Examples of using Блејни in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Јасно је, то је био Блејни.
Да ли вас гђа Блејни очекује?
Is Mrs Blaney expecting you?Је ли ударио гђу Блејни?
Did he strike Mrs Blaney?Блејни је лопов и убица.
Blaney is the thief and also the murderer.Јесте ли ви Ричард Блејни?
Are you Richard lan Blaney? Yes?О чему причаш? Блејни није био мој другар.
Blaney wasn't a mate of mine.Захтев за развод, гђе Блејни.
Mrs Blaney's divorce petition.Што Бренда Блејни споји, нека нико не растави.
What Brenda Blaney brings together let no man put asunder.Јесте ли сигурни да је то био г. Блејни?
Are you sure it was Mr Blaney?Рекла сам ти да то није Блејни, зар не?
I told you it wasn't Blaney, didn't I?Пио је иинсистирао је да види гђу Блејни.
He'd been drinking andinsisted on seeing Mrs Blaney.Готово одмах су почели препирку и гђа Блејни је рекла да могу да идем.
Mrs Blaney came out and said I might go.Не, Блејни је спавао у Армији спаса, прексиноћ.
No, Blaney slept in a Salvation Army hostel the night before last.Сигурна сам да имаш нешто да купиш. Хвала вам, гђо Блејни.
Thank you, Mrs Blaney, if you're sure you don't need me.Јеси ли то ти, Блејни? Баш имаш петљу што зовеш овде у радно време.
You've got a bloody nerve ringin' up here in my busiest time.Као што видите, исти је као онај који смо нашли на ташни гђе Блејни.
As you will see, the note bore traces of face powder identical to that which we found in Mrs Blaney's handbag.Убица није само задавио гђу Блејни већ је такође украо и новац из њене ташне.
I mean, the murderer not only strangled Mrs Blaney, he stole money from her handbag as well.Блејни. Или, ако више волите, бивши вођа ескадриле Р. А. Ф-а и гђин брачни друг.
Or if you preferred it, ex-Squadron Leader Blaney, late of the RAF and Mrs Blaney's matrimonial bed.Можете обавестити гђу Блејни да је њена неуспешна вежба из брака дошла да је види.
You can inform Mrs Blaney that one of her less successful exercises in matrimony is here.Ово је управо стигло. То је лабораторијски извештај о новчаници од 10 фунти којом је Блејни платио хотел.
It's the lab report on the ten-pound note that Blaney paid the hotel bill with.Можда ће те изненадити, Блејни, али у овом пабу продајемо пиће, не дајемо га.
It may come as something of a surprise to you, Blaney, but in this pub we sell liquor, we don't give it away.Док сам то чинила, нисам могла да не чујем да је г. Блејни постао јако насилан. И у говору и у понашању.
I couldn't help overhearing that Mr Blaney was becoming very violent, both in his language and his behaviour.Сигурна сам да говорим у име гђе Блејни као и у своје. У тренуцима као што је овај видимо да се наш труд исплатио.
I'm sure I can say on behalf of Mrs Blaney as well as myself, that it's moments like this that make all our efforts here worthwhile.Питао сам се да ли се Блејни бацио низ степенице у покушају самоубиства или је то био само начин да би доспео у болницу.
I often wondered whether Blaney threw himself down those stairs in a suicide attempt, or just as a means to get into the hospital.Даље, ту је и конобарица у клубу гђе Блејни која ће такође посведочити о његовом агресивном понашању, ноћ раније.
And furthermore, there is a waitress at Mrs Blaney's club who can also testify to Сматрате ли затвореника Ричарда Блејнија кривим за убиство Бренде Блејни, проглашавате се кривим за гнусни злочин.
Do you find the prisoner, Richard Blejni predaje istoriju i informatiku u srednjoj školi u Hajdejlu.
Blaney teaches history and IT at Highdale Second School.Blejni hakuje po naredbama Kroua?
Blaney does the hack on Crowe's orders?Blejni me je pitao šta je bilo istinsko za nas- igre, uloge.
Blaney asked me what was real for us- the games, the role-playing.Blejne, kako je bilo igrati ulogu specijalnog agenta Endija Listera?
