What is the translation of " АУТО-ПУТУ " in English?

• highway
• motorway

Examples of using Ауто-путу in Serbian and their translations into English

Упутила се к ауто-путу.
Headed back to the highway.

У то време они су причали само о ауто-путу.
At that time, they only talked about the highway.

Јужно на ауто-путу 47.
Southbound on State Highway 47.

О овом ауто-путу ће се много говорити", рекао је Додик.
There will be a lot of talk about this highway,” Dodik said.

Град, смјештен на ауто-путу М5, такођер је стратешки важан.
The town, located on the M5 highway, is also strategically important.

Сада немате другог избора осим да напустите ауто на месту на ком је на ауто-путу.
So now you have no choice but to abandon your car where it is on the highway.

На ауто-путу у јужној Пољској преврнула се цистерна која је превозила 12 тона течне чоколаде.
Earlier in Poland on the highway overturned tank with twelve tonnes of liquid chocolate.

Проток је број трака на ауто-путу, а саобраћај је број аутомобила на аутопуту.
Bandwidth is the number of lanes on the highway and traffic is the number of cars on the highway..

Кози Пауел је погинуо у саобраћајној несрећи 5. априла 1998. године на ауто-путу M4 у близини Бристола, Енглеска.
On 5 April 1998, Cozy Powell was killed in a car accident on the M4 motorway near Bristol, England.

Упитана о напрслинама на ауто-путу у Грделичкој клисури, она је рекла да тако нешто није смело да се догоди.
Asked about cracks on the highway in Grdelica Gorge, she said something like that shouldn't have happened.

Несрећа се догодила код мањег тржног центра на ауто-путу између Кампале и Касесе, у близини границе са Конгом.
The accident occurred at a small trading centre on a highway between the capital Kampala and Kasese town near the border with Democratic Republic of Congo.

У МУП-у кажу да ће од сада пресретачи, уместо да контролишу брзину, проверавати везивање појаса на ауто-путу на задњем седишту.
MUP says that from now on they will intercept, not to control the speed, check the connection of the belt on the highway in the back seat.

После евакуације из авиона, неки путници, укључујући и повређене, су завршили на ауто-путу 401, који иде паралелно са слетном пистом.
After the accident, some of the passengers, including those who were injured, scrambled up the ravine onto Highway 401 which runs almost parallel to the runway.

Доминик и његова екипа су се умешали и уништили конвој, док је за то време, Шо уз помоћ Лети успео да дође до тенка и почео са уништавањем возила по ауто-путу.
Dominic and his crew interfere, destroying the convoy while Shaw, accompanied by Letty, commandeers a tank and begins destroying cars along the highway.

Поздрављам и честитам Влади Србије завршетак последње деонице на Коридору 10, на ауто-путу за Бугарску”, рекао је Фабрици.
I congratulate and congratulate the Government of Serbia on the completion of the last section on Corridor 10, on the highway to Bulgaria” said Ambassador Fabrizi.

Он је додао да је на састанку упознао потпредседницу Владе Србије са актуелним радовима на ауто-путу Бољаре-Бар и плановима за наставак изградње друмског Коридора 11 кроз Црну Гору.
He added that at the meeting he met Serbian Deputy Prime Minister with current works on the Boljare-Bar highway and plans to continue the construction of the road Corridor 11 through Montenegro.

Нусра је концентрисала своје снаге око града Ариха на ауто-путу Алеп-Латакија, поставивши ултиматум милитантима Ахрар ел Шама и Сукур ел Шама да напусте град у року од 48 сати.
Nusra concentrated its forces around the city of Arihah on the Aleppo-Latakia highway, putting forward an ultimatum to the militants Ahrar al-Sham and Suqour al-Sham to leave the city within 48 hours.

Налази се на ауто-путу Београд-Ниш, који пролази кроз градско језгро, што и данас изазива расправе, иако је првобитно ауто-пут замишљен као брза градска саобраћајница Бежанија-Ауто-команда.
It is located on the Highway Belgrade-Niš, constructed right through the urban tissue, which is still an issue of debate even today, even though the road was originally intended as a fast, intercity Bežanija-Autokomanda freeway.

Он је подсјетио да Српска преговара са кинеским партнерима, који су радили на ауто-путу" Милош Велики", о изградњи ауто-пута Бањалука-Приједор дужине око 40 километара.
He has reminded that Srpska is negotiating with the Chinese partners, who worked on the“Miloš Veliki” highway, about the construction of the Banja Luka-Prijedor highway, about 40 kilometers long.

