What is the translation of " БЕРКЛИЈУ " in English?

• berkeley
• berkley

Examples of using Берклију in Serbian and their translations into English

Интел истраживачки л Берклију.
Intel Research Labs Berkeley.

Умро је 28. марта 1982. у Берклију, у Калифорнији.
He died on March 28, 1982 in Berkeley, California.

Универзитету у Калифорнији Берклију.
The University of California Berkeley.

Знамо шта си све направио у Берклију, младићу.
We know all about what you did in Berkeley, young man.

Џенерова кућа у Берклију је сада Џенеров музеј.
James Phipps' house in Berkeley is now the Jenner Museum.

Универзитету Калифорније у Берклију а.
The University of California Berkeley.

Био је најбољи у класи у Берклију, Пословна школа у Станфорду.
Top of his class at Berkeley, Stanford Business School.

Године, и била је доступна на Берклију.
Illinois in 1975, and was available at Berkeley.

Крајем КСИИ века је купио по имену Берклију, који је у наслову Господа.
At the end of the 12th century, he was bought by the name Berkeley, who is in the title of lords.

Број један пренос Цоммунити Цоллеге у Берклију!
The number one transfer community college to UC Berkeley!

Он је такође одбио да предаје на Берклију и Принстону.
He also declined to teach at Berkeley and Princeton.

После су се преселили у Северни Оукланд, иако је Гилам наставио да похађа школу у Берклију.
They later moved to North Oakland, although Gillum kept ongoing to class in Berkeley.

У 2015. години, 236 ученика су примљени у Берклију од три факултета као студенти трансфера.
In 2015, 236 students were admitted to UC Berkeley from the three colleges as transfer students.

После су се преселили у Северни Оукланд, иако је Гилам наставио да похађа школу у Берклију.
In spite of moving to North Oakland, G-Eazy kept on concentrate in a school in Berkley.

Алонсо је такође радио и на Јејл универзитету, на Универзитету Калифорније у Берклију и на Станфорд универзитету.
Alonso also worked at Yale University, the University of California at Berkeley, and Stanford University.

После су се преселили у Северни Оукланд, иако је Гилам наставио да похађа школу у Берклију.
They later moved to NorthOakland, although Gillum continued to attend school in Berkeley.

Ћао, ја сам Дејв Петерсон са Универзитета Калифорнија на Берклију и Армандо Фокс а ми ћемо бити инструктори у овом курсу.
Hi, I'm Dave Patterson from the University of California at Berkley and Armando Fox and I are gonna be instructors in this course.

После су се преселили у Северни Оукланд, иако је Гилам наставио да похађа школу у Берклију.
They later moved to North Oakland, although Gillum continued attending school in Berkeley.

Године, као одговор на захтев Ричарда Фејтмена, тада професора на Берклију, MIT је пружио привремену лиценцу за Macsyma код.
In 1979, in response to a request from Richard Fateman, then a professor at UC Berkeley, MIT provided a temporary license for Macsyma code.

Беркелеи је, наравно, дом за политички активни Калифорнијски универзитет у кампу у Берклију.
Berkeley is home, of course, to the politically active University of California at Berkeley campus.

Стенли Хол у Берклију( сада Stanley Biosciences and Bioengineering Facility) и Стенли Хол на Ерлам колеџу именовани су у његову част.
Stanley Hall at UC Berkeley(now Stanley Biosciences and Bioengineering Facility) and Stanley Hall at Earlham College are named in his honor.

Митрополит Никита је директор Православног института„ Патријарх Атинагора“ у Берклију у Калифорнији.
Metropolitan Nikitas is the Director of the Patriarch Athenagoras Orthodox Institute in Berkeley, California.

Овај музичар светских размера је дипломирао на Берклију, на одсеку за клавир, започевши своју каријеру већ током студија у сарадњи са другим бендовима.
This world-class musician has graduated from Berkeley at the Piano Department, starting his career during his studies in collaboration with other bands.

Ови студенти ће ући као јуниори и само је потребно још две године да заврши диплому на Берклију.
These students will enter as juniors and only need two more years to complete a bachelor's degree at UC Berkeley.

Прва конференција одржана је у Берклију( САД) у октобру 2013, друга у Риму( Италија) у новембру 2017. и трећа у Рио де Жанеиру( Бразил) у новембру 2018.
The first conference was held in Berkeley, USA, in October 2013, the second in Rome, Italy, in November 2017, and the third in Rio de Janeiro, Brazil, in November 2018.

Одатле је 1993. године прихватио двогодишњу истраживачку стипендију Миллер Ресеарцх на Универзитету Калифорније у Берклију.
From there, he accepted a two-year Miller Research Fellowship at the University of California, Berkeley in 1993.

На лицу места пренос саветовања обезбеђен од стране представника Берклију и раста 165% у пријемном брзине преноса до Берклију у последњој години( 89 у 2014. и 213 у 2015. години).
Onsite transfer advising provided by UC Berkeley representatives and a 165% growth in transfer admission rate to UC Berkeley in the most recent year(89 in 2014 and 213 in 2015).

Овај нови степен учи у престижним америчким универзитетима као што су Станфорд Университи Тецхнологи, МИТ или Берклију.
This new degree programme is already taught at prestigious American tech universities such as Stanford University, MIT and Berkeley.

Уписао се у марински корпус 1943. године и провео један семестар на Калифорнијском универзитету у Берклију, гдје је студирао сликарство код Ерле Лорана, прије него што је уписао обуку за официре.
He enlisted in the Marine Corps in 1943 and spent a semester of duty at the University of California at Berkeley, where he studied painting with Erle Loran, before he enrolled in officer training.

БСД је дистрибуирана од стране Групе за истраживање рачунарских система( ЦСРГ) Универзитета Калифорније у Берклију, од 1977. до 1995. године.
Developed and distributed by the Computer Research Group of the University of California Barkley from 1977 and 1995.