What is the translation of " АУТОНОМИЈЕ " in English?

• autonomy
• autonomies

Examples of using Аутономије in Serbian and their translations into English

Припрема за одрастање, развој аутономије.
Preparing for growing up, developing autonomy.

Тај облик аутономије значи да смо ми преживели.
This form of autonomy means that we survived.

Нуде неку врсту аутономије за Филипне.
They are offering some kind of autonomy for the Republic.

Мало аутономије ако заборавите кутију код куће.
Little autonomy if you forget your box at home.

Вецтор Гледај, паметне сатови боре аутономије сегмент.
Vector Watch, smart watches champion autonomy segment.

Принцип аутономије- право на самоопредељење.
Autonomy principle- the right to self-determination.

Арцхитеттур а Прогеттазионе унутрашњих и аутономије".
Architettura_ Progettazione of the Interior and the Autonomy".

Године аутономије са 3 економичне алкалне батерије.
Years autonomy time with 3 economical alkaline batteries.

Добијање политичке и црквене аутономије у Србији 1830. године 20.
Political and ecclesiastical autonomy in Serbia in 1830.

И из аутономије Косова створили су„ исламску државу”.
And from autonomous Kosovo they made an“Islamic state”.

Ово је због компактне величине уређаја и његове аутономије.
This is due to the compact size of the device and its autonomy.

У сваком случају, значај тела или аутономије превазилази однос.
Anyway, the significance of body or autonomy surpasses relationship.

У њиховим очима, трудноћа даје жена више снаге и аутономије.
In their eyes, a pregnancy gives the woman more power and autonomy.

Постоје различити модели аутономије, који могу да послуже као пример.
There are different models of autonomy, which can serve as an example.

Ако сте тежак корисник, добићете један цео дан аутономије.
If you are an heavy user you will instead get one full day of autonomy.

Она је дошла на велику цијену моје приватности и аутономије", написала је она.
It came at the large cost of my privacy and autonomy," she wrote.

Са овом врстом насиља, абузер лишава своју жртву аутономије.
With this type of violence, an abuzer deprives its victim of autonomy.

Напори на стицању аутономије универзитета наставили су се почетком 1920-их.
Efforts to gain autonomy for the university continued in the early 1920s.

Задатак је да се постигне степен аутономије, а минимизирање срамота и сумњу.
The task is to achieve a degree of autonomy while minimizing shame and doubt.

Прва коалиција се распала 2. јула 1917. по питању украјинске аутономије.
On July 2, 1917, the first coalition collapsed over the question of Ukraine's autonomy.

САВЕТ: Позовите са којим нивоом аутономије очекујете да ће они доносити одлуке.
TIP: Call out what level of autonomy you expect them to make decisions with.

На оперативном нивоу, СБМ ИТБ је добила одређене степене аутономије од ИТБ.
At the operational level, SBM ITB has been granted certain degrees of autonomy by ITB.

Али Тито је умро, Срби су се дигли против аутономије, Американци су престали… помош….
But Tito died, Serbs moved against autonomy, Americans stopped helping….

Постоји различити ставове аутономашких политичких странака о жељеном нивоу аутономије Војводине.
There are various views among autonomist poliical parties about the desired level of autonomy of Vojvodina.

Задатак је да се постигне степен аутономије, а минимизирање срамота и сумњу.
The task here is to achieve a healthy degree of autonomy while minimizing shame and doubt.

Развој и усавршавање појединца не престаје ни након постизања физичке аутономије или након друштвене независности.
The development and improvement of the individual does not stop either after achieving physical autonomy or after social independence.

Пољска је била главни центар јеврејске културе, захваљујући дугом периоду законске верске толеранције и друштвене аутономије.
Poland was a principal center of Jewish culture, thanks to a long period of statutory religious tolerance and social autonomy.

Редовно спровођење евалуације за побољшање квалитета, аутономије, одговорности и акредитацију универзитета.
Conducting evaluation regularly to improve quality, autonomy, accountability, and accreditation of university.

Фокусиран на људе Са аутономије На основу политике Са економске и финансијске одрживости Студентски У континуираној евалуацији и унапређењу.
Focused on people With autonomy Based on policies With economic and financial sustainability Collegiate In continuous evaluation and improvement.

Руске власти су више пута изјављивале да признавање независности две бивше грузијске аутономије одражава тренутну реалност и не подлеже ревизији.
Heads of Russia said more than once that recognition of independence of two former Georgian autonomies reflects the existing realities and isn't subject to revision.