Examples of using Блумер in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Шта је са Амелијом Блумер?
What about Amelia Bloomer?Генеричке променљиве које Блумер не сматра генеричким.
На Универзитету Мисурија Блумер.
The University of Missouri Blumer.Блумер је рођен 7. марта 1900. године у Сент Луису, у Мисурију.
Blumer was born March 7, 1900 in St. Louis, Missouri.Жене као што су Херијет Бичер Стоув и Амелија Блумер.
Women like Harriet Beecher Stowe and Amelia Bloomer.Блумер је играо као крајњи, бек и низ других позиција.
Blumer played as an end, guard and a series of other positions.Након дипломирања, Блумер је обезбедио себи место предавача на Универзитету Мисурија.
Upon graduating, Blumer secured a teaching position at the University of Missouri.Блумер је познат по познанству са Џорџ Херберт Мидом.
Blumer is well known for his connection with George Herbert Mead.Штавише, током лета, Блумер је радио да би могао да плати своје факултетско образовање.
Moreover, during the summer, Blumer worked as a roustabout to pay for his college education.Блумер је дефинисао објекте као ствари„ тамо негде“ у свету.
Blumer defined objects as the things"out there" in the world.Амерички социолог Херберт Блумер предложио је потпуно другачију концепцију" јавности".
The American sociologist Herbert Blumer has proposed an altogether different conception of the"public".Блумер је изнео теорију да је додељивање значења објектима текући, двоструки процес.
Blumer theorized that assigning objects meaning is an ongoing, two-fold process.Да би истраживач истински разумео социолошки феономен, Блумер је тврдио, да треба да схвати субјективне интерпретације стварности њиховог субјекта.
For a researcher to truly understand sociological phenomena, Blumer asserted, they must understand their subject's subjective interpretations of reality.Херберт Блумер је проширио Мидово дело и сковао назив„ симболички интеракционизам“.
Herbert Blumer expanded on Mead's work and coined the term"symbolic interactionism".Од 2002. до 2020. године, Америчко библиотечко удружење објављивало је годишњу листу Амелије Блумер на којој су се налазиле недавно објављене књиге са значајним феминистичким садржајем за млађе читаоце.
From 2002 until 2020, the American Library Association produced an annual Amelia Bloomer List of recently published books with significant feminist content for younger readers.Блумер је веровао да оно што ствара друштво су људи који ступају у социјалне интеракције.
Blumer believed that what creates society itself is people engaging in social interaction.Комитет је обавештен да је Амелија Блумер, иако је имала платформу као издавач, одбила да говори против Закона о одбеглим робовима из 1850.( Симонс)[ lower-alpha 1].
In 2020, the committee was made aware that, though Amelia Bloomer had a platform as a publisher, she refused to speak against the Fugitive Slave Law of 1850(Simmons)[lower-alpha 1].Блумер тврди да људи учествују у јавности у различитим капацитетима и до различитог степена.
Blumer claims that people participate in public in different capacities and to different degrees.Са 22 године, 15. априла 1840,удала се за студента права Декстера Блумера, који је подржавао њен активизам и охрабрио је да пише за његове њујоршке новине Seneca Falls County Courier.[ 1] У првим годинама брака живели су у округу Кортланд у Њујорку, а затим се породица 1852. преселила у Ајову.
On April 15, 1840, when she was 22,she married law student Dexter Bloomer who encouraged her to write for his New York newspaper, the Seneca Falls County Courier. Блумер је ишао у средњу школу у Вебстер Грувсу, а касније у Универзитет Мисурија од 1918. до 1922.
Blumer attended Webster Groves High School and later the University of Missouri from 1918 to 1922.Виторио Поцо је рођен у Торину 2. марта 1886. године у породици пореклом из Пондерана.[ 1] Похађао је Liceo Cavour у Торину, свом родном граду; касније је учио језике и играо фудбал у Француској, Швајцарској и Енглеској.[ 1] Студирао је у Манчестеру на размеђи 20. века и упознао полубека Манчестер јунајтеда,Чарлија Робертса и левог Стива Блумера из Дарби Каунтија.[ 2][ 3].
Vittorio Pozzo was born in Turin, Italy on 2 March 1886, into a family originally from Ponderano.[1] He attended the Liceo Cavour in Turin, his hometown; he later studied languages and played football in France, Switzerland and England.[6] He studied in Manchester at the turn of the 20th century and met Manchester United half-back Charlie Roberts andDerby County's inside-left Steve Bloomer.[7][8].Блумер је веровао да оно што ствара друштво су људи који ступају у социјалне интеракције.
Blumer had a conviction that what constituents community is individuals participating in social interrelations.Године 1851. рана заговорница права жена Елизабет Смит Милер упознала је Амелију Блумер са одећом која је првобитно била позната као„ турска хаљина“, која је имала сукњу до колена преко панталона у турском стилу.[ 1] Блумер је дошла да заговара и промовише ову одећу, укључујући упутства за њену израду, у The Lily, новинама посвећеним„ Еманципацији жене од неумерености, неправде, предрасуда и нетрпељивости“.
In 1851, early women's rights advocate Elizabeth Smith Miller introduced Amelia Bloomer to a garment initially known as the"Turkish dress", which featured a knee-length skirt over Turkish-style pantaloons.[11] Bloomer came to advocate and promote the dress, including instructions for making it, in The Lily, a newspaper dedicated to the"Emancipation of Woman from Intemperance, Injustice, Prejudice, and Bigotry".Блумер верује да су ови недостаци озбиљни али не и пресудни, и да са повећањем искуства могу бити превазиђени.
Blumer believed these shortcomings are serious but not crucial, and that with increased experience they can be overcome.Надала се да ће њен изум постати популаран подржавањем слободе кретања жена, али британска јавност није била импресионирана проналаском, можда због негативне„ неженске“ повезаности стила са америчким Блумерс покретом.[48] Амелија Џенкс Блумер је охрабривала феминисткиње које су носиле видљиве блумерсе како би потврдиле своје право да носе удобну и практичну одећу, али то је била само пролазна мода међу радикалним феминисткињама.
She hoped that her invention would become popular by supporting women's freedom of physical movement, but the British public was not impressed by the invention, perhaps because of the negative"unwomanly" association of the style with the American У свом раду, Блумер прича о недостацима променљивих анализа које види у друштвеним истраживањима.
In this paper, Blumer addresses the shortcomings with variable analysis that he sees in social research.Блумер је признао да су макроструктуре битне, али оне имају изузетно ограничену улогу у симболичком интеракционизму.
Blumer admitted that macrostructures are important, but that they have an extremely limited role in symbolic interactionism.Амелија Џенкс Блумер( Хомер, 27. мај 1818- Каунсил Бафс, 30. децембар 1894) била је америчка новинска уредница и заговорница права жена.
Amelia Jenks Bloomer(May 27, 1818- December 30, 1894) was an American newspaper editor, women's rights and temperance advocate.Блумер наглашава ову тачку због страха да субјективни смисао наших активности, може бити у сенци норми и правила друштва.
Blumer stresses this point because of the fear that our subjective meaning of our actions could be overshadowed by the norms and rules of society.Пратећи ову логику, Блумер одбацује друштвена истраживања која слепо примењују методе које се традиционално користе у природним наукама.
Following this logic, Blumer discounted social research that blindly applies methods that have been traditionally used in the natural sciences.
