What is the translation of " БЛИСКОИСТОЧНУ " in English?

• middle east
• middle eastern
• near east

Examples of using Блискоисточну in Serbian and their translations into English

За јефтине једе… јести блискоисточну храну.
Shit we eat middle eastern food.

Вашингтонско за блискоисточну политику генерал-мајор.
The Washington Institute for Near East Policy Maj Gen.

За јефтине једе… јести блискоисточну храну.
For cheap eats… eat Middle Eastern food.

Емил Хокајем је виши сарадник за блискоисточну сигурност на Међународном инситтуту за стратегијске студије.
Emile Hokayem is the senior fellow for Middle East Security at the International Institute for Strategic Studies.

Вашингтонски Институт за блискоисточну политику.
Washington Institute for Near East Policy.

Догађаји на Кипру у наредним месецима могу имати огромне последице на обе кризе,- и европску и блискоисточну.
What will happen in Cyprus during the coming months may have huge consequences for the direction both the European and the Middle Eastern crises will take in the near future.

Грчко учење имало је велики утицај на западну и блискоисточну цивилизацију.
Greek learning had a profound influence on Western and Middle Eastern civilizations.

Рори Донахи је блогер који је основао блискоисточну групу за вођење кампања и интернет страницу.
Rori Donaghy is a blogger who set up a Middle East campaign group and website.

Док је била у Техерану, учила је и персијски језик и истраживала блискоисточну умјетност и културу.
While she was in Tehran, she also studied Persian language and researched on Middle Eastern art and culture.

Путина да плати цену, кад би преокренуо своју блискоисточну политику и обновио америчко вођство.
Mr. Obama could make Mr. Putin pay a price if he reversed his Middle East policy and revived American leadership.

Лавров, који је разговарао са новинарима у Бечу, рекао је да је администрација Трампа пуцала у себи ногу одлуком којом је поткопала своју блискоисточну стратегију.
Lavrov, who was speaking to journalists in Vienna, said the Trump administration has shot itself in the foot with the decision, undermining their own Middle East strategy.

То објашњава зашто постоје људи који чекају у редовима да посете блискоисточну електрану сваке године, и зашто ће вероватно остати веома популарна у годинама које долазе.
That explains why there are people queuing up to visit the Middle Eastern powerhouse every single year, and why it's likely to remain highly popular in the years to come.

Ова стопа раста позиционирала је ову блискоисточну земљу у сам врх на глобалном плану у смислу посједовања најбрже стопе раста становништва међу било којом нацијом те године.
This rate of growth positioned this Middle Eastern country within the top spot globally in terms of possessing the fastest population growth rate among any nation that year.

По речима руских експерата, Москва је ту чињеницу први пут званично обелоданила са намером да промени своју блискоисточну политику и истакне значај Курда у региону.
According to Russian analysts, by announcing it officially for the first time, Moscow has decided to change its Middle East policy and to underline the importance of the Kurds in the region.

Са Саудијском Арабијом која се сада отвара посјетитељима захваљујући недавном издавању туристичких виза, никада није било боље вријеме да истражите ову фасцинантну блискоисточну земљу.
With Saudi Arabia now opening up to visitors thanks to the recent issuing of tourist visas, there's never been a better time to explore this fascinating Middle Eastern country.

Једног дана, жалио сам се да ми је било болесно да једем блискоисточну храну, што је довело до глупе борбе о нашим борбама и трошковима, а Месум је ходао Изашао је два сата и почео сам да добијем стварно забринуто.
One day, I complained that I was sick of eating Middle Eastern food, which led to a silly fight about our struggles and expenses, and Mesum walked out.

Најинтересантније о овом човеку је да његов геном сугерише да је био мешовитог порекла, показујући трагове различитих група које су живеле у Европи, укључујући блискоисточну, Западну Азију и Неандертал.
What's most intriguing about this man, nicknamed Markina Gora, is that his genome suggests that he was of mixed ancestry, showing traces of many different groups who lived in Europe, including Middle Eastern, Western Asian and Neanderthal.

