Examples of using Атеистички in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Хришћански и атеистички егзистенцијализам.
Ми смо светски,демократски и атеистички лист.
Атеистички феминизам је такође настао у деветнаестом веку.
Atheist feminism also began in the nineteenth century.Модерни преводи класичних текстова понекад дају atheos као„ атеистички“.
Modern translations of classical texts sometimes renderatheos as“atheistic”.Атеистички феминизам је постао видљивији 2010-их година.
Atheist feminism has also become more prominent in the 2010s.Кад бисте се ви могли одрећи својих снова и одбацити свој атеистички занос….
If you could renounce your terrible fantasies and drop your atheistic ravings….Атеистички режим Револуције из 1917. године вршио је прогон Цркве, свештенства и монаштва.
The atheist regime of the Revolution of 1917 persecuted the Church, the clergy and monasticism.Проучавањем осталих школа видимо дахиндуизам може бити атеистички, деистички па чак и нихиллистички.
Observing other schools,Hinduism can also be atheistic, deistic, or even nihilistic.Зато је Кустић одобравајуће цитирао једног талијанског комуниста и његову изјаву да је‘ атеистички католик'.
That's why Kusti approvingly quotes an Italian communist who claims,“I am an atheist Catholic.”.Рани атеистички утицај у Немачкој је имао Лудвиг Фојербах( 1804-1872) са својим делом Суштина хришћанства.
An early atheistic influence in Germany was The Essence of Christianity by Ludwig Feuerbach(1804- 1872).Ипак, та ширина је умесна јерзаправо не постоји један једини атеистички поглед на свет.
Yet that capaciousness is appropriate, because it suggests, correctly,that there is no single atheistic world view.Ако систем прихвата индијску културу и њену теомитолошку историју, биће препознат као хинду чак и ако је теистички,нихилистички или атеистички.
If that system accepts Indian culture and mythology, it can be embraced as“Hindu”, whether it is theological,nihilistic or atheistic.Жан Мелије 1664-1729 француско Римокатолички свештеник,филозоф и први атеистички писац од антике.
Jean Meslier 1664-1729 French Roman Catholic priest,philosopher and first atheist writer since ancient times.Основни односи између егзистенцијализма,апсурдизма и нихилизма Атеистички егзистенцијализам Монотеистички егзистенцијализам Абсурдизам Нихилизам 1.
Basic relationships between existentialism,absurdism and nihilism Atheistic existentialism Monotheistic existentialism Absurdism Nihilism 1.Ернестина Роуз била је феминисткиња и атеисткиња пре него штоје сам термин„ атеистички феминизам“ настао.
Ernestine Rose was a feminist and an Верске и атеистички свест( најстарији облици друштвене свести, а јасно је потчињеност њеним појединих друштвених и историјских услова.).
Religious and atheistic consciousness(the oldest forms of social consciousness, and it is clear subordination of its particular social and historical conditions.).Ернестина Роуз била је феминисткиња и атеисткиња пре него штоје сам термин„ атеистички феминизам“ настао.
Ernestine Rose[ edit] Ernestine Rose was a feminist and an Ако систем прихвата индијску културу и њену теомитолошку историју, биће препознат као хинду чак и ако је теистички,нихилистички или атеистички.
If the system accepts Indian culture and its theo-mythical history, then it can be embraced as'Hindu' even if its theology is theistic,nihilistic, or atheistic.Примери врста атеизма који се заснивају на принципу опорбе Бога су атеистички и теистички сатанизам као и малтеизам.
Examples of belief systems founded on the principle of opposition to the existence of a god or gods include some forms of Atheistic Satanism and maltheism.Мој богохулни дух ће се задовољити тек кад ми буде дозвољено да отворено, као професор проповедам атеистички систем.”.
My spirit of blasphemy will be satisfied only if I am authorized to preach openly as professor of the atheistic system.Атеистички поглед на свет у Русији добија свој историјски тријумф, државна власт у рукама атеиста постала је оруђе атеистичког проповедања.
In Russia, the atheistic worldview has accomplished an historic triumph, as state power is in the hands of atheists and has become an instrument of Нацизам је био стриктно антикршћански и неопаганистички, док је Стаљинов Диамат( званична верзија совјетског марксизма)био вулгарно материјалистички и атеистички.
Nazism was decidedly anti-Christian and neo-pagan, while Stalin's Diamat(the official version of Soviet Marxism)was blatantly materialistic and atheistic.Плашим се да атеистички и аутократски модел друштва који је овде створен после Другог светског рата само доживљава спољашње промене, али се суштински не мења.
I am afraid that the atheistic and autocratic society model that was introduced here after WWII has only undergone certain outward modifications, and that essentially nothing has really changed.Према томе, смештање совјетских војних и истраживачких постројења у храмове није био чин комунистичког скрнављењавећ део божанског провиђења, јер је атеистички Совјетски Савез деловао у складу са Божијим планом.
Situating Soviet military and research facilities on the grounds of shrines was therefore not an act of Communist desecration butpart of divine providence, as the atheist Soviet state was acting in accordance with God's plan.Али- било да се јавља као отворено„ атеистички“, или„ агностички“, било да поприма форму поштовања неког„ новог бога“- Нихилизам увек за своју основу има објаву рата правом Богу.
But whether it is explicitly“atheist,” or“agnostic,” or takes the form of a worship of some“new god,” Nihilism has for its foundation the declaration of war against the true God.Сергијанство није само совјетска појава, јер је дубоко ранило и помесне Православне Цркве земаља Источне Европе,где су након Другог светског рата успостављени атеистички и антихришћански комунистички режими.
Sergianism is not simply a Soviet phenomenon, for it caused severe damage to the local Orthodox Churches in the countries of Eastern Europe,where, after the Second World War, atheistic and anti-Christian Communist régimes were established.Карл Маркс, атеистички политички економиста, је написао у свом делу Допринос критици Хегелове филозофије права 1844. године:" Верске патње су у једно израз стварне патње и протест против стварних патњи.
In 1844, Karl Marx(1818- 1883), an atheistic political economist, wrote in his Contribution to the Critique of Hegel's Philosophy of Right:"Religious suffering is, at one and the same time, the expression of real suffering and a protest against real suffering.Сведочећи о високој вредности религиозне слободе, ми дајемо благодарност Богу за препород хришћанске вере без преседана, који се дешава данас у Русији и у многим државама Источне Европе,где су деценијама владали атеистички режими.
In affirming the foremost value of religious freedom, we give thanks to God for the current unprecedented renewal of the Christian faith in Russia, as well as in many other countries of Eastern Europe,formerly dominated for decades by atheist regimes.Блогер Ј.М. Корнвел је похвалио Онфреуов Атеистички Манифест: случај против хришћанства, јудаизма и ислама, тврдећи да је то" верска и историјска капсула времена", која садржи оно што он види као" праве обмане теолошке филозофије".[ 16].
Blogger J. M. Cornwell praised Onfray's Atheist Manifesto: The Case Against Christianity, Judaism, and Islam, claiming it"is a religious and historical time capsule" containing what he sees as"the true deceptions of theological philosophy".[16].Атеистички феминизам је покрет који промовише феминизам у атеизму.[ 54] Овај облик феминизма се противи религији и наводи је као главни извор женског угњетавања и неједнакости полова, верујући да је већина религија сексистичка.
Atheist feminism is a movement that advocates feminism within atheism.[54]
