What is the translation of " БИОМЕХАНИКЕ " in English?

• biomechanics

Examples of using Биомеханике in Serbian and their translations into English

Од биомеханике до психологије.
From biomechanics to psychology.

Пионир у регенерацији ткива, биомеханике, и аутор преко 300 објављених радова.
Pioneer in regenerative tissue, biomechanics, and author of over 300 published works.

Развијају свеобухватне способности у областима као што су биомеханике и спортске аналитику.
Develop comprehensive skills in areas such as biomechanics and sport analytics.

Овај курс вас упознаје са светски познати руски редитељ Меиерхолду у техници биомеханике.
This course introduces you to world-renowned Russian director Meyerhold's technique of biomechanics.

Сада је најпопуларнија идеја у правцу биомеханике тетоважа са моторним деловима механизма.
Now the most popular idea in the direction of biomechanics is the tattoo with the motor parts of the mechanism.

Ове перспективе се огледају у креативним и врло оригиналним тетоважама у стилу биомеханике.
These prospects are reflected in the creative and very original tattoos in the style of biomechanics.

Неуромеханика је спајање неуробиологије, биомеханике, сензације и перцепције, и роботике( Edvards 2010).
Neuromechanics is the coupling of neurobiology, biomechanics, sensation and perception, and robotics(Edwards 2010).

Примене биомеханике могу се наћи у бројним областима науке и професионалних активности…[-].
Applications of biomechanics can be encountered in a number of areas of science and professional activities.-.

То може бити веома изазован да савлада појмове као што су биомеханике и дизајна вежба програма читајући књигу.
It can be really challenging to master concepts like biomechanics and exercise program design by reading a textbook.

Студије нивоа студија у мишићно-скелетној анатомији, напредне функционалне анатомије, физиологије вјежбе и биомеханике.
Degree level studies in musculoskeletal anatomy, advanced functional anatomy, physiology of exercise and biomechanics.

Ово се заснива на очекиваном фокусу дисертације и на пољу биомеханике у којој ће се радити.
This is based on the expected focus of the dissertation and on the field of biomechanics in which the work will be carried out.

Фанг- професор емеритус на Универзитету Калифорније у Сан Дијегу, многи сматрају да је оснивач модерне биомеханике[ 22].
Fung- professor emeritus at the University of California, San Diego, considered by many to be the founder of modern Biomechanics[23].

Атлизам је више него само савршено тело, каже Давид Хавкинс, доктор медицине, научник биомеханике и професор неуробиологије на Универзитету у Калифорнији, Давис.
Athleticism is about more than just a perfect body, says David Hawkins, PhD, biomechanics scientist and professor of neurobiology at University of California, Davis.

Фокусира се на развијање знања, разумевања и практичних вештина примењене снаге и кондиционирања, физиологије, биомеханике и исхране.[-].
It focuses on developing knowledge, understanding and practical skills in applied strength and conditioning, physiology, biomechanics and nutrition.

Кинесиологи је мултидисциплинарна наука која обухвата студије у области анатомије, биомеханике, физиологије, психомоторне понашања и друштвених и културних фактора.
Kinesiology is a multi-disciplinary science that includes study in the areas of anatomy, biomechanics, physiology, psychomotor behaviour, and social and cultural factors.

Његова/ њена публикацијска активност одражава способност критичке анализе као и евалуацију и синтезу нових свеобухватних идеја у области биомеханике.
His/her publication activities reflect the ability of critical analysis as well as evaluation and synthesis of new comprehensive ideas in the field of Biomechanics.

Комбинујте основне дисциплине попут биологије матичних ћелија, науке о материјалима и биомеханике са више примењених дисциплина као што су ћелијска терапија, имплантације и сликање.
Combine fundamental disciplines such as stem cell biology, materials science and biomechanics with more applied disciplines such as cell therapy, implantations and imaging.

Избор потенцијалног саветника може се консултовати у Одељењу за науку или са председником Управног одбора биомеханике или са шефом специфичног одељења за обуку.
The choice of a potential advisor can be consulted at the Department of Science or with the Chairman of the Biomechanics Board of Directors or with the head of the specific training department.

Иако нису сви одлучили да се украсеслике у стилу биомеханике, тетоваже ове врсте, чак и представници слабијег пола, уживају са задовољством на телу.
Although not everyone decides to decorate themselvesimages in the style of biomechanics, tattoos of this kind even representatives of the weaker sex are carried on their bodies with pleasure.

У овом прегледу се процењује неуролошки статус пацијента, а идентификују се могућа кршења биомеханике кичме са обавезном оцјеном мишића леђа и глутеуса.
This inspection assessed the neurological status of the patient, as well as the identification of possible impairments in the biomechanics of the spine with the mandatory assessment of the back muscles and gluteal area.

