What is the translation of " АПЕЛАЦИОНОМ " in English?

• appellate
• appeal

Examples of using Апелационом in Serbian and their translations into English

Апелационом судом.
The Appellate Tribunal.

Случај ће бити прослеђен Апелационом суду у Приштини.
The case will be transferred to The Court of Appeal in Pristina.

Апелационом комитету.
The Appellate Committee.

Не одустаје, па је уложио жалбу Апелационом суду.
He didn't agree with it so he has appealed to the Appeal Court.

У Апелационом телу организације постоји седам места, од којих су само три попуњена.
Of the seven-member Appellate Body, right now there are only three seats filled.

Украјина се касније жалила на ову одлуку Апелационом суду.
Later Ukraine appealed against this decision in Court of Appeal.

ЕУ и 16 земаља сложиле су се о привременом апелационом телу ВТО-а након блокаде САД-а.
EU and 16 countries agree on interim WTO appellate body following US blockage.

Био је судија у Петом општинском суду у Београду, адвокат и судија у Апелационом суду у Београду.
He served as judge of the Fifth Municipal Court and as a solicitor and judge in the Court of Appeal in Belgrade.

Одбрана се жалила на ову одлуку Апелационом суду Херсонске области, али је суд ту жалбу одбио.
The defence appealed this decision in appeal court of the Kherson region, however, the court of appeal refused.

Запослених у Њујоршком апелационом суду захтевали су од власти државе да им повећа примања( зараде им нису повећаване током 11 година).
In 2010, 330 employees of New Yorkskogo appellate court demanded the state government to improve salaries(wages they did not increase over 11 years).

Украјина каже да ће се жалити на данашњу пресуду, вероватно Апелационом суду, а ако и тамо изгуби, онда највероватније и Врховном суду Британије.
Ukraine is saying it will appeal today's Judgment, presumably to the Court of Appeal and, if it loses there, presumably ultimately to the British Supreme Court.

Само правни лордови представљени у Апелационом комитету су могли говорити, док су други лордови могли слободно присуствовати, али су то ријетко чинили.
Only the Law Lords who served on the Appellate Committee spoke, but other Lords were free to attend, although they rarely did so.

Помогао је да нови правосудни систем у земљи постане оно што ми данас знамо као савремени амерички судски систем током свог рада на Апелационом суду у случајевима хапшења.
He helped to put the country's new judicial system on the path to becoming what we know today as the modern American court system during his work at the Court of Appeals in Cases of Capture.

Тужиоци су се жалили Апелационом суду САД за 11. округ, који није могао да одлучи како да тумачи спорни закон Флориде и оверио је питање Врховном суду Флориде.
The plaintiffs appealed to the U.S. Court of Appeals for the 11th Circuit, which could not decide how to interpret the Florida law at issue and certified the question to the Florida Supreme Court.

Судска служба Њеног величанства врши правосудну управу у Апелационом суду, Високом суду, Краљевском суду, магистратским судовима и окружним судовима Енглеске и Велса.
Her Majesty's Courts Service carries out the administration and support for the Court of Appeal, the High Court, the Crown Court, the magistrates' courts, the county courts and the Probate Service in England and Wales.

Врховни касациони суд ће своју одлуку са списима доставити јавном тужиоцу, првостепеном или апелационом суду најкасније у року од шест месеци од дана подношења захтева.
The Supreme Court of Cassation will deliver its decision with the files to the public prosecutor, a court of first instance, or an appellate court not later than six months from the date of the submission of the request.

Симића пристигла судбина оних који су имали удела у" изузетним судовима": након политичког преврата од 29. маја 1903. г.(” Мајски преврат”), није дуго остао при Апелационом суду, нити у државној служби.
Simić did not escape the fate of those that took part in"exceptional courts": he did not remain with the Appellate Court or in civil service for much longer after the political overturn on 29 May 1903.

Бајер је у саопштењу оценио да је одлука о смањењу одштете корак у правом смеру, али ће ипак поднети жалбу калифорнијском Апелационом суду, јер пресуда, како наводи, није подржана доказима изнетим током суђења.
Bayer said in a statement the decision to reduce the damages was a step in the right direction, but it would still file an appeal with the California Court of Appeal because the verdict was not supported by the evidence presented at the trial.

На њега се гледало као на потенцијалног ризичног путника због његових 20 међународних летова у претходних 18 месеци.[ 5][ 6] Апстинсе жалио на одлуку о одбацивању кауције Апелационом суду другог круга Сједињених Држава.
He was viewed as a potential flight risk due to his 20 international flights in the prior 18 months.[10][11] Epstein appealed the bail denial decision to the United States Court of Appeals for the Second Circuit.

Од првог квартала 2016. године је у току обавезна обука која обухвата све судије који поступају по извршним предметима у основним, вишим, привредним судовима и Привредном Апелационом суду на основу Одлуке Високог савета судства- укупно око 360 судија је учествовало у 19 одржаних семинара.
As of the first quarter of 2016 is in the course obligatory education encompassing all judges dealing with enforcement cases in basic, high, commercial courts and in the Commercial Appellate Court, based on the High Court Council Decision- in total around 360 judges were participating at 19 seminars.

( 2) Суд на крају сваке календарске године подноси извјештај о свом раду Правосудној комисији Брчко Дистрикта БиХ, а Основни суд сваких шест мјесеци подноси извјештај о свом раду Апелационом суду, који обавезно и најмање садржи.
(2) At the end of each calendar year the court shall submit a report on its work to the Judicial Commission of Brcko District of BiH, and the Basic Court shall every six months submit a report on its work to the Appellate Court, and the report shall obligatorily as a minimum contain the following.

Консултативно веће европских судија сматра да се одступајућа судска пракса у апелационом нивоу надлежности( без обзира да ли се ради о истом апелационом суду или различитим апелационим судовима) најбоље може исправити могућношћу да се поднесе даља жалба на тачке закона врховном суду.
The CCJE is of the opinion that a divergent case law in appellate level of jurisdiction(either within the same appellate court or between different appellate courts) is best addressed by a possibility to file a further appeal on points of law to the supreme court.c.

Многи студенти из Јужног Запада су најдужи правосуђе у историји Врховног суда у Калифорнији, првом америчком градоначелнику у Лос Анђелесу, првом америчком судији окружног суда у континенталној држави САД, првом женском афроамеричком апелационом судском правосуђу у нацији, првом судији у Сједињеним Државама у Латини и првом америчком судији у Калифорнији, међу бројним другим првима.
Among Southwestern's many trailblazing alumni are the longest serving justice in the California Supreme Court's history, Los Angeles's first African-American mayor, the first Chinese-American district court judge in the continental United States, the first female African-American appellate court justice in the nation, the first Latina trial judge in the United States, and the first Native American judge in California, among numerous other firsts.

Апелационог суда.
The Appellate Court.

Apelacioni sud je došao do drugačijeg zaključka.
The Appellate Court concluded differently.

Апелационе комисије.
The Appellate Commission.

Секретар Апелационог суда од 14. јула 1851.
Secretary of the Appellate Court from 14 July 1851.

Апелациона комисија.
The Appellate Commission.

Апелационе комисије.
Appellate Commission.

Апелационог суда.
The Appellate Tribunal.