What is the translation of " БАХАМА " in English?

• bahamas

Examples of using Бахама in Serbian and their translations into English

Бахама, овде је Пирамида.
Bahama, this is Pyramid.

Џамеле. Дај му број рачуна са Бахама.
Jamal, the account number to Bahamas.

Тај новац сам узео са Бахама за Сандсторм.
That money I took from the Bahamas for Sandstorm.

Администриран је од стране Колеџа Бахама.
It is administered by the College of the Bahamas.

Суседне државе Бахама су: САД, Куба, Хаити и Доминиканска Република.
Bahamas' neighboring countries are Cuba, Haiti, Dominican Republic and the United States.

Насау је главни град и комерцијални центар Бахама.
Nassau is the political capital and the commercial hub of The Bahamas.

Магичар Давид Цопперфиелд поседује четири острва на југу Бахама за 50 милиона долара.
Magician David Copperfield owns four islands in southern Bahamas, for $50 million.

Ватрогасци Гаинесвилле-а вратили су се са Бахама где помажу заједницама које је погодио ураган Дориан.
Gainesville Firefighters are back from the Bahamas where they assisting communities hit by Hurricane Dorian.

Главни град Бахама, Насау, име је добио по тврђави Форт Насау која је 1695. преименована у његову част.
Nassau, the capital of The Bahamas, is named after Fort Nassau, which was renamed in 1695 in his honor.

Тропска клима и природне лепоте Бахама чине Насау популарном туристичком дестинацијом.
The tropical climate and natural beauty of the Bahamas have made Nassau in Bahamas a popular tourist destination.

Прва позната документирана појава термина, међутим, била је од 1708 године од Воодеса Рогерса, гувернера Бахама;
The first known documented occurrence of the term, however, was from 1708 by Woodes Rogers, Governor of the Bahamas;

Црни троугао на левој страни представља заједништво 300 000 становника Бахама које је углавном афричког порекла.
The black triangle represents the unity of the 300,000 people of The Bahamas, who are mainly of African descent.

Велики број чамаца за вожњу путује водом између обале Голд Цоаста( најгушће насељене области на свету) и Бахама.
A large number of pleasure boats travel the water between Florida's Gold Coast(the most densely populated area in the world) and the Bahamas.

Затим је требало да скену на север и пређу преко острва Гранд Бахама пре него што би и трећи пут променили курс и одлетели на југозапад назад у базу.
They would then turn north and proceed over Grand Bahama Island before changing course a third time and flying southwest back to base.

Поред Флорида, Бахама и Кариба, популарне дестинације за јахте укључују Медитеран, Сјеверну Европу, Тајланд и Јужни Пацифик.
In addition to Florida, the Bahamas and the Caribbean, popular yachting destinations include the Mediterranean, Northern Europe, Thailand and the South Pacific.

ИФРЦ је јутрос објавио свој швајцарски франак КСНУМКС из свог Фонда за помоћ у случају катастрофе( ДРЕФ) како би појачао први талас одговора Црвеног крста Бахама.
IFRC has this morning released 250,000 Swiss francs from its Disaster Relief Emergency Fund(DREF) to bolster the first wave of the Bahamas Red Cross' response.

Како се испоставило, ананас који се види у тој слици, који је заснован на стварном сусрету са краљем, увезен је са Бахама и зрео у Енглеској од стране Росе.
As it turns out, the pineapple seen in that painting, which was based on a real encounter the King had, was imported from the Bahamas and ripened in England by Rose.

Септембра 1720 године, Гувернер Бахама Вудс Роџерс издао је проглас којим је Ракама и његову посаду прогласио пиратима- иако то није објављено до Октобра 1720 године.
In September 1720, the Bahamas' Governor Woodes Rogers had issued a proclamation declaring Rackham and his crew pirates-although it was not published until October 1720.

Ураган Дориан нанио је велику штету широм острва Абацо и Гранд Бахама на Бахамима, према брзим почетним проценама власти и званичника Црвеног крста на терену.
Hurricane Dorian has caused extensive damage across the islands of Abaco and Grand Bahama in the Bahamas, according to rapid initial assessments from authorities and Red Cross officials on the ground.

Ураган„ Марија“, који је постао олуја треће категорије, удаљава се од Туркс и Каикос острва и очекује се да ће током викенда наставити да се креће сјевероисточно и источно од Бахама, преноси Би-Би-Си.
Hurricane Maria, a category three storm, is now moving away from the Turks and Caicos Islands and is expected to head to the northeast and east of the Bahamas over the weekend, forecasters say.

