What is the translation of " БАЛЗАМИ " in English?

• balms
• balsams
• conditioners

Examples of using Балзами in Serbian and their translations into English

Након катрана можете користити козметику, као што су балзами и маске.
After the tar, you can use cosmetics, such as balms and masks.

Маске, креме, балзами, шампони и гелови могу се користити самостално.
Masks, creams, balms, shampoos and gels can be used independently.

Како уклонити жуту боју након истицања- ефикасни шампони, балзами, тоници и народни лекови.
How to remove yellow after highlighting- effective shampoos, balms, tonics and folk remedies.

Скоро сви балзами користе се у медицини, а не у гастрономској индустрији.
Almost all balms are used in medicine, and not in the gastronomic industry.

Фитопроизводи, масажни балзами и домаће масти су такође у широкој употреби.
Phytoproducts, massage balms, and homemade ointments are also widely used.

Шампони и балзами су доступни у лименкама КСНУМКС литара, што је погодно за козметичке салоне.
Shampoos and balms are available in cans of 5 liters, which is convenient for beauty salons.

Ако мислите да су шампони и балзами способнистворите чудо и вратите косу сјај, онда се грешите.
If you think that shampoos and balms are capable ofcreate a miracle and return the hair shine, then you are mistaken.

Али пошто овде има много меда, на њему се праве и друга пића, на пример, нектари, балзами, тинктуре.
But as there is a lot of honey here, other drinks are also made on its basis, for example, nectars, balms, tinctures.

У зависности од врсте, балзами се могу узгајати код куће, на отвореном или у пластеницима.
Depending on the species, balsams can be grown at home, in the open field or in greenhouses.

И наравно, важно је правилно одабрати друга средства за његу косе, као што су шампони, балзами и емулзије.
And of course, it is important to select correctly other means for care of hair, such as shampoos, balms and emulsions.

На тржишту постоје балзами за сваку врсту косе, од волумизирања до оних који обећавају више дефинисане коврче.
In the market there are balms for every type of hair, from volumizing to those that promise more defined curls.

Корист, једноставност и сигурност За стимулацију раста косе, користе се маске, лосиони, балзами, шампони, регенератори.
Benefits, simplicity and safety To stimulate hair growth, masks, lotions, balms, shampoos, conditioners are used.

Научите дјецу да не дијеле Боце, храна, балзами за усне или слаткиши могу умањити путеве кроз које клице улазе у тело.
Teach children not to share Bottles, food, lip balms or candy can diminish the routes through which germs enter the body.

Восак се добија у производњи уља, а његова тачка топљења је висока, тако да се на њеној основи израђују ружеви и балзами за усне.
Wax is obtained in the production of oil, and its melting point is also high, so lipsticks and lip balms are made on its basis.

Тони тонирања, шампони и балзами имају низ неспорних предности, али главни плус таквих производа је њихов састав.
Tinted tonics, shampoos and balms have a number of undeniable advantages, but the most important plus of such products is their composition.

Једна од најчешћих ствари која се скрива у домовима већине људи су производи за косу препуни хемије, нарочито шампони и балзами.
One of the most common items hiding in most people's homes are chemical-ridden hair products, particularly shampoos and conditioners.

Затим да обојите косу након истицања- ТОП 5 најбоље боје, шампони, коже, спрејеви, балзами, фотографије пре и после и како одабрати боју.
Than to tint hair after highlighting- TOP 5 best paints, shampoos, skins, sprays, balms, photos before and after and how to choose a color.

Главни део асортимана је козметика за косу- шампони, балзами, маске за косу, професионалне боје за косу, као и прибор и алат за фризере.
The main part of the assortment is cosmetics for hair- shampoos, balms, hair masks, professional hair dyes, as well as accessories and tools for hairdressers.

Нема никаквог смисла унапред набављати усјеве који воле топлоту( целосиа, зинније, далије, балзами, цолеус, петуниас), посебно ако немате места за њих.
There is no point in acquiring heat-loving crops in advance(celosia, zinnias, dahlias, balsams, coleus, petunias), especially if you do not have room for them.

Направите избор у корист средстава за нијансирање( балзами и шампони), не садрже амонијак и водоник пероксид, тако да неће довести до оштећења детета.
Make a choice in favor of tinting agents(balsams and shampoos), they do not contain ammonia and hydrogen peroxide, so they will not bring harm to the child.

Тржиште козметике и парфимерија нам нуди огромну количину средстава за бојење- то су трајне боје, полу-трајне боје, разне тониране пене, балзами, шампони.
The market of cosmetics and perfumery offers us a huge number of means for coloring are resistant paints, semi-permanent paints, the various tinting skins, balms, shampoos.

Пролеће Адулт балзами пресади у лак плодно тло и кратко одсекао да формира младе пуца, и исећи апикалног резнице се користе за узгој( лако се укорењена у води за неколико дана).
Spring adult balsams transplanted into an easy breeding ground and briefly cut off to form the young shoots, and cut apical cuttings are used for breeding(they are easily rooted in water in a few days).

Head& Shoulders, конкретно, садржи мирис, синтетичке боје и СЛС, међу небројено много других хемикалија у токсичном коктелу од ког се састоје њихови шампони и балзами.
Head& Shoulders specifically contains fragrance, synthetic colours, and SLS, amongst a myriad of other chemicals in the toxic cocktail that makes up their shampoos and conditioners.

Као и већина балзама, то је невероватно хидратантно, али док многи балзами осећају као да седну на површини коже преко ноћи без стварно пенетрирајуће, ова формула апсорбује више као крему лакше тежине.
Like most balms, it's incredibly hydrating, but while many balms feel like they sit on the surface of your skin overnight without really penetrating, this formula absorbs more like a lighter-weight cream.

А из осушене копре- пулпе добијају кокосово уље, које има вредност не само у кондиторским производима, већ иу козметичкој, парфимерној и фармацеутској индустрији- лековита и козметичка уља, креме, балзами, шампони, маске за лице и косе и тоници.
And from dried copra(flesh) get the coconut oil, which is of great value not only in confectionery, but also in the cosmetic, perfumery and pharmaceutical industry(medical and cosmetic oils, creams, balms, shampoos, face masks and hair tonics).

Наши балзами за усне су хипоалергени, дерматолошки тестирани, направљени од најквалитетнијих састојака, задовољавају или превазилазе све стандарде сигурности и квалитета постављене у нашој индустрији, и потврђени су ригорозним тестирањем сигурности које проводе независне лабораторије.
Our lip balms are hypoallergenic, dermatologist tested, made with the highest quality ingredients, meet or exceed all safety and quality standards set by our industry and are validated by rigorous safety testing conducted by independent labs.

То није само биљке- мелема засађено после пролећних мразева у цвету кревета, саксије, прозора кутије, висеће корпе,- облику и под отвореним небом светле шарене мрље и каскаде зеленила и цвећа( Аутумн балзами су ископали и чувају у затвореном простору зими).
It's not just plants- balsams planted after spring frosts in the flower beds, flower pots, window boxes, hanging baskets,- form and under the open sky bright colorful spots and cascades of greenery and flowers(autumn balsams are dug and stored indoors in winter).

То укључује разне пјене, балзам, шампоне, биљне тинктуре и декокције.
Various skins, balms, shampoos, vegetable tinctures and broths concern to them.

Средства за бојење: балзам за тонирање косе и шампона.
Coloring agents: toning balms for hair and shampoos.

Балзам за косу, маске и сурутку су обавезни.
Hair balms, masks and serums are obligatory to use.