What is the translation of " БЛАГОСЛОВЉЕНА " in English?

• blessed

Examples of using Благословљена in Serbian and their translations into English

Благословљена ми душа.
Bless my soul.

Нека успомена на њих буде благословљена.
May your remembering be blessed.

Благословљена си тим даром.
You've been blessed with a gift.

Њихова унија је благословљена звездама.
Your life is blessed by the stars.

Ја нисам благословљена на такав начин.
I have not been blessed in such a way.

Нека успомена на њих буде благословљена.
The memory of such shall be blessed.

Ја сам благословљена зато што си ме ти волео.
I am blessed because you loved me.

Сада је дошла благословљена ера термостата.
Now came the blessed era of thermostats.

Благословљена ми душа ако то није Тресилиан!
Bless my soul if it ain't Tressilian!

Такође, благословљена ослобађа квалитетима.
Also blessed with relieving qualities.

Благословљена била више од свих жена у шаторима.+.
Blessed shall she be above women in the teht.

Рацхел МцАдамс је благословљена природним изгледом.
Ami Kawashima is blessed with natural beauty.

Ја сам благословљена зато што си ме ти волео.
I am blessed because I am loved by you.

Ова жена је била благословљена са спасењем Исусовим.
This woman was blessed with the salvation in Jesus.

Ја сам благословљена зато што си ме ти волео.
I was blessed, because I was loved by you.

Девица пророчица је благословљена визијама будућности.
The virgin oracle is blessed with visions of the future.

Благословљена сам што сам у свом животу имала таквог човека“.
I have been blessed to have such people in my life.

Колумбија је благословљена местима велике лепоте.
Colombia has been blessed with places of great beauty.

Читање није само ометање, већ је и благословљена храна за људски мозак.
Reading is not only distracting, but is also a blessed food for the human brain.

Интернет министарства су благословљена тиме што је он консултант за рачунарске технологије.
Internet Ministries is blessed to have him as a computer technologies consultant.

Земља је благословљена језерима, планинама и драмском обалом која му даје изванредне природне атракције.
The country is blessed with lakes, mountains, and a dramatic coastline that give it outstanding natural attractions.

Пре 5 година наша породица је била благословљена с мало сунца што је учинило моје срце потпуном.
Years ago our family was blessed with a little sunshine that made my heart complete.

Bog ga blagoslovio, jadni Henry.
God bless him, poor Henry.

Neka Bog onda blagoslovi kapetana tog broda.
Then God bless the captain of that ship.

Bog vas blagoslovio, Danny Burton.
God bless you, Danny Burton.

Господ ће благословити свој народ у миру.
The Lord will bless his people in peace.

Ако богови благослове такав брак.
If the gods bless such a union.

Заиста ћу те благословити и заиста ћу те умножити.“+.
I will indeed bless you and multiply you.

Благословио вас ово нова година.
Blessings to you this New Year….

Опростите ми, браћо, и благословите ме у овом веку и у будућем.
Forgive me and bless me in this century and in the future.