Познавајући положај мишића, физиологију и биомеханике њиховог рада, лакше је разумети како правилно развити одређену мишићну групу, дајући јој одговарајуће оптерећење.
Knowing the location of the muscles, the physiology and biomechanics of their work, it is easier to understand how to properly develop a particular muscular group, giving it the appropriate load.

БСЦ( Хонс) Спорт и Вежба Наука степен на УЦС се састоји од три главна научних дисциплина, у складу са националним стандардима предмета: Физиологија, биомеханике и психологије.
The BSc(Hons) Sport and Exercise Science degree at the University of Suffolk is comprised of three main scientific disciplines, according to national subject standards: physiology, biomechanics and psychology.

Наши стручњаци из разних грана медицине, биомеханике, моторичких испитивања, психологије и других научних дисциплина припремају спортисте на путу ка освајању медаља, редовно контролишу и прате прогрес спортисте.
Our specialists from various fields of medicine, biomechanics, motoric tests, psychology and other scientific disciplines, prepare athletes on their way to winning medals, regularly control and monitor the progress of athletes.

Фитнес вежбе спроводи као професионални пливач могу бити другачија од планинара из фудбалер, тако да се укључе у обуку спортско-специфичне за вежбање своје вештине и изградити потребне биомеханике за правилну структуру тела и екстремитета покрета.
The fitness exercise carried out by a professional swimmer may be different from that of a mountain climber of footballer, so engage in sports-specific training to hone your skills and build needed biomechanics for proper body structure and limb movements.

Претходне професионалне активности у области биомеханике- евалуиране су претходне активности везане за пројекат, по могућности издавачка дјелатност- утјецај часописа- 10 бодова, СЦОПУС- 8 бодова, ЕРИХ- 6 бодова, рецензирани часопис и активно представљање на студентској знанственој конференцији или друга научна конференција- 4 бода.
Previous professional activities in the field of biomechanics- evaluated are previous activities related to the project, preferably publishing activities- impact journal- 10 points, SCOPUS- 8 points, ERIH- 6 points, peer-reviewed journal and active presentation at a student scientific conference or another scientific conference- 4 points.

То није савршен систем, јер нико неће знати тачно шта ће бити најбоља ципела за вас- већ искусни тркач који ради са тренерима сваког дана, држећи се на врху најновијих модела и њихових предности и слабости, па чак и са модикум биомеханике и обука за анализу потеза, ће вам пружити много префињенију почетну тачку.
It's not a perfect system, because nobody is going to know exactly what the best shoe for you is going to be- but an experienced runner working with trainers every day, keeping on top of latest models and their pros and cons, and with even a modicum of biomechanics and gait analysis training, is going to give you a much more refined starting point.

Студенти ће широк спектар курсева у језгру за ЕКССС главни покрива ове теме као исхране, прву помоћ, психологије вежбања и спорта, људски раст и развој, биомеханике, спорт законом и другим правним питањима, неколико темељних курсева и уводног Наравно да разматра све опције у области вежбања и спортских студија.
Students will take a wide variety of courses in the core for the EXSS major covering such topics as nutrition, first aid, psychology of exercise and sport, human growth and development, biomechanics, sport law and other legal issues, several foundation courses and an introductory course that discusses all the options within the field of exercise and sport studies.

Експериментална анализа биомеханике укључујући кинематику и динамику кретања, процесе и обрасце мотора и чулне повратне информације током процеса кретања и кола и синаптичке организације мозга одговорног за контролу мотора се све тренутно истражује да би се разумела комплексност кретања животиња.
Experimental analysis of biomechanics including the kinematics and dynamics of movements, the process and patterns of motor and sensory feedback during movement processes, and the circuit and synaptic organization of the brain responsible for motor control are all currently being researched to understand the complexity of animal movement.

Треба напоменути да је развој спортске науке, Увод у спортским достигнућима светске научне и технолошког напретка допринео привлачењу комплексне научне и информацијама за помоћ за обуку спортиста различитих специјалиста- наставника, лекара, биолога, физиолога, биомеханике, биохемије, друштвених научника, инжењера, математичара и других.
It should be noted that the development of sports science, introduction to the sport achievements of world scientific and technological progress contributed to the attraction of the complex scientific and information support for training of athletes of different specialists- teachers, doctors, biologists, physiologists, biomechanics, biochemistry, social scientists, engineers, mathematicians and others.

Морфолошке науке, Биомеханика, и Ергономија примењују на физичком активношћу и спорта.
Morphological Sciences, Biomechanics and Ergonomics applied to physical activity and sport.