What is the translation of " БЕСПИЛОТНИХ ЛЕТЕЛИЦА " in English?

• drones
• unmanned aerial vehicles
• uavs
• unmanned aircraft
• UAV
• drone

Examples of using Беспилотних летелица in Serbian and their translations into English

Посматрамо патуљасте зечеве помоћу беспилотних летелица.
We monitor pygmy rabbits with drones.

Обука за постати пилот беспилотних летелица за ЛАФД је посебно интензивна, каже Фиелдс.
Training to become a drone pilot for the LAFD is particularly intense, Fields says.

Овде смо због безбедности и одржавања беспилотних летелица.
We're here for security and drone maintenance.

Сједињене Државе такође су изградиле базу беспилотних летелица у вредности од 110 милиона долара у северном Нигеру.
The U.S. has also constructed a $110 million drone base in northern Niger.

Изгубила сам пола своје војске у последњој недељи због напада беспилотних летелица.
I've lost over half my army in the last week with a drone strike.

Обама је одобрио безмало 10 пута више удара беспилотних летелица него Џорџ Буш-Млађи….
Obama authorized 10 times more drone strikes than did George W Bush.

Високи ирански официр је устврдио да је његова земља успела да преузме контролу над неколико америчких беспилотних летелица.
A senior Iranian commander claimed his country has managed to take control of several US drones.

Федутинов је подсетио на историјат појаве америчких беспилотних летелица сличне класе.
Fedutinov recalled the history of U.S. drones appear similar class.

Терористи су имали нове, напредне врсте беспилотних летелица само неколико дана након што су постале доступне на отвореном тржишту.
Terrorists had new, advanced types of drones just days after they became available on the open market.

У овом тренутку, само војска или влада може да лети беспилотних летелица преко домаћег ваздушног простора.
At the moment, only the military or the government can fly UAVs over domestic airspace.

Док је Пентагон објавио снимке беспилотних летелица, то је пружило мало доказа о самој смрти вође терориста.
While the Pentagon released drone footage of the raid, it offered little proof regarding the terrorist leader's demise itself.

Нејасно је и како ће утицати на новоизграђену ваздухопловну базу беспилотних летелица у северном Нигеру.
It is unclear also how the newly constructed drone air base in northern Niger will be affected.

Десет борбених беспилотних летелица се приближавало руској ваздухопловној бази Хмеимим, а остале три- логистичком центру у Тартусу.
Ten combat UAVs were approaching Russia's Hmeymim air base and three more- the logistics center of Tartus.

Оса-АКМ се сада ефикасно бори против свих врста„ паметног“ ваздушног оружја: од беспилотних летелица до ракета високе прецизности.
The Osa-AKM can now effective fight against any kind of‘smart' air weapons from drones to precision missiles.

Ту су и остаци јединог на свету обореног Ф-117( 1999. године), као и остаци обореног Ф-16, крстарећих ракета и беспилотних летелица.
It also displays parts of the only downed F-117 in the world(in 1999), as well as wreckage of F-16, cruise missiles and UAV.

Током истог панела, Министар МацКаи најавио је планове за набавку беспилотних летелица за надгледање канадских Арктичких територија.
During the same panel, Minister MacKay announced plans to procure drones for the surveillance of Canada's Arctic territories.

Аутомобили који возе, гигантски трговци на интернету испоручују робе широке потрошње преко беспилотних летелица- листа се наставља и даље.
Cars that drive themselves, giant internet retailers delivering consumer goods via drones- the list goes on and on.

Одељење већ има флоту од 11 беспилотних летелица која ће допунити своју флоту од 258 ватрогасних возила, возила хитне помоћи и хеликоптера.
The department already has a fleet of 11 drones to complement its fleet of 258 fire engines, ambulances and helicopters.

Увећана је и производња прецизног оружја, борбених робота и беспилотних летелица, који су представљени на форуму„ Армија-2015”.
The supply of high-precision weapons, combat robots and unmanned aerial vehicles presented at the Army-2015 forum has also been increased.

Приштинска полиција наводи да су терористи планирали да направе" синхронизовани напад" уз примену беспилотних летелица, експлозива и оружја.
The police of Pristina reports that terrorists were planning to make a«synchronous attack» using drones, explosives and firearms.

Канада је, на пример, већ почела да реализује летове беспилотних летелица изнад својих поларних региона, који леже уз руску арктичку зону.
Canada, for example, has already started conducting drone flight missions over its polar regions bordering the Russian arctic zone.

У јануару је Заменик Команданта Иранске морнарице изјавио да је војска покушавала да ухвати два напреднија модела RQ типа беспилотних летелица.
In January 2013, a deputy commander of the Iranian Navy announced that the country's Army had hunted two more advanced RQ type UAVs.

Сенатор Паул је посебно био забринут због употребе беспилотних летелица за убијање Американаца( класификованих као лидера Ал Каиде) у иностранству;
Senator Paul was particularly troubled over the use of drones to assassinate Americans(classified as al-Qaeda leaders) overseas;

Од беспилотних летелица на небу, тенкова опремљених невероватним оружјем, до малих беспилотних летелица које се лансирају са носача на небу!
From drones in the sky, drone tanks fitted with incredible weaponry, to small unmanned aircraft that are launched from carriers in the sky!

Председник Русије је обратио пажњу на недавне нападе незаконитих оружаних формација на руску авио-базу Хмејмим уз коришћење беспилотних летелица.
The President of Russia drew attention to the recent attacks by illegal armed groups on Russia's Khmeimim air base using modern unmanned aerial vehicles.

Циљ је, да се омогући савезничким народима да лако деле информације добијене од беспилотних летелица кроз заједничке технологије„ језика“ контролних станица.
Its goal was to allow allied nations to easily share information obtained from unmanned aircraft through common ground control station technology.

Таква дигитализација зависи од покретања решења за сајбер-безбедност која нуди бољу заштиту података и комуникација између беспилотних летелица и бродова.".
Such digitalisation hinges on the roll-out of cybersecurity solutions that offer better protection of data and communications between drones and ships.”.

Уплану је и интегрисање беспилотних летелица у систем Пинака, потед тога ОИРО намерава да постави систем за навођење на нове ракете како би повећао њихову прецизност.
Integrating UAVs with the Pinaka is also in the pipeline, as DRDO intends to install guidance systems on these rockets to increase their accuracy.

Руска ваздухопловна база у Сирији ојачана је хангарима за авионе због напада беспилотних летелица и централизованим системом за гориво, саопштило је Министарство одбране.
The Russian airbase in Syria has been boosted with hangars to shelter planes from drone attacks and a centralized fuel system, the Defense Ministry said.

УКР-РТ првенствено је дизајниран да лоцира и„ прочита“ технички потпис комуникационих система, радарских инсталација и земаљских контролних станица беспилотних летелица.
The UKR-RT is primarily designed to locate and“read” the technical signatures of communications systems, radar installations and UAV ground control stations.