What is the translation of " АТРИЈАЛНЕ ФИБРИЛАЦИЈЕ " in English?

• atrial fibrillation

Examples of using Атријалне фибрилације in Serbian and their translations into English

Третман атријалне фибрилације.
Treatment of atrial fibrillation.

Потрошња кафе није узрок атријалне фибрилације.
Excess coffee consumption not a cause of atrial fibrillation.

Почетак атријалне фибрилације.
Starting with atrial fibrillation.

Онда потребна додатна обука. У атријалне фибрилације.
Then require additional training. In atrial fibrillation.

Дијагноза атријалне фибрилације.
The diagnosis of atrial fibrillation.

Болнички кревет. Висок ризик од атријалне фибрилације код људи.
Hospital bed. High risk of atrial fibrillation in people.

Бројни фактори могу допринијети вјероватноћи развоја атријалне фибрилације, али.
A number of factors can contribute to the likelihood of developing atrial fibrillation but.

Новости у лечењу атријалне фибрилације.
News in the treatment of atrial fibrillation.

Ови савети могу вам помоћи да управљате симптом атријалне фибрилације боље.
These tips can help you manage atrial fibrillation symptoms better.

Заиста смо сведоци епидемије атријалне фибрилације управо сада у Сједињеним Државама.
We are truly witnessing an epidemic of atrial fibrillation right now in the United States.

Срчане аритмије( убрзан рад срца, изглед атријалне фибрилације).
Cardiac arrhythmias(increased heart rate, the appearance of atrial fibrillation).

Нови антикоагулант против атријалне фибрилације одобрен.
New anticoagulant against atrial fibrillation approved.

То би могло да спријечи оштећење срчаног ткива, за које се сматра да је узрок атријалне фибрилације.
This would prevent damage to heart tissue, the believed cause of atrial fibrillation.

Често појава оклузије повезана са историјом атријалне фибрилације пацијената.
Often the occurrence of occlusion associated with a history of atrial fibrillation patients.

Значајан експанзија леве преткоморе предиспонира развоју атријалне фибрилације.
A significant expansion of the left atrium predisposes to the development of atrial fibrillation.

Тренутна студија предвиђа да би се брзина атријалне фибрилације могла удвостручити до 2030.
Current studies predict that the rate of atrial fibrillation could double by 2030[2].

Су били конзистентни фактори ризика који повећавају ваше шансе за добивање атријалне фибрилације[ 3].
Were consistent risk factors that increase your chances of getting atrial fibrillation[3].

Постоји јака веза измедју атријалне фибрилације и срчане инсуфицијенције- с обзиром да један повећава ризик за другу.
There's a strong link between atrial fibrillation and heart failure- having one increases your risk for the other.

Међутим, нису постојали докази да конзумација чоколаде доводи до ниже стопе атријалне фибрилације.
There was no proof that the chocolate eating led to the lower rate of atrial fibrillation, however.

Нови приступи у лечењу атријалне фибрилације 2011. Туров А. Н. Фокус атријалне аритмије. Белиалов Ф. И.
New approaches in the treatment of atrial fibrillation 2011. Turov A.N. Focus atrial arrhythmias. Belyalov F.I.

Развија најчешће у особе које пате од различитих болести ногу вена, атријалне фибрилације, дијабетеса.
It develops most often in people suffering from various diseases of leg veins, atrial fibrillation, diabetes.

Наиме, научници су посматрали стопу атријалне фибрилације, када различити дијелови срца лупају у различитим ритмовима.
Specifically, they were looking at the rate of atrial fibrillation, when different parts of the heart beat at different rhythms.

Често питање које се често појављује је да ли ће пити алкохол погоршати симптоме атријалне фибрилације.
A common question that often surfaces is whether drinking alcohol will worsen your atrial fibrillation symptoms.

Ако имате или сте имали атријалне фибрилације, крв-разређивање лекова варфарин( Цоумадин®) може знатно смањити ризик од можданог удара.
If you have or have had atrial fibrillation, the blood-thinning medication warfarin(Coumadin) can greatly reduce your risk of stroke.

Ове студије нам говоре да заиста морамо ближе погледати на узроке атријалне фибрилације", каже Пина.
What these studies are telling us is that we really need to look more closely at the causes of atrial fibrillation," Pina says.

Уобичајени узроци атријалне фибрилације су конгенитална болест срца, низак ниво калијума у крви, срчане инсуфицијенције или хипертензијом.
Common causes of atrial fibrillation are congenital heart disease, low levels of potassium in the blood, heart failure or hypertension.

Електрична кардиоверзија је уобичајена процедура која се може користити у екстремним случајевима атријалне фибрилације[ 8].
Electric cardioversion is a common procedure that can be used in extreme cases of atrial fibrillation[8].

Први пут Елаине Кнапп се осећао епизода атријалне фибрилације( облик неправилног срчаног удара познатог и као афиб), анксиозност и страх преузет.
The first time Elaine Knapp felt an episode of atrial fibrillation(a form of irregular heartbeat also known as afib), anxiety and fear took over.

Један недавно објављен налаз из Студије о женском здрављу предложио је везу између гојазности и атријалне фибрилације.
One recently published finding from the Women's Health Study suggested a link between obesity and atrial fibrillation.

Пушење штети вашем телу и вашем здрављу у сваком погледу и може повећати ваше шансе за развој атријалне фибрилације, срчаних болести и можданог удара.
Smoking is detrimental to your body and your health in every respect, and it can increase your chances of developing atrial fibrillation, heart disease, and stroke.