What is the translation of " БЕСМИСЛЕНОМ " in English?

• meaningless
• senseless
• pointless
• mindless
• nonsensical

Examples of using Бесмисленом in Serbian and their translations into English

Смисао у бесмисленом свету…?
Meaning in a Meaningless world?

Људи траже смисао у бесмисленом свету.
They want purpose in a meaningless world.

Власти руске републике назвали су ову акцију бесмисленом.
The authorities of the Russian Republic considered this action as senseless.

Људи траже смисао у бесмисленом свету.
Man requires meaning in a meaningless world.

Потрага за њом се показала бесмисленом, као да„ жене доктора“ нема нигде около.
The search however, proved pointless as the'woman doctor' was nowhere around.

Шта је ту једноставно у глупом… бесмисленом злочину?
What's basic about a stupid, senseless crime?

Земља, хлеб и крај бесмисленом рату, крај тајној спекулацији и издаји'.
Land, bread, an end to the senseless war, an end to secret diplomacy, speculation, treachery….

А себе налази усамљеним и изгубљеним у бесмисленом космосу.
And he finds himself lonely and lost in a meaningless universe.

И зато завршите са овом донекле потпуно бесмисленом мешавином у наслову и садржају.
And that's why you end up with this kind of completely meaningless mash, both of title and of content.

Ми више нисмо људи који живе у времену без смисла, које нас води к бесмисленом крају.
We are no longer people in meaningless time that leads to a meaningless end.

Много је мртвих, укључујући жене и децу, у бесмисленом хемијском нападу у Сирији.
He also tweeted,“Many dead, including women and children, in a mindless chemical attack in Syria.

Велики брат би нас надзирао преко централног компјутера, чинећи индивидуалну аутономију бесмисленом.
Big Brother would monitor us from a central computer, making individual autonomy meaningless.

Много пута се страх од летења заснива на бесмисленом резоновању.
Many times the fear of flying is based on meaningless reasoning.

Цланг- Бесмисленом употребом речи које се римују(" Рекао сам хлеб и прочитао шупу и хранио Неда у главу").
Meaningless use of rhyming words(“I said the bread and read the shed and fed Ned at the head”).

Улазак Совјетског Савеза у рат и недостатак подршке запада учинили су даљу одбрану града бесмисленом.
The Soviet Union's entry into the war and lack of support from the Western Allies made further defence of the city pointless.

Упркос овом бесмисленом чину, не сумњам да ће љубав и пријатељство вашег града остати јак".
In spite of this senseless act, I have no doubt that the love and friendship of your city will remain strong.”.

Образложење се може представити као кршење логичког мишљења, које се манифестује у бесмисленом и празном вербијуму.
Reasoning can be represented as a violation of logical thinking, which manifests itself in meaningless and empty verbiage.

Упркос овом бесмисленом чину, не сумњам да ће љубав и пријатељство вашег града остати јак", написао је Харри.
In spite of this senseless act, I have no doubt that the love and friendship of your city will remain strong,” he wrote in the letter.

Водеће небо и лагана кишица допуњавају Јоелове досадне мисли, он говори о себи, о свом месту у овом бесмисленом свету.
Lead sky and light drizzle supplement Joel's dull thoughts, he talks about himself, about his place in this meaningless world.

Или оне десетине хиљада мртвих, рањених и расељених у подједнако бесмисленом рату између Етиопије и Еритреје 1999. године?
Or the tens of thousands of dead and wounded and displaced in an equally senseless war between Ethiopia and Eritrea, still underway?

Једном сам израчунао да је такав напад заједно са припремом коштао милијарду и послужио је бесмисленом истребљењу људи.
I once calculated that such an attack, together with the preparation for it, cost a billion- and it provided for the senseless extermination of people.

Они желе да представе ову Владу бесмисленом, а исто важи и за правосуђе, тужилаштво и институције које се баве спровођењем закона.
They want to make this government nonsensical, the same goes for the judiciary, the prosecutor's office, and the law enforcement authorities.

У свом раду, Аллен Царр није рекао за страшну опасност која узрокује непоправљиву штету здрављу, о бесмисленом трошењу читавог богатства.
In his work, Allen Carr did not tell about the terrible danger that causes irreparable harm to health, about mindless spending of a whole fortune.

У очигледно јаловом и бесмисленом настојању да се поврати Крим, Вашингтон захтева од Русије да се умеша и спречи отцепљење Крима од Украјине.
In what is clearly a fruitless and pointless effort to get Crimea back, Washington is demanding that Russia interfere in Crimea and prevent Crimea from seceding from Ukraine.

Њихово пригушено незадовољство испољавало се с времена на време само у безнадежним штрајковима, у бесциљним побунама и бесмисленом разарању машина.
The dull discontent of the mass made itself felt from time to time only in hopeless strikes and aimless revolts, in the senseless destruction of machines.

Сид Барет, оснивач Пинк Флојда, био је познат по свом често бесмисленом писању песама под утицајем Лера и Керола, што се у великој мери налазило на првом албуму Пинк Флојда, The Piper at the Gates of Dawn.[ 1].
Syd Barrett, founder of Pink Floyd, was known for his often nonsensical songwriting influenced by Lear and Carroll that featured heavily on Pink Floyd's first album, The Piper at the Gates of Dawn.[29].

Херофоб се боји бити сретан, јер вјерује да ће страшни дани услиједити након среће, па се не труди да свој живот обогати разним празницима и бесмисленом забавом.
Herofob is afraid to be happy, because he believes that terrible days will come after happiness, therefore he does not at all strive to improve his life with various holidays and senseless fun.

Америчко друштво- са својим ограниченим светоназором, тврдокорним лицемерјем, са својим двоструким стандардима и безобзирном, бесмисленом агресивношћу- типичан је пример понашања популације сачињене од младих душа.
The American society, with its limited world view, inherent hypocrisy, with its double standards and its reckless, senseless aggression are prime example of the behavior of the young soul population.

Потрага за смислом сама по себи може садржати смисао:: да да Таква потрага може и треба да генерише значење за појединца, али смрт и даље чини активност" на крају" бесмисленом.
The pursuit of meaning may have meaning in itself: Yes Yes Such a pursuit can and should generate meaning for an individual, but death still renders the activity"ultimately" meaningless.

Узгајивачи расе обезбеђују да Наполи не троши своју енергију бесмисленом борбом и шаље све своје снаге на заштиту породице, код куће, прима неопходне физичке активности и чини своју омиљену ствар… спава.
Breeders of the breed ensure that the Neapolitan does not waste his energy on a senseless fight, and sends all his forces to the protection of the family, at home, he receives the necessary physical activities and does his favorite thing… sleep.