What is the translation of " АФРИНА " in English?

• afrin

Examples of using Африна in Serbian and their translations into English

Питање Африна ће бити решено.
The Afrin issue will be resolved.

Ердоган најавио опсаду сиријског града Африна.
Erdogan announces takeover of Syria's Afrin city.

Окупација Африна није турски циљ.
Occupation of Afrin is not the Turkish objective.

Владине снаге дошле су да помогну народу Африна.
Our soldiers are there to help the Afghan people.

Повратак Африна његовим људима једна је од наших главних тачака.
The return of Afrin to its people is one of our main points.

Владине снаге дошле су да помогну народу Африна.
The United States is here to help the Afghan people.

Са губитком Африна од Турске, преостале две енклаве су постале повезане једна са другом;
With the loss of Afrin to Turkey, the remaining two enclaves become connected one to another;

Ваздушни напади су изведени и у областима која су близу центру Африна.
The strikes were conducted in areas close to the center of Afrin.

Ердоган је рекао да је заузимање Африна само" запета" и" уз Божју вољу, ћемо стићи до краја".
Erdogan said that capturing Afrin was a“comma” and“God willing, a full stop will come next.”.

Турска војска објавила је бројне видео снимке и фотографије, наводно из Африна.
The Turkish Army released a number of videos and photos reportedly from inside Afrin.

Ако Турска најури курдске милиције из Африна у координацији са Русијом, то је шамар за Американце.
If Turkey kicks out the Kurdish militia from Afrin in coordination with Russia, it is a slap to America's face.

Након што је најавио заузимање града, Ердоган је обећао заштиту становништва Африна.
After announcing the city's capture, Erdogan vowed to protect Afrin's residents.

Турске снаге и протурски сиријски побуњеници истерали су Kурде из Африна у 2018. након двомесечних борби.
Turkish forces and pro-Turkey Syrian rebels forced Kurdish fighters from Afrin back in 2018 after a two-month operation.

Ердоган је у уторак у телевизијском говору рекао да ће се предузети све мере како би се заштитили становници Африна.
Erdogan said in a televised speech this morning that all measures would be taken to protect Afrin's residents.

Турци разумеју да је освајање Африна бескорисно, као региона високих планина са непријатељском курдском популацијом.
Turkey understands that it is futile to conquer Afrin, a region of rugged mountains with hostile Kurdish population.

Овај потез такође„ отвара пут ка ослобођењу других градова у Сирији које је окупирала турска војка, попут Африна“.
The move also“paves the way to liberate the rest of the Syrian cities occupied by the Turkish army such as Afrin.

Нико не зна колико Курда је страдало за сада у и око Африна, где се спомиње да ЈПГ располаже са између 8. 000 и 10. 000 бораца.
No one knows how many Kurds have died so far in and around Afrin, where the YPG is said to have between 8,000 and 10,000 fighters.

Јануара Турска је покренула прекограничну офанзиву у Сирији са циљем да избаци курдске" терористе" из Африна.
On January 20, Turkey launched a cross-border offensive into Syria with an aim to dislodge Kurdish“terrorists” from Afrin.

Он је истакао да пружање подршке војној операцији Турске и окупација Африна од стране турских трупа угрожавају животе близу милион људи.
According to Osman, support for Turkish military operation and the occupation of Afrin by Turkish troops endanger lives of about a million people.

Јануара Турска је покренула прекограничну офанзиву у Сирију у циљу уклањања курдских" терориста" из Африна.
On January 20, Turkey launched a cross-border offensive into Syria with the aim of dislodging Kurdish“terrorists” from Afrin.

Са губитком Африна од Турске, преостале две енклаве су постале повезане једна са другом; оне су сада домаћини за неколико америчких војних база и аеродрома.
With the loss of Afrin to Turkey, the remaining two enclaves become connected to each other and host several US military bases and airports.

Јануара Турска је покренула прекограничну офанзиву у Сирији са циљем да избаци курдске" терористе" из Африна.
On January 20, Turkey launched a cross-border offensive into Syria with the aim of dislodging Kurdish“terrorists” from Afrin.

Он је рекао да ће сиријске снаге бити распоређене на положајима у пограничном подручју и да би у подручје Африна могле да уђу у наредна два дана.
He added that the army troops would be deployed along a number of border positions and were expected to arrive in the Afrin region within the next two days.

Раџо и Џиндерес су од стратешког значаја за успех операције, јер се налазе на главним путевима који воде до Африна.
The towns of Rajo and Jinders are considered to be of strategic importance for the success of the Turkish operation, as they are located on the major roads leading to Afrin.

Упозоравамо руководство Турске- ако почну војне акције у региону Африна, то ће се сматрати агресијом турске војске на суверену територију Сирије“, рекао је Микдад.
We warn the Turkish leaders that if they start fighting in the region of Afrin, it will be seen as an aggression by the Turkish army against the sovereignty of Syria," he added.

Паралелно, западне силе покушавају да запетљају однос у савезу Москва-Анкара-Техеран и стално провоцирају Турску, посебно у реону Африна.
At the same time, Western forces are trying to complicate relations between the Moscow-Ankara-Tehran alliance and constantly provoke Turkey, especially in the Afrin area.

Смањење војне активности ЈПГ у региону Африна највероватније је повезано са додатним безбедносним мерама које користе Турске оружане снаге( ТАФ) и њихови савезници.
The decrease of the YPG military activity in the region of Afrin is most likely linked to additional security measures employed by the Turkish Armed Forces(TAF) and their proxies.

У данима пре офанзиве, Турска и про-турска Слободна сиријска армија размењивали су артиљеријску ватру са милитантима СДФ дуж турско-сиријске границе у близини Африна.
In the days prior to the offensive, Turkey and the Turkish-backed Free Syrian Army exchanged artillery fire with YPG militants along the Turkish-Syrian border near Afrin.

У региону Африна потпуно је остварена контрола и настављају се операције претраге тако да локално становништво може безбедно да се врати у своје домове“, навео је неименовани извор за Ројтерс.
Control has been completely achieved in the Afrin region and search operations are continuing so that local people can return safely to their houses,” the source said.

Манбиј, који је под контролом Курдске милиције, под надзором САД-а, налази се на око 100 километара од Африна, где је Генералштаб Турске званично прогласило почетак операције" Маслинова грана" у суботу.
Manbij, controlled by US-backed Kurdish militia, is located some 100km from Afrin, where Turkey's general staff officially declared the start of‘Operation Olive Branch' on Saturday.