Још 2008. године вашингтонски Институт за блискоисточну политику признао је да постоји реална опасност од иранских мобилних ракетних батерија, противбродских ракета и малих бродова носача ракета.
Even in 2008 the Washington Institute for Near East Policy acknowledged the threat from Iran's mobile coastal missile batteries, anti-ship missiles, and missile-armed small ships.

Такође у то време, САД су држале под контролом блискоисточно енергетско тржиште, а Израел се надао да су његова подморска гасна и нафтна поља толико богата да ће моћи да подмирују читаву европску једногодишњу потрошњу и тако од јеврејске државе да начине блискоисточну енергетску силу.
At the time, too, the US controlled Middle East energy markets and Israel cherished the belief that its offshore gas and oil fields were rich enough to supply Europe's annual consumption and make the Jewish state a Middle East energy power.

Фебруара у Пољској" с фокусом на блискоисточну стабилност и мир, слободу и сигурност у тој регији, који укључују битан елемент осигуравања да Иран не врши дестабилизирајући утицај".
In Poland to“focus on Middle East stability and peace and freedom and security here in this region, and that includes an important element of making sure that Iran is not a destabilizing influence”.

У интервјуу за ТВ мрежу Помпео је казао да ће глобално окупљање бити одржано 13. и 14. фебруара у Пољској" с фокусом на блискоисточну стабилност и мир, слободу и сигурност у тој регији, који укључују битан елемент осигуравања да Иран не врши дестабилизирајући утицај".
In an interview with the news network, Pompeo said the international gathering would be held February 13 to February 14 in Poland to“focus on Middle East stability and peace and freedom and security here in this region, and that includes an important element of making sure that Iran is not a destabilizing influence.”.

Још 2008. године вашингтонски Институт за блискоисточну политику признао је да постоји реална опасност од иранских мобилних ракетних батерија, противбродских ракета и малих бродова носача ракета.
In 2008, Washington Institute for Near East Policy acknowledged seriousness of the threat posed by Iran's mobile coast-based missile batteries, antiship missile systems, and small-size missile boats and ships.

Истанбул Град Универзитет Политичке науке и међународни односи Мастер програм има за циљ да допринесе производњи академског знања у политичких наука, нарочито у вези са политичке теорије, трансформацији међународног система, турске спољне политике, блискоисточну политику, суседних региона, и других регионалних студија.
Istanbul Şehir University Political Science and International Relations Master Program aims to contribute to the production of academic knowledge in Political Science, particularly related to political theory, transformation of the international system, Turkish foreign policy, Middle East politics, neighboring regions, and other regional studies.

Мислим да би то био веома озбиљан први талас од неколико стотина Томахавка, потом период процене ситуације, и онда евентуално други талас уколико оценимо да нисмо постигли уништење какво смо желели', наводи Џефри Вајт, бивши аналитичар Војно-обавештајне агенције, који је сада сарадник за војна питања у Вашингтонском институту за блискоисточну политику.“.
I'm thinking a pretty significant initial wave” of several hundred Tomahawks“and an assessment period and maybe a second wave if we don't think we accomplished the destruction we wanted to,” said Jeffrey White, a former Defense Intelligence Agency analyst who's now a defense fellow with the Washington Institute for Near East Policy.

Блискоисточне ЛГБТ+ миграције у Израел.
Middle Eastern LGBT migration to Israel.

Bliskoistočne unije.
Middle East Union.

Индијске и блискоисточне авиокомпаније нуде јефтине летове широм потконтинента и Африке.
Indian and Middle Eastern airlines offer cheap flights throughout the subcontinent and Africa.

Блискоисточном техничком универзитету.
Middle East Technical University.

Блискоисточни индијски.
Middle Eastern Indian.

Instituta za bliskoistočnu politiku Satlof.
The Washington Institute for Near East Policy Executive.