What is the translation of " БЕЗУМНА " in English?

• insane
• mindless
• foolish
• crazy

Examples of using Безумна in Serbian and their translations into English

Је безумна и немогућа.
It's crazy and impossible.

И где су сва деца безумна.
And all the children are insane.

Је безумна и немогућа.
It's insane and impossible.

То је једна тако срамна, безумна прича.
Such an intricate, crazy story.

Испочетка је ова идеја изгледала безумна.
To most, this idea seemed crazy.

То је једна тако срамна, безумна прича.
That one is such a strange, insane story.

Ово… ово безумна машина покушава утицати на наше људско понашање.
This… this brainless machine is trying to influence our human behavior.

Ја сам добра ајкула, а не безумна машина за једење.
I am a nice shark, not a mindless eating machine.

То самољубље није било ни неконтролисани нагон, ни безумна претензија.
This self-love was neither an unconscious instinct nor an insane ambition.

У томе се и састојиборба вере: безумна борба за могућност.
Faith consists of this: a mad struggle for possibility.

Били су звери, безумна чудовишта чија злоба је апстрактна, хладна и језива“.
They were beasts, mindless monsters whose evil was abstract and cold and terrible.

Он, погледавши, рече јој: зашто си као безумна жена проговорила?
He said unto her,‘You speak like a foolish woman.'”?

Такође каже да сам ја глупа, безумна створења, да, да, то је оно што он каже.
He also says that I am a stupid, brainless creature, yes, yes, that's what he says.

Злочиначки безумна влада у Вашингтону је сатерала руског медведа у угао.
The criminally insane government in Washington has pushed the Russian bear into a corner.

У томе се и састоји борба вере: безумна борба за могућност.
This constitutes the struggle of faith: a mad struggle for possibility.

Желимо да вас упозоримо да безумна употреба антхелминтика може још више нашкодити зечевима.
We want to warn you that the mindless use of anthelmintic can harm the rabbits even more.

Таква безумна дела су се догађала стотинама пута на разним местима у Шведској у последњих петнаест година.
Such insane acts have occurred on hundreds of occasions in various places in Sweden over the past fifteen years.

А Света му одговори:„ Ја нисам безумна као ти, да се одрекнем свога Христа и подвластим се ђаволу;
The Saint replied:"I am not foolish like you to deny my Christ and to go to the devil;

Ако користите кредит за покривање основних ствари попут хране или закупа или га користите за безумна куповина( попут одмора или нове одеће), морате поправити ситуацију.
If you're using credit to cover basic things like food or rent or are using it for mindless purchases(like a vacation or new clothes) you need to remedy the situation.

И он им рече: О безумна и спорога срца за веровање свега што су говорили пророци!
Then he said to them: O foolish and slow of heart to believe in all things, Which the prophets have spoken!

Ona je bezumna i bezdušna.
It's mindless and heartless.

Bezumno uništavanje federacijskih brodova.
Mindless destruction of Federation ships.

У земљама које предњаче ми смо створили безумну, прљаву, одвратну књижевност.
In countries so‑called advance, we have created insane, dirty and disgusting literature.

Тако безумни залијевање кревета набављено у оближњем супермаркету" говорник"- неприхватљива грешка!
So mindless watering the beds acquired in the nearby supermarket"talker"- an unacceptable mistake!

Нису само безумни људи који су кренули око покушаја да убију људе.
They were not just mindless people going around trying to kill people.

Песма безумне девојчице.
Song from Girl Crazy.

Tražite bezumne stimulacije kroz tehnologiju, alkohola, droge, seksa.
Seeking mindless stimulation through technology, booze, drugs, sex, cars.

Он сматра да то могу да чине само безумни људи.
Most of everybody knows that only crazy people can do that.

Bezumno nasilje?
Mindless violence?

Оне су безумно лепе.
Those are crazy cute.