What is the translation of " БОЛЕСНОЈ " in English?

• sick
• ill
• sickly

Examples of using Болесној in Serbian and their translations into English

Посета болесној деци.
Trio visit the sick children.

Искористила ме је у својој болесној игри.
Used me in her sick game.

Старање о болесној мајци.
Taking care of a sick parent.

Он је код куће са својим болесној мајци.
He's at home with her sick mother.

Болесној мајци је била потребна нега.
Her sickly mother needed to be taken care of.

И нису успели у својој болесној намери!
And they did not succeed in their ill intentions!

Болесној животињи је потребно хитно лијечење.
A sick animal requires immediate treatment.

Од сада свако од вас може помоћи болесној дјеци!
From now each of you can help sick children!

Помаже нарочито болесној деци и бездетним родитељима.
He especially helps sick children and childless couples.

За оне који су у тешкој и критично болесној фази.
For those in severe and critically ill stage.

Тако је сигурно да се може дати и болесној деци и новорођенчадима.
It is so safe it can be given to sick children and newborns.

Од сада свако од вас може да помогне болесној деци!
From now each of you can help sick children!

Девојка ће се бринути о болесној, несретној особи, бринути се о животињама.
The girl will take care of a sick, unhappy person, take care of animals.

Да ли брине о самохраним родитељима или болесној деци?
Is it taking care of your sick parents or kids?

Избегавајте обраћање болесној особи као да је беба или говорите о њој као да није тамо.
Avoid addressing the sick person like a baby or talking about it as if it were not there.

Не знам зашто стално дајемо тај посао болесној деци.
I don't know why we keep giving that job to these sick kids.

Чак и властити напори и самоконтрола не помажу болесној особи да се врати неопходном ритму живота.
Even own efforts and self-control do not help a sick person to return to the necessary rhythm of life.

Дивим се како тако јак мушкарац може да дозволи болесној жени.
I marvel how a strong man may let such a sickly wife- Speak not.

Стога, посета болесној купки може проузроковати отицање нервних корена, која су захваћена хернијом.
Therefore, a visit to a sick bath can cause swelling in the nerve roots, which are affected by the hernia.

Не би требало да узрокује жалбе и оптужбе за себичност према болесној особи.
It should not cause complaints and accusations of selfishness in the direction of a sick person.

Док се бринула о веома болесној Омаха жени, послала је четири хитна захтјева за бијелог лијечника.
While taking care of a very sick Omaha woman, she sent four urgent requests for the white reservation doctor.

Ово је први од два албума о измишљеној причи о Кингу и његовој ментално болесној баби.
It is the first of two fictional concept albums about King and his mentally ill grandmother.

Болесној особи која очајнички тражи олакшање или начин да продужи себи живот ови„ лекови“ могу деловати примамљиво.
To a sick person who desperately seeks relief or a way to stay alive longer, these“cures” may seem appealing.

У Краснојарску су падобранци донирали крв, а затим су такође помагали болесној деци.
In Krasnoyarsk paratroopers donated blood and then also went to a charity to help sick children.

Овај биолошки производ нема терапеутски ефекат и, када се даје болесној животињи, само погоршава његово стање.
This biological product does not have a therapeutic effect and, when administered to a sick animal, only aggravates its condition.

Није поново предавала 1865. године, већ је ту годину провела водећи породичну продавницу и бринући о својој болесној мајци.
She did not teach again in 1865 but spent that year tending the family store and taking care of her ill mother.

Током септембра ђаци сакупљају новац купујући стартне бројеве, а прикупљена средства се касније прослеђују као помоћ болесној, социјално угроженој деци или другим лицима којима је помоћ неопходна.
In September this year students collected money buying start numbers, and the funds raised are forwarded later to help the sick, socially disadvantaged children or others who need help.

Али у исто време, треба одмах идентификују, лечење и спречава развој озбиљних компликација у често болесној деци( ФИЦ).
But at the same time, it should promptly identify, treat and prevent the development of severe complications in frequently ill children(FIC).

Можете помоћи вашој баки да пређе цесту, купи мајку цвеће управо тако, да добије лопту од дрвета до детета, да донира новац за лечење озбиљно болесној особи и да се одмах осети више смисла и потребе.
You can help your grandmother to cross the road, buy a mother flowers just like that, get a ball from a tree to a child, donate money for treatment to a seriously ill person and immediately feel more meaningful and needed.

Следеће што ће да пролази кроз главне групе лекова, које су тренутно најