What is the translation of " АУДИО-ВИЗУЕЛНЕ " in English?

• audio-visual
• audiovisual

Examples of using Аудио-визуелне in Serbian and their translations into English

Услуга аудио-визуелне продукције.
Audio-Visual Production Service.

Аудио-визуелне комерцијалне комуникације не смеју.
Audiovisual commercial communications shall not.

Да ли сте заинтересовани за дипломирања методама аудио-визуелне или ради мулти-медијски пројекат?
Are you interested in graduating by using audio-visual methods or doing a multi-media project?

Аудио-визуелне комерцијалне комуникације не смеју.
Commercial audiovisual communications shall not.

Нагласак се ставља на наратив и приповиједање кроз све аудио-визуелне покретне слике" платформе".
Emphasis is placed on narrative and storytelling across all audio-visual moving image“platforms”.

Студенти припремају аудио-визуелне презентације за семинаре, и писани есеј за завршни испит.
Students will prepare audio-visual presentations for seminar work and a written essay for the final exam.

Спровести инвентар књига, видеа, касета, аудио-визуелне опреме и/ или производне опреме… Више>>
Perform inventory of books, video, cassettes, audio-visual equipment and/or production equipment…. More>>

Oкругли стo„ Допринос аудио-визуелне продукције очувању нематеријалног културног наслеђа“.
Round Table: The contribution of audio-visual productions to the safeguarding of intangible cultural heritage.

Ово је било прикладно за проширење поља обухватајући слике и друге графичке и аудио-визуелне материјале.
This was convenient for extending the scope of the field to include pictures and other graphic and audio-visual materials.

Од симултани превод опреме, цвећа одликовања, аудио-визуелне опреме или посебног угоститељства, ми све дају.
From simultaneous translation equipment, flower decorations, audio-visual equipment or special catering, we provide it all.

Студенти развијају знања и вештине како би успешно„ компоновали“ филмске, телевизијске и друге аудио-визуелне садржаје.
Students develop knowledge and skills needed to create a successful film, television and other audio-visual content.

Све теоријски, Претклиничке и клинички предмети се уче са значајним коришћење аудио-визуелне и рачунарске технике уп-то-дате.
All theoretical, preclinical and clinical subjects are taught with substantial use of up-to-date audio-visual and computer techniques.

Као и наставни план и програм је приказан у програму у облику пакета за обуку користећи најновију аудио-визуелне медије…[-].
As well as the curriculum is shown in the program in the form of training packages using the latest audio-visual media.

Смештена у средњовековној цркви, она укључује изврсне аудио-визуелне емисије, месингане рубове и колекцију прекрасних витражских прозора.
Housed in a medieval church, it includes excellent audio-visual shows, brass rubbings, and a collection of beautiful stained glass windows.

Суштински комуникативна приступ прати на овим курсевима заједно са употребом највише технологије до-то-дате аудио-визуелне.
An essentially communicative approach is followed in these courses along with the use of the most up-to-date audio-visual technology.

Све учионице за Иасар факултету Универзитета комуникација су опремљене са напредним аудио-визуелне опреме и ИТ инфраструктуру.
All classrooms of Yaşar University Faculty of Communications are equipped with advanced audio-visual equipment and IT infrastructure.

Студент се очекује да ће имати основни ниво предзнања из области аудио-визуелне дизајна и рад са сликама, као и интерес за приповедање.
The student is expected to have a basic level of prior knowledge in the field of audio-visual design and working with images, as well as an interest in storytelling.

Посебни услови испитивања; Практична наставаДемонстративне и самосталне лабораторијске вежбе као и аудио-визуелне презентације.
Special conditions of investigations;Practical teachingDemonstrative and individual laboratory exercises as well as audio-visual presentations.

Рефлексогених ерекције долази из стварног контакта, психогена ерекције долази из аудио-визуелне стимулације или фантазију, и ноћни ерекција одвија, наравно, ноћу.
Reflexogenic erections occur from actual contact; psychogenic erections occur from fantasy or audiovisual stimulation, and nocturnal erections occur at night.

Медијски План у складу са стратегијом компаније, као и управљање односима са медијима, друштвеним медијима, веб и аудио-визуелне информације.
A media plan in line with the company's strategy, and managing press relations, social networks, web and audiovisual information.

Да би студент успешно" компоновао" филмске, телевизијске и друге аудио-визуелне садржаје мора поседовати свест и знање о свему до сада достигнутом у овим областима.
For the purpose of student"composing" film, television and other audiovisual contents, he/she must possess awareness and knowledge of everything achieved in these areas thus far.

Engleski мајстор Школа уметности нуди енглески-језика мастер програма у области визуелне уметности, аудио-визуелне уметности и музику.
Therefore we like to inform you that the School of Arts offers English-language master programmes in the visual arts, audiovisual arts and music.

Аудио-визуелне комерцијалне комуникације које препоручују алкохолна пића не смеју бити изричито намењене малолетним лицима и не смеју подстицати неумерену конзумацију таквих пића.
Audiovisual commercial communications for alcoholic beverages cannot be aimed specifically at minors and cannot encourage immoderate consumption of such beverages.

Roma Film Academy је академска организација посвећена култури и образовању у области уметности и забаве и аудио-визуелне комуникације.
The Rome Film Academy is an academic structure dedicated to the culture and education in the field of art, audiovisual communication and entertainment.

Међутим, она ће наставити да се бави одређеним потребама аудио-визуелне индустрије и других културних и креативних сектора кроз своје конкретне потпрограме Култура и МЕДИА.
However, it will continue to address the particular needs of the audiovisual industry and the other cultural and creative sectors through its specific Culture and MEDIA sub-programmes.

Са фокусом на конзервацију, Дееп нуди јединствену мешавину морског живота, интерактивне дисплеје и аудио-визуелне презентације који говоре о упечатљивој причи о светским океанима.
With a focus on conservation, the Deep offers a unique blend of marine life, interactive displays, and audio-visual presentations telling the compelling story of the world's oceans.

Све учионице и лабораторије су опремљене са стањем аудио-визуелне опреме уметности и имају бежично повезивање за студенте да приступе факултет ПоверПоинт презентације и белешке класе.
All of the classrooms and laboratories are equipped with state of the art audio-visual equipment and have wireless connectivity for students to access the faculty powerpoint presentations and classnotes.

У аудио-визуелне превод, социјално оријентисане научници ће наћи довољно простора за примењена истраживања са утицајем у областима као што су телевизија, уметности, културном и образовном контексту.
In audiovisual translation, socially oriented scholars will find ample space for applied research with an impact in domains such as television, the arts, cultural, and educational contexts.

Аудио водичи на језику по вашем избору вас воде на тематско уређено мрачно путовање кроз историју трговине робљем, уз интерактивне експонате, артефакте, умјетничке радове и аудио-визуелне свједочанства на том путу.
Audio-guides in the language of your choice take you on a thematically-arranged somber journey through the history of the slave trade, with interactive exhibits, artifacts, artwork, and audio-visual testimonials along the way.

Услуге конференције- услуге конференције пружају прилагођене догађаје, организују смештај, оброке, задовољавају услове, паркирање, рекреацију, аудио-визуелне и много више, тако да учесници могу да се осећају код куће и добродошлицу у МцМастер-у.
Conference Services- Conference Services provides custom-tailored events, arranging housing, meals, meeting requirements, parking, recreation, audio-visual and much more, so participants can feel at home and welcome at McMaster.