What is the translation of " БЕЗВРЕМЕНСКА " in English?

• timeless

Examples of using Безвременска in Serbian and their translations into English

Хаљина са точкицама је безвременска.
A polka-dot dress is timeless.

Када безвременска елеганција ЛБД-а оде на ваш зглоб.
When the timeless elegance of a LBD goes on your wrist.

Хаљина са точкицама је безвременска.
The seersucker dresses are timeless.

Мама је као класична, безвременска, златна, све-америчка бомба.
Mom's like the classic, timeless, golden, all-American bombshell.

Атмосфера на сликама је безвременска.
The atmosphere in the paintings is timeless.

Бинго Парти је безвременска класична игра која се игра широм свијета.
Bingo is a timeless classic game which is played around the world.

Ова антилоп торба је ван сезоне, безвременска.
This suede bag is out of season, timeless.

Безвременска класична мајица Ове мајице су класик који не прави компромисе.
A timeless classic t-shirt These t-shirts are a classic that make no compromises.

Пажња, можда ће вам се свидети ова лепа мајица, класична и безвременска.
Attention, you may love this nice t-shirt, classic and timeless.

Ова безвременска фраза се односи на све, посебно када су у питању односи.
This timeless phrase refers to everything, especially when it comes to relationships.

Тешко да је било која друга врста архитектуре безвременска и модерна као равне кровне куће.
Hardly any other type of architecture is as timeless and modern as a flat-roof house.

Јединствена слика филмске звезде, која је окренула главу милионима мушкараца, је безвременска.
The unique image of the movie star, which has turned a head to millions of men, is timeless.

Генерално, безвременска одећа у неутралној палети је најбезбеднија и увек ласкава верзија одеће.
In general, timeless clothing in a neutral palette is the most safe and always flattering version of the outfit.

Али питање које се одувек суочавало са њим је безвременска загонетка за многе пејзажне уметнике заробљене у шизофреној топографији.
But the question that has always faced him is a timeless puzzle for many landscape artists trapped in a schizophrenic topography.

Посетите невероватну величанственост Линцолн меморијала или политичко средиште Вхитехоусе и створите нека безвременска сјећања са својом дјецом.
Pay a visit to the awesome majesty of the Lincoln memorial or the political hub of the Whitehouse and create some timeless memories with your children.

Оба су безвременска и вековима су део модног света, и мада се њихова популарност може поколебати, они су одувек били главни производ у индустрији.
Both are timeless and have been a part of the fashion world for centuries, and while its popularity may waver, they have always been a staple in the industry.

На крају, док се традиција стављања свећа на торту и служење на рођендан може изгледати као безвременска пракса, ово је заправо релативно модеран феномен у људској историји.
So in the end, while the tradition of putting candles on cake and serving it on one's birthday may seem like a timeless practice, this is actually a relatively modern phenomenon in human history.

Безвременска њега коже Шта је то: америчка марка, позната првенствено за серуме са високом концентрацијом активних састојака, јефтина и са једноставним формулацијама Где купити: кутија са пеном.
Timeless Skin Care What it is: an American brand, known primarily for serums with high concentrations of active ingredients, inexpensive and with simple formulations. Where to buy: foambox.

Уосталом, класични капут, хаљина са цветним отиском или иста универзална јакна пастелне нијанси је безвременска и поуздана класика која неће пропасти у променљивом пролећном времену.
After all, a classic trench coat, a dress with a floral print, or the same universal jacket of pastel shade is a timeless and reliable classic that will not fail in changeable spring weather.

Život je čaroban, bezvremenske trenutaka, vidiš?
Life's magical, timeless moments, you see?

Njegovo značenje je bezvremensko, uvek merodavno, kao i danas.
Its meaning is timeless and always relevant, also today.

To je bezvremenski štos!
That's a timeless gag!

Јакне- безвременске класике, без којих је једноставно немогуће замислити зимску гардеробу.
Jackets- timeless classics, without which it is simply impossible to imagine a winter wardrobe.

То је било супер безвременско, Лаурен Хуттон инспирисано одело.
It was a super timeless, Lauren Hutton-inspired suit.

Кожна јакна је безвременски и супер цоол тренд.
Leather jacket is a timeless and super cool trend.

То је безвременски, на неки начин.“.
It's timeless, in a way.”.

То је безвременски, на неки начин.“.
Almost timeless, in a way.”.

Večno znači bezvremensko- vreme ne postoji.
Eternal means timeless- no time.

Živeo sam u bezvremenskoj zoni od izlaska do zalaska sunca.
I lived in a timeless zone of sunrises& sunsets.

To je bezvremensko pitanje na koje nitko ne zna odgovor.
You ask a timeless question of the cosmos that no one can answer.