What is the translation of " АСТРОЛОГА " in English?

• astrologers
• astrologer

Examples of using Астролога in Serbian and their translations into English

Краљ је затим позвао астролога.
Once a king called an astrologer.

Пронађите свог астролога за Астрологија на телефону.
Find your astrologer for Astrology on the phone.

Краљ је затим позвао астролога.
The king consulted his astrologers.

Писана је у 15. веку од астролога званог Басилеус.
It was written in the 15th century by an astrologer named Basileus.

Краљ је затим позвао астролога.
The king invited the astrologer to the palace.

Хитлер је за цијели Хессов случај окривио савјете Хессових астролога.
Hitler blamed the entire Hess affair on the advice of Hess's astrologers.

Краљ је затим позвао астролога.
The King had the astrologer executed immediately.

Верујте предвиђањима астролога и палмиста, могу се односити на видовњаке.
Believe the predictions of astrologers and palmists, can refer to psychics.

То је, углавном, одговор готово свих астролога.
These are fundamental questions all astrologers have.

Користите препоруке астролога и ваше коврче ће увек засијати здравље.
Use the recommendations of astrologers, and your curls will always shine health.

Данас је модерно да се обратите астролога да сазнају судбину брака.
Today it is fashionable to contact an astrologer to find out the fate of the marriage.

Астрологија на телефон+ онлине од стране професионалних и сертификованих астролога.
Astrology on the phone+ online by professional and certified astrologers.

Краљ Навуходоносор је сањао узнемиравајући сан, који нико од астролога и“ мудраца“ није могао да растумачи.
King Belshazzar had a dream… handwriting on the wall that none of the magicians and astrologers could interpret.

За то вријеме је Химмлер дошао у везу с једним од водећих њемачких астролога.
During this time, Himmler came into contact with one of Germany's leading astrologers.

То је нешто што је вероватно прочитао од астролога Рицхарда Роуссата који је предвиђао ово као могуће време да се свет заврши.
This is something he probably read from astrologer Richard Roussat who predicted this as a possible time that the world would end.

Међутим, од тада се поново попео на популарност, са бројем астролога.
However, it has since risen the ranks in popularity again, with the number of astrologers around.

У апсолутној тајности одржан је састанак астролога и астролога Трећег рајха, на којем се разговарало о будућности Немачке.
In absolute secrecy, a meeting of astrologers and astrologers of the Third Reich took place here, where the future of Germany was discussed.

Кампања црне пропаганде у Енглеској убрзо је добила ново поглавље доласком мађарскога Зидова, емигранта и астролога Лоуиса Де Wхола.
The black propaganda campaign in England soon took a new turn with the arrival of Hungarian-Jewish emigre and astrologer, Louis DeWhol.

Учинак је било даљње смањивање Ницк Цампион предсј Брит. Друштва активности астролога који су на крају сви погођени Акцијом Хесс, мјесец дана након Хессова лета.
The result was a further clamp down on the activities of astrologers who were eventually all rounded up in the Aktion Hess, a month after Hess's flight.

Очи рибе најчешће изгледају мало напред и у различитим правцима, али постоји читав низ астролога чије очи гледају према горе.
The eyes of the fish most often look slightly forward and in different directions, but there is a variety of astrologers, whose eyes look upwards.

За почетак градње одабран је месец јули, јер је по мишљењу два астролога Наубакта Ахвазија и МашАлах ибн Атарија, град требало да буде изграђен у астролошком знаку лава.
July was chosen as the starting time because two Astrologers, Naubakht Ahvazi and Mashallah, believed that the city should be built under the sign of the lion, Leo.

Због тога ћете моћи да добијете дубљију информацију о узроцима који су оперативни у животу од било ког стручног астролога који је аутсајдер може дати.
Thus he will obtain a deeper knowledge of the causes which are operative in life than any professional astrologer who is a stranger can give.

Биртхстонес или Натал камење се сматрају снажним и духовним драгуљем који се носи након темељитог знања и консултација од стране овлаштеног Гемолога и астролога.
Birthstones or Natal stones are considered as the powerful and spirituous jewel which is to be worn after a thorough knowledge and consultation from a certified Gemologist and astrologer.

Кад је Колумбов предлог у почетку одбијен, Изабела I од Кастиље сазвала је другу скупштину, састављену, између осталих, од морнара, филозофа и астролога, како би се пројект преиспитао.
When Columbus's proposal was initially rejected, Isabella I of Castile convoked another assembly, made up from sailors, philosophers, astrologers and others to reexamine the project.

Двор калиф Ел Мансура( 754- 775) примио је представнике из Синда, укључујући астролога под именом Канака, који је донео( вероватно меморисане) астрономске текстове, укључујући радове Брамагупте.
The court of Caliph Al-Mansur(754- 775) received an embassy from Sindh, including an astrologer called Kanaka, who brought(possibly memorised) astronomical texts, including those of Brahmagupta.

Политички или војни коментатори, попут астролога, могу преживети готово сваку погрешку, јер њихови оданији следбеници не траже од њих процену чињеница него подстицање националистичке лојалности.
Political or military commentators, like astrologers, can survive almost any mistake, because their more devoted followers do not look to them for an appraisal of the facts but for the stimulation of Fascist loyalties.

У њој се Цоу Јен описује као полимата( филозофа, историчара, политичара, природњака, географа и астролога) који је био родом из обалске државе Ки( данашњи Шандонг), где је био члан државне Јикија академије кин.
It describes him as a polymath(philosopher, historian, politician, naturalist, geographer, astrologer) who came from the coastal state of Qi(present day Shandong), where he was a member of the state-sponsored Jixia Academy(稷下).

Ова земља је вредна проналажења од стране Латина, не само због великог богатства које се може добити од тога- злато и сребро, све врсте драгуља и зачини који никада нису стигли до нас- већ и због њихових учених људи, филозофа и стручних астролога, због такве вештине у уметности и провинцијском управљању, али и због њиховог начина вођења ратова.
This country is worth seeking by the Latins, not only because great wealth may be obtained from it, gold and silver, all sorts of gems, and spices, which never reach us; but also on account of its learned men, philosophers, and expert astrologers, and by what skill and art so powerful and magnificent a province is governed, as well as how their wars are conducted.

И још ћу га једном цитирати:„ Политички или војни коментатори могу, попут астролога, преживјети готово сваку погрешку, зато што њихови вјерни сљедбеници од њих не траже процјену чињеница, већ стимулацију лојалности“.
Political or military commentators, like astrologers, can survive almost any mistake, because their more devoted followers do not look to them for an appraisal of the facts but for the stimulation of nationalistic loyalties.".

Повезао се са локалном господом заинтересованом за астрономију, укључујући и Вилијама Личфорда, чија библиотека је уклучивала и дела астролога Џона Гадбурија која су укључивала астрономске табеле Џеремаје Хорокса, који је умро 1641. године.
He associated himself with local gentlemen interested in astronomy, including William Litchford, whose library included the work of the astrologer John Gadbury which included astronomical tables by Jeremiah Horrocks, who had died in 1641 at the age of twenty-two.