Очекује се почетак радова на брзој саобраћајници и ауто-путу Рума-Шабац-Лозница у новембру", рекла је Михајловићева, и додала да у овој години почиње и градња Моравског коридора, од Прељине до Појата.
Work is expected to begin on the high speed highway Ruma-Sabac-Loznica in November," said Mihajlovic, adding that construction of Moravian corridor from Preljina to Pojate starts this year.

Јавно предузеће евидентира да је возило са одређеним регистарским бројем прекорачило дозвољену средњу( просечну) брзину на ауто-путу, чиме је извршен прекршај, али без сазнања о томе ко је власник или возач истог.
The public company records that a vehicle with a specific registration plate number exceeded the allowed, mean(average), speed on the highway, which resulted in a misdemeanor, but without knowing who the owner of the vehicle, or the driver is.

На лето почињу радови на ауто-путу Београд-Сарајево, од Сремске Раче до Кузмина, и на Моравском коридору, где радове изводи амерички" Бехтел", а на јесен и на ауто-путу и брзој саобраћајници Рума-Шабац-Лозница", рекла је Михајловићева.
Work begins on Belgrade-Sarajevo highway, from Sremska Raca to Kuzmin, and on the Moravian Corridor, where works are carried out by American"Bechtel", and in autumn the works on the highway Ruma-Sabac-Loznica will start", she said.

Председник Вучић је, након потписивања комерцијалног уговора за изградњу Моравског коридора, честитао Министарству грађевинарства и Влади Србије, као и компанији Бехтел Енка и казао да су људи сањали о том ауто-путу деценијама и да се сада то остварује.
After signing the commercial contract for the construction of the Morava Corridor, President Vučić congratulated the Ministry of Construction and the Government of Serbia, as well as the company Bechtel Enka, and said that people had dreamed of this highway for decades and that it is now being realized.

У петак почиње да се гради ауто-пут од Прељине до Пожеге, а на лето крећу радови и на Моравском коридору од Појата до Прељине, затим на ауто-путу од Сремске Раче до Кузмина, као и ауто-пут Рума-Шабац и брза саобраћајница Шабац-Лозница, а ове године биће припремљен и јавни позив за ауто-пут Ниш-Мердаре-Приштина", рекла је она.
The construction of the highway from Preljina to Pozega starts on Friday, and construction from Pojate to Preljina on the Moravian corridor, then on the highway from Sremska Raca to Kuzmin, as well as the highway Ruma-Sabac and the highway Sabac-Loznica, and this year a public invitation will be prepared for Nis-Merdare-Pristina highway,"she said.

Едукација у области управљања системом квалитета посебно је усмерена на све оне које непосредно врше надзор над радовима редовног одржавања мреже државних путева и реализацији инвестиционих пројеката на државном путу I А реда број 1( ауто-путу Е-75), Обилазници око Београда.
Education in the field of quality management system is directed in particular to all the persons who carry out direct supervision of routine maintenance works on the state road network and implementation of investment projects on I A category state road No. 1(E-75 motorway), Belgrade Bypass.

Повезивање је суштински важан елемент за безбедност у саобраћају. Железнице представљају зеленији начин транспорта и доприносе безбедности и ефикасности саобраћаја. У претходних пар година ЕУ је уложила више од милијарду евра у Србију у области транспорта и наставићемо да пружамо подршку. Поздрављам и честитам Влади Србије завршетак последње деонице на Коридору 10, на ауто-путу за Бугарску“, истиче амбасадор Фабрици.
Connectivity is an essential element of road safety. Railways represent a greener mode of transport and contribute to traffic safety and efficiency. In the last couple of years, the EU has invested over one billion euros in Serbia in the field of transport and we will continue to support it. I congratulate and congratulate the Government of Serbia on the completion of the last section on Corridor 10, on the highway to Bulgaria” said Ambassador Fabrizi.

Kompleksi poslovnih zgrada duž auto-puta 101 su ponovo ukrašeni natpisima obećavajućih start-ap kompanija.
Office parks along Highway 101 are once again adorned with the insignia of hopeful start-ups.

Na auto-putu neki ludak vozi u suprotnom pravcu!
There is a maniac on the highway driving on the opposite direction!

Otvara se novi auto-put duž hrvatske obale.
New Highway Along Croatia's Coastline Opens.

Већ радимо наставак ауто-пута" Милош Велики" на деоници Прељина-Пожега.
We are already working on the continuation of the highway Milos the Great on Preljina-Pozega section.