What is the translation of " АРОМАТИЧНИХ " in English?

• aromatic

Examples of using Ароматичних in Serbian and their translations into English

Од корисних ароматичних уља?
Than useful aromatic oils?

Ароматичних есенција сензуалности.
Aromatic essences of sensuality.

У ствари, неки од ових ароматичних биљних фловерс;
In fact some of these aromatic plant flowers;

Кључна разлика: Екстракти су врста ароматичних састојака.
Key difference: Extracts are a type of flavoring ingredients.

Свакодневно нуди гозбу ароматичних благих асортимана.
It offers a feast of aromatic dim sum assortments daily.

Чак је и рељеф главобоља се приписује ароматичних масаже.
Even the relief of headache is attributed to the aromatic massages.

Најједноставнији представник ароматичних карбоксилних киселина.
The simplest of the aromatic carboxylic acids.

Немогуће замислити Камповање без укусан ароматичних ћевапа.
Impossible to imagine Camping without a delicious aromatic kebabs.

Технологију” за„ производњу” ароматичних полиамидних влакана;
Technology” for the“production” of aromatic polyamide fibres;

У ароматичних мешавина високе мирис менте је увек доминира, нагласио.
In mixtures of high aromatic smell of mint is always dominates, is highlighted.

Требало би да користите само природне ароматичних уља и есенције.
You should use only natural aromatic oils and essences.

За опуштање поступак погодне ароматичних уља( арома ванила, лаванде, бадема).
For relaxing the procedure suitable aromatic oils(aroma with vanilla, lavender, almond).

Ове промене боја су узроковане нитрацијом ароматичних прстенова у протеину.
These color changes are caused by nitrated aromatic rings in the protein.

Мошус је класа ароматичних супстанци која се обично користе као базне ноте у парфимерији.
Musk is a class of aromatic substances commonly used as base notes in perfumery.

Стекинг( хемија), нековалентне интеракције између ароматичних прстенова.
Stacking(chemistry), an attractive, noncovalent interaction between aromatic rings.

Не контролише деривативе фероцена који садрже шест ароматичних угљеничних функционалних група придодатих фероценском молекулу.
Does not control ferrocene derivatives that contain a six carbon aromatic functional group attached to the ferrocene molecule.

Тајландски масажа уљем комбинује технике традиционалног Тајландски масажа са умирујућим ефектима ароматичних биљних уља.
The Thai oil massage combines the techniques of traditional Thai massage with the soothing effects of aromatic herbal oils.

У средњем италијанских мацрантхон Фиренце Ирис, гаји за ароматичних ризома, сматра декоративне и економски вредне фабрике.
In medieval Italy macranthon Florentine iris, cultivated for the aromatic rhizome, considered decorative and economically valuable plant.

Пиридин и фуран су примери ароматичних хетероцикличних једињења, док су пиперидин и тетрахидрофуран одговарајући алициклична прстени.
Pyridine and furan are examples of aromatic heterocycles while piperidine and tetrahydrofuran are the corresponding alicyclic heterocycles.

Хидротерапија са применом азота, минералних, терпентиних, ароматичних, солних купатила, туша Цхарцот, хидромасажа или кружног туша;
Hydrotherapy with the implementation of nitrogen, mineral, turpentine, aromatic, salt baths, Charcot's shower, hydromassage or circular shower;

Нафтни производи- Одређивање типова ароматичних угљоводоника у средњим дестилатима- Метода течне хроматографије високих перформанси са детекцијом индекса рефракције.
Petroleum products- Determination of aromatic hydrocarbon types in middle distillates- High performance liquid chromatography method with refractive index detection.

Дакле, понекад само отворите прозор, угасите ваш лампа и нека мирисна мирисе ароматичних мешају са ток свежег ваздуха као што се обично дешава у природи.
So sometimes just open the window, extinguish your lamp and let the aromatic fragrant scents mingle with the breath of fresh air as it usually happens in nature.

Ако се зачин користи само за побољшање ароматичних и укусних особина јела, може се користити било који начин брзог сушења.
If the spice will be used only to improve the aromatic and taste qualities of the dish, any method of quick drying will do.

Гин: то су ароматична алкохолна пића која се НЕ производе редистилацијом арома, али са додатком природних ароматичних супстанци у неутрални алкохол пољопривредног порекла.
Gin: these are aromatic alcoholic beverages NOT produced by redistillation of aromas, but with the addition of natural flavoring substances to neutral alcohol of agricultural origin.

Дуго након нестанка, силфион се и даље спомиње у листама ароматичних средстава, које се преписују, све до последњег појављивања на листи зачина, које сваки Каролиншки кувар мора да има при руци- Brevis pimentorum que in domo esse debeant(" кратак списак зачина, који би требало да буде у кући")- од извесног Винидариуса, из осмог века.
Long after its extinction, silphium continued to be mentioned in lists of aromatics copied one from another, until it makes perhaps its last appearance in the list of spices that the Carolingian cook should have at hand-Brevis pimentorum que in domo esse debeant("A short list of condiments that should be in the home")-by a certain"Vinidarius", whose excerpts of Apicius survive in one eighth-century uncial manuscript.

On je najjednostavniji aromatični aldehid i jedan od najkorisnijih u pogledu industrijske primene.
It is the simplest aromatic aldehyde and one of the most industrially useful.

Састоји се од ароматичног прстена који не садржи хетероциклични прстен или супституент.
It consists of an aromatic ring that does not contain a heterocyclic ring or a substituent.

Ima veoma aromatičan, bogat ukus.
It has a very aromatic, rich taste.

Pirol podleže elektrofilnoj aromatičnoj supstituciji predominantno u 2 i 5 pozicijama.
Being aromatic it undergoes electrophilic substitution reactions at the -2 or -2,5 positions.

Za veštačko gajenje lekovitog i aromatičnog bilja u Srbiji postoje….
For the production of perfume, aromatic and medicinal plants in France, there exists.