What is the translation of " БЕЛОРУСИ " in English?

• belarusians

Examples of using Белоруси in Serbian and their translations into English

Православн Белоруси.
Orthodox Belarusians.

Белоруси су једна од етничких група у Русији.
Belarusians are a major ethnic group in Russia.

Источни Словени- то су Руси, Украјинци, Белоруси.
Eastern Slavs- is Russian, Ukrainians, Belarusians.

Белоруси су западни огранак руског народа.
Belarusians are the western branch of the Russian people.

Нико нема тако блиске и присне односе као што Белоруси и Руси.
No one has closer relations than Belarusians and Russians.

Белоруси су постигли успехе на мањим турнирима.
Belarusians achieved some success in minor tournaments.

Од тога, око 8, 7 милиона су Украјинци, Белоруси и Јевреји.
Of those, about 8.7 million were Ukrainians, Belarusians and Jews.

Слично, Белоруси, Чеси, Словаци и Украјинци сматрани су инфериорним.
Similarly, Belarusians, Czechs, Slovaks, and Ukrainians were considered to be inferior.

Руски православни хришћани су етнички Руси, Белоруси и Украјинци.
Russian Orthodox Christians include ethnic Russians, Belarusians, and Ukrainians.

То су Белоруси, Казахи, Јермени, а ускоро ће и Киргизи бити у тој категорији.
These are Belarusians, Kazakhs, Armenians, and soon this category will include the Kyrgyz.

Преко 80% популације су етнички Белоруси, а најбројније мањинске заједнице су Руси, Пољаци и Украјинци.
It has more than 80% Ethnic Belarusians with sizeable minorities of Ethnic Russians, Poles and Ukrainians.

Лепа ствар је присуство страних тимова, где посебно Украјинци, Белоруси показао тешко, Моцне Карате.
The nice thing was the presence of foreign teams, where especially the Ukrainians, Belarusians showed hard, mocne karate.

Можда је то доказ да обични Белоруси не могу приуштити да одрже малу војску владиних званичника и бирократа?
Perhaps it's a proof that ordinary Belarusians can't afford to sustain a small army of government officials and bureaucrats?

Белоруси и Руси имају корене у истој источно словенској етничкој и језичкој групи и сходно томе њихове културе су сличне.
Belarusians and Russians have roots in the same East Slavic ethnic and language group and thus have cultural similarities.

Према попису Руске Империје, Белоруси су живели на територијама модерне Смоленске и Брјанске области.
According to the census of the Russian Empire, some Belarusians lived in the territories of modern Smolensk Oblast, Bryansk Oblast.

Белоруси и Украјинци, који нису успели створити властите државе, били су субјекти истребљења у Совјетском Савезу, нпр.
Belarusians and Ukrainians, having failed to create their own states, were subjects of extermination in the Soviet Union, e.g.

Већина Белоруса у Русији су мигранти из модерне Белорусије или њихови потомци, а мањи део њих у Русији су аутохтони.
Most Belarusians in Russia are migrants from modern Belarus or their descendants, while a minor part of Belarusians in Russia are indigenous.

Украјинци, Белоруси, Литванци, Естонци и Летонци су се борили међусобно и против Руса, који су били такође подељени.
Ukrainians, Belarusians, Lithuanians, Estonians and Latvians fought against each other and against the Russians, who were just as divided.

Шуцманшафт батаљони су били организовани по националности, а сачињавали су их: Пољаци, Украјинци, Белоруси, Руси, Естонци, Литванци, Летонци и Татари.
The Schutzmannschaft battalions were organized by nationality: Ukrainians, Belarusians, Estonians, Lithuanians, Latvians, Tatars.

Етнички Украјинци, Белоруси и Литванци, иако су били подвргнути бруталној окупацији, углавном су добијали повољнији третман од нациста.
Ethnic Ukrainians, Belarusians and Lithuanians, while themselves subjected to brutal occupation, generally received a more favorable treatment from the Nazis.

Скоро 2. 000 испитаника су Данци, док су остали Американци, Венецуеланци, Украјинци, Пољаци и Белоруси који живе у Литванији.
Nearly 2,000 of the participants were identified as Danish, while the remainder were Americans, Venezuelans, Ukrainians, Poles and Belarusians living in Lithuania.

На пример, на пост-совјетском простору, највише стопе норме иду грузијцима- 15, 6цм, а Белоруси поседују цифру од 14, 6цм, Украјинци 14цм, Руси 13, 2цм.
For example, in the post-Soviet space, the highest rates of norm go to Georgians- 15.6 cm, Belarusians own 14.6 cm, Ukrainians 14 cm, Russians 13.2 cm.

Земља остаје очајнички сиромашна, и Косовари и Белоруси остају једини Европљани западно од Русије којима није доступан безвизни приступ Шенгенској зони.
The country remains desperately poor, and Kosovars and Belarusians are the only Europeans west of Russia who lack visa-free access to the Schengen zone.

Belorusi žele naše voće, mi za njihov maslac.
Belarusians are interested in our fruits, we are interested in their butter.

Belorusi jesu jedan od takvih.
Belarusians are among them.

Преко Халд од Белоруса раде на које контролише држава бизниса.
Over hald of Belarusians work at state-controlled businesses.

Ми мало знамо о овој заједничкој страни у историји Руса и Белоруса.
We know little about this common page in the history of Russians and Belarusians.

Боршч је главно јело код многих словенских народа: Руса, Украјинаца, Белоруса.
Borsch is the main meal among many Slavic folks: Russians, Ukrainians, Belarusians.

Са изузетком оних који су ођени 1920. и 1930-их година, више од 250. 000 Белоруса је депортовано у гулаге или чланове породице у гулаге и у регионима ван Белоруске Совјетске Социјалистичке Републике.
Excluding those sentenced in the 1920s-1930s, over 250,000 Belarusians were deported as kulaks or kulak family members in regions outside the Belarusian Soviet Republic.

Možda je to dokaz da obični Belorusi ne mogu priuštiti da održe malu vojsku vladinih zvaničnika i birokrata?
Perhaps it's a proof that ordinary Belarusians can't afford to sustain a small army of government officials and bureaucrats?