend giving antihistamines to your baby three days before vaccination.

Ако је сцрофула изазвана инфекцијом туберкулозом, ране неће нестати од размазивања масти и узимања антихистаминика.
If scrofula is triggered by a tuberculosis infection, the sores will not disappear from smearing them with ointments and taking antihistamines.

Из ових разлога, тренутне смјернице у Великој Британији не препоручују употребу антихистаминика само као таблету за спавање.
For these reasons, current UK guidelines do not advise the use of antihistamines to be used solely as a sleeping tablet.

Једини начин лијечења у овом случају је укидање лијека који узрокује реакцију, те именовање антихистаминика.
The only method of treatment in this case is the abolition of the drug that causes the reaction, and the appointment of antihistamines.

Ако сте алергични, а неколико дана пре планираног одмор пропил антихистаминика, међутим, пре тога консултовати са лекаром;
If you are allergic, a few days before the scheduled holiday propyl antihistamines, however, before that consult with a physician;

Решење лека за проблем љуштења коже ушију, изазвано алергијским реакцијама, решава се помоћу антихистаминика: Супрастин, Тавегила.
A drug solution to the problem of peeling the skin of the ears, caused by allergic reactions, is solved with the help of antihistamine drugs: Suprastin, Tavegila.

Може вам се дати кисеоник и ињекције адреналина( епинефрина), стероида и антихистаминика у болницу у циљу спречавања алергијске реакције.
You may be given oxygen and injections of adrenaline(epinephrine), steroids and antihistamines in hospital to counter the allergic reaction.

Истовремена употреба антихистаминика и придржавање правила примене помоћи ће да се смањи ризик од нежељених реакција( узимање таблета само после оброка са великом запремином течности).
Simultaneous use of antihistamines and adherence to the rules of application will help to reduce the risk of adverse reactions(taking the tablets only after a meal with a large volume of liquid).

Да би се елиминисао свраб и отицање на месту повреде, препоручује се употреба антихистаминика( Цетрин, Цларитин и други).
To eliminate itching and swelling at the site of injury, the use of antihistamines(Cetrin, Claritin and others) is recommended.

Ако то није могуће( на пример, сезонски алергије на полен), лекар ће вам преписати одговарајућу ток антихистаминика друге и треће генерације( Цларитин, Зиртец, Тсетрин, аериус, итд) који треба да буду узети само 1 пут/ дан.
If this is not possible(for example, seasonal allergies to pollen), the doctor will prescribe you the appropriate course of antihistamines second and third generation(Claritin, Zyrtec, Tsetrin, Aerius, etc.) that need to be taken just 1 time/ day.

Ако прасица има алергијску реакцију након увођења серума( саливација, цијаноза слузокоже), поред антихистаминика, потребно је поновити увођење лека.
If a piglet has an allergic reaction after the introduction of serum(salivation, cyanosis of the mucous membranes), in addition to antihistamines, it is necessary to repeat the introduction of the drug.

Пре узимања овог лека, уверите се да је доктор знаоко сви остали лекови које узимате, угњетава централни нервни систем, као што су антидепресиви, наркотичких аналгетика, антипсихотика и хипнотици, антихистаминика и анти-епилептички лекови.
Before taking nosepam, make sure that the doctor is aware of all other medications you take, depressing the central nervous system, such as antidepressants, antipsychotics, antihistamines, narcotic analgesics, antiepileptic drugs, other hypnotics.

Деца која су у лошијој физичкој форми, нису навикла на топлоту или узимају лекове из групе антихистаминика или диуретика, такође су у већем ризику да дехидрирају.
Children who are in poor physical shape, not used to heat, or using antihistamines or diuretics are also at increased risk for dehydration.

Пре узимања овог лека, уверите се да је доктор знаоко сви остали лекови које узимате, угњетава централни нервни систем, као што су антидепресиви, наркотичких аналгетика, антипсихотика и хипнотици, антихистаминика и анти-епилептички лекови.
Before taking this medicine, make sure that the doctor knowsabout all other medications you are taking, oppressive central nervous system, such as antidepressants, narcotic analgesics, antipsychotics and hypnotics, antihistamines and anti-epileptic drugs.

Конзервативна терапија за овај тип стоматитиса подразумева узимање антихистаминика за уклањање алергена из тела, као и коришћење општих средстава за јачање и локалних препарата- гелова и масти( на пример, Холисал за стоматитис)- за ублажавање стања пацијента.
Conservative therapy for this type of stomatitis involves taking antihistamines for removing allergens from the body, as well as using general fortifying agents and local preparations- gels and ointments(for example, Holisal for stomatitis)- to alleviate the patient's condition.