Прва позната документирана појава термина, међутим, била је од 1708 године од Воодеса Рогерса, гувернера Бахама; употребио је реч да се у бродски тоалет односи у књизи" Крстарење путовање око света".
The first known use of the term was in 1708, when Woodes Rogers, Governor of the Bahamas, wrote‘head' to refer to a ship's toilet in his book, A Cruising Voyage Around the World.

Породицама средње класе неће бити повећан порез док ја будем била председник“, поручила је присталицама:„ моја мета су милионери, мултимилионери, корпоративне рупе, новац који иде преко Бахама, преко Бермуда.
Middle-class families will not have a tax increase when I am president, but I'm going after the millionaires, the multimillionaires, the corporate loopholes, the gimmicks, the money through the Bahamas, through Bermuda.

На североисточној обали острва Њу Провиденс, град Нассау је главни и комерцијални центар Бахама и један од најпопуларнијих бродова за крстарење на Карибима.
Located in the northeastern part of New Providence Island, Nassau is the capital and commercial center of the Bahamas, and it's also among the most renowned cruise ships port in the Caribbean.

Линден Пиндлинг међународни аеродром, највећи аеродром Бахама, се налази 16km западно од Насауа и има дневне летове за највеће градове САД, Канаду, Уједињено Краљевство и Карибе.
Lynden Pindling International Airport, the major airport for the Bahamas, is located about 10 miles west of downtown Nassau, and has daily flights to major cities in the United States, Canada, the United Kingdom, and the Caribbean.

Климатска атмосфера може бити врућа, али Јужна Аустралија нуди најкрупнију комбинацију сјајне земље вина, богатих продукција фестивала, оштрих и запањујућих тракта сликовитог Ауссие предјела и плажа без гужве које би могле учинити чак Бахама љубоморним.
Its climate may be hot, but South Australia offers the coolest mix of brilliant wine country, abundant produce festivals, stark and stunning tracts of picturesque Aussie outback and crowd-free beaches that could make even the Bahamas jealous.

Један пријатељ( не бинарни, родни флуид, кудер идентификован) описао ми је искуство на крстарењу Бахама, гдје је брод био домаћин" куеер сата", који је у ствари био углавном хетеросексуални бацхелор и бацхелоретте странке.
One friend(non-binary, genderfluid, queer identified) described to me an experience on a cruise to the Bahamas, where the ship hosted a“queer hour,” which was, in actuality, mostly heterosexual bachelor and bachelorette parties.

Од Медитерана до Јапана и од Индије до Бахама, срећемо Мајолове најближе пријатеље и рођаке, укључујући и његову децу Доти и Жан Жака, као и светске шампионе у роњењу на дах- Вилијама Трубриџа, Меган Хини- Гриер и Умберта Пелизарија, да бисмо открили портрет човека који је досегао границе људског тела и ума- не само да би оборио рекорд, него уз наду да ће открити дубљу повезаност човека и мора.
From the Mediterranean to Japan and from India to the Bahamas, we meet Mayol's closest friends and family, including his children Dottie and Jean-Jacques, and world free-diving champions William Trubridge, Mehgan Heaney-Grier and Umberto Pelizzari, to reveal the portrait of a man who reached the limits of the human body and mind, not just to break records but hoping to discover the deeper affinity between human beings and the sea.

Линден Пиндлинг међународни аеродром, највећи аеродром Бахама, се налази 16km западно од Насауа и има дневне летове за највеће градове САД, Канаду, Уједињено Краљевство и Карибе.
Lynden Pindling International Airport, the major airport for The Bahamas, is located about 16 kilometres west of Nassau city centre, and has daily flights to major cities in the United States, the Caribbean, Canada, and the United Kingdom.

Дивље дрвеће пронађено је у близини малих потокова у углавном осамљеним и шумовитим деловима Флориде и Бахама након што је уведен на подручје из Шпаније, гдје су га увели и култивисали снажно почињући у КСНУМКС веку од стране Мавара.
Wild trees are found near small streams in generally secluded and wooded parts of Florida and The Bahamas after it was introduced to the area from Spain where it had been introduced and cultivated heavily at the beginning in the 10th century.

Од Великог баријерног гребена Аустралије до Модрих рупа Бахама, од бродолома Микронезије до китоловачких ајкула у Мексику, роњење ће вам омогућити да истражите више свијета него што сте икада знали.
From the Great Barrier Reef of Australia to the Blue Holes of the Bahamas, from the shipwrecks of Micronesia to the whale sharks of Mexico, diving will allow you to explore more of the world than you ever knew possible.