What is the translation of " БЕНЕФИТЕ " in English?

• benefits

Examples of using Бенефите in Serbian and their translations into English

Ја не могу да верујем да људи не виде бенефите.
I can't believe they don't see the benefits.

То такође пружа психолошке бенефите, јачајући дух.”.
It also provides a benefit to psychology, by lifting spirits.”.

Зелена градњa доноси еколошке и економске бенефите.
Wetlands provide ecological and economic benefits.

Сличне студије су такође изнеле бенефите материнства у старијим годинама.
Similar studies have touted the benefits of older motherhood.

На основу тога не остварује никаква права ни бенефите.
This order does not create any rights or benefits.

Храповић: Телемедицина доноси бенефите здравственим радницима и пацијентима.
RELATED: Telemedicine in healthcare benefits physicians and patients.

Умерена до интензивна физичка активност такође доносе здравствене бенефите.
A moderate or vigorous intensity physical activity provides health benefits.

Међитим нама чланство доноси бенефите и већина људи још увек виде ЕУ као добро.
The membership, however, brings us benefits and most of the people see it as a good thing.

Умерена до интензивна физичка активност такође доносе здравствене бенефите.
Both moderate and vigorous intensity physical activity bring health benefits.

Талентовани дата сциентист остварују бенефите када се пријављују на најбоље руске универзитете.
Talented data scientists gain benefits when applying for the best Russian universities.

Декриминализовао би прескакање граница и пружио здравствене и социјалне бенефите за новопридошле.
He would decriminalize border-jumping and give health and welfare benefits to the invaders.

Споразум о слободи кретања је са собом донео многе бенефите и допринео високом степену нормализације живота на Kосову.
The Agreement on Freedom of Movement has brought numerous benefits and a large degree of normalization to life in Kosovo.

Kонтинуирано се покушава оспорити концепт штете од алкохола тако што се говори да има одређене бенефите за здравље”, додао је.
We see a continual attempt to undermine the concept of alcohol harm by saying it has health benefits,” he said.

Он свакако испоручује неке социјалне бенефите, неке интелектуалне предности, и представља важан део економског раста.
It certainly delivers some social benefits, some intellectual advantages, and contributes an important share to recent economic growth.

Казао је да је преко 12. 000 ђака, студената или њихових родитеља осјетило конкретне финансијске бенефите у претходне двије године.
He said that over 12,000 pupils, students or their parents felt concrete financial benefits in the past two years.

Свака кредитна картица има различите рокове за подношење продужених гаранцијских захтева, па будите обавештени да искористите своје бенефите.
Each credit card has different deadlines for filing extended warranty claims, so be prompt to redeem your benefits.

Мина сматра да је то је велики проблем, поготово што послодавци и предузетници не виде бенефите плаћања ових намета.
Mina believes it is a significant problem, particularly since employers and entrepreneurs see no benefits in paying these charges.

То није ни боље ни лошије од саудијско-арабијске идеје по којој једна фамилија, потомци Сауда, владају и остварују све бенефите;
It is neither better nor worse than the Saudi Arabian idea that one family, descendants of Saud, should rule and have all the benefits;

Директни али не тренутни и односе се на бенефите које ће државе имати једном када постану чланице ЕУ; и инвестиционе могућности.
Direct but not current and related to the benefits that states will have once they become members of the EU; and investment opportunities.

У већини случајева, СИ Елдер Лав може уштедјети половину ваших средстава када сте у дому за његу и добићете бенефите Медицаид.
In most cases, SI Elder Law can save half of your assets once you are in a nursing home and you will receive Medicaid benefits.

Истовремено, ови екстремисти уживају бенефите" случајних” испорука оружја и новца од америчке владе и савезника.
At the same time, these extremists“accidently” receive the benefits of funding and weapons provided by the US government and its allies.

Ова моћна пракса може помоћи у олакшавању депресије и анксиозности, и стиче се озбиљно оптерећење за своје бенефите у менталном здрављу.
This powerful practice can help ease depression and anxiety, and it is gaining serious traction for its mental health benefits.

Указали су на бенефите искоришћавања енергије вјетра с обзиром на технолошке иновације у тој области и снижавање цијена производње такве енергије.
He pointed out the benefits of wind energy utilisation with regard to technological innovations in that area and lowering the cost of production of such energy.

Године 1932. бранио је Бонус мартере, протест од 20. 000 сиромашних ветерана из Првог светског рата у Вашингтону, покушавајући да добију бенефите.
In 1932, he defended the Bonus Marchers, a protest of 20,000 impoverished World War I veterans camped out in Washington, DC trying to obtain benefits.

Поред тога, директорка људских ресурса НИС је навела да компанија обезбеђује и многе друге бенефите којима доприноси оснаживању жена запослених у компанији.
In addition, the NIS Human Resources Director said that the company also provides many other benefits facilitating the empowerment of women employees in the company.

Природа је била предодређена да живи различито, али аутоматизујући процесе, особа је" зарађивала" много рана, које људи плаћају за све примљене бенефите.
By nature we are meant to live differently, but automating the processes that a person"earned" a lot of ills that people are paying for all the benefits.

Кроз обавеза енергетског предузећа, или ЕКО, енергетске компаније су обавезне да понуде бесповратна средства домаћинствима која примају бенефите за надоградњу својих котлова и грејања.
Through the Energy Company Obligation, or ECO, energy companies are obliged to offer grants to households who are in receipt of benefits to upgrade their boilers and heating.

Оне су, изнас свега, подстакле економску успешност, омогућавајући ККП да ужива бенефите сталног привредног раста уз истовремену елиминацију захтева за политичком либерализацијом.
Above all, they have incentivized economic performance, allowing the CCP to enjoy the benefits of continued growth while evading the pressures of political liberalization.

Током претходне четири године, наводи се, власти су охрабривале широку употребу интернета међу Иранцима, надајући се да ће извући бенефите од модерније економије.
In the past four years, authorities have encouraged wider use of the internet among Iranians, hoping to generate the benefits of a more modern economy.

Аграрна конфедерација Украјине је новембра 2013. поднела законски амандман који би донео„ бенефите“ глобалним агро-произвођачима, дозвољавајући широку примену генетски модификованих семена.
In November 2013, the Ukrainian Agrarian Confederation drafted a legal amendment that would benefit global agribusiness producers by allowing the widespread use of genetically modified seeds.