What is the translation of " АТЛАНТСКУ " in English?

• atlantic

Examples of using Атлантску in Serbian and their translations into English

Атлантску бригаду.
The Atlantic Brigade.

Сви ови трендови обухватају две импликације за Атлантску алијансу.
These trends involve two implications for the Atlantic Alliance.

Отуда се она шири на целу атлантску обалу, а затим на целу земљу( Америку).
From there, it spread out across the Atlantic seaboard, and then throughout the nation.

У противном већ више не би било могуће сачувати атлантску солидарност.
Otherwise, it is already impossible to save Atlantic solidarity.

Очекује се да ће САД преузети одговорност за атлантску команду, док је Њемачка најбоља локација за логистички центар.
The U.S. is expected to take responsibility for the Atlantic command, while Germany is best placed for the logistics hub.

Током 18. века, Британија је била укључена у атлантску трговину робљем.
During the 18th century, Britain was involved in the Atlantic slave trade.

Почевши од краја 15. века, британске и француске експедиције су истражиле и населиле атлантску обалу Канаде.
Beginning in the late 15th century, British and French expeditions explored and later settled the Atlantic coast.

Гроен се обратио тако што је заменио халибут за јефтинију Атлантску трску и додао један комад сира за додатни укус.
Groen addressed this by substituting the halibut for cheaper Atlantic cod and adding a single slice of cheese for extra flavor.

Године 1941. састао се са Винстоном Черчилом да би израдили Атлантску повељу.
In 1941 he met with Winston Churchill to draft the Atlantic Charter.

Алвис Кадамосто је истражујући атлантску обалу Африке открио неколико острва крај Зеленог рта између 1455. и 1456.
Cadamosto explored the Atlantic coast of Africa and discovered several islands of the Cape Verde archipelago between 1455 and 1456.

Почевши од краја 15. века, британске и француске експедиције су истражиле и населиле атлантску обалу Канаде.
Commencing inside the late 15th century, British and French colonial expeditions explored, and later settled, the region's Atlantic coast.

Његова добра природна лука дубоко се своди на атлантску обалу, са доковима, стубовима, парковима и индустрији по цијелој дужини.
Its fine natural harbor cuts deeply into the Atlantic coastline, with docks, piers, parks, and industry along its entire length.

ХОНДУРАС на шпанском значи„ дубине“, и ту реч је можда употребио Кристофер Колумбо да би описао воде уз атлантску обалу ове земље.
HONDURAS means“Depths” in Spanish, a word Christopher Columbus may have used to describe the waters along this land's Atlantic Coast.

Очекује се да ће САД преузети одговорност за атлантску команду, док Немачка има највеће изгледе да преузме надлежност за логистички центар.
The U.S. is expected to take responsibility for the Atlantic command, while Germany is best placed for the logistics hub.

Запад је био најгласнији у позивима на реформу сената, у којем неки сматрају Онтарио, Квебек и посебно Атлантску Канаду прекомерно заступљеним.
The West has been the most vocal in calls for reform of the Senate, in which Ontario, Quebec, and particularly Atlantic Canada are seen by some westerners as being over-represented.

Године 1952. он је основао и даље водио Ордонанс Инжињеринг Корпорацију, 1956. године је продао своју компанију Аероџет Џенерал Корпорацији и постао је њихов председник за атлантску дивизију.
In 1952, he founded Ordnance Engineering Corporation, which he led and sold to Aerojet General Corporation in 1956, where he became President of the Atlantic Division.

Ројтерс подсећа да су НАТО савезници раније овог месеца подржали планове за два нова војна седишта- Атлантску команду и логистичку команду, како би помогли у заштити Европе у случају избијања сукоба у будућности.
NATO allies this month backed plans for two new military headquarters- an Atlantic command and a logistics command- to help protect Europe in the event of a future conflict.

Баријерни гребен штити атлантску страну острва и два ексклузивна одмаралишта, Тхе Пинк Сандс Цлуб и Цаноуан Естате Виллас& Ресиденцес, протежу се дуж сјеверне половине острва, с погледом на високо признате голф терене.
A barrier reef protects the Atlantic side of the island, and two exclusive resorts, The Pink Sands Club and Canouan Estate Villas& Residences, stretch along the island's northern half, overlooking a highly-acclaimed golf course.

Казабланка је била главна лука на Атлантику под контролом вишијевског режима( целу француску атлантску обалу је окупирала Немачка од 1940. године) и најважнија поморска база под контролом Вишија након Тулона.
In 1942, Casablanca was the principal Vichy-controlled port on the Atlantic(all of France′s Atlantic coast having been occupied by Germany since 1940) and the most important Vichy-controlled naval base after Toulon.

Царству Атлантска повеља.
The Atlantic Charter.

Уобичајено у медитеранском и атлантском мору у отвореним водама током лета.
Common in Mediterranean and Atlantic in open water during the summer.

Атлантски савет.
The Atlantic Council.

Ono što atlantsku trgovinu robljem izdvaja je njen obim.
What made the Atlantic slave trade different was simply its size.

Атлантским острвима.
Atlantic islands.

Асоцијације Атлантско г Споразума.
The Atlantic Treaty Association 's.

Atlantski bakalar koji je ugrožena vrsta;
Atlantic cod, which was endangered;

Prešao sam Atlantski okean da bih bio razuman.
I've crossed the Atlantic Ocean to be reasonable.

Атлантске обале.
Atlantic Coast.

Атлантског обала.
The atlantic coast.

Атлантска трговина робљем довела је неке свираче балафона у Америку.
The Atlantic Slave Trade brought some balafon players to the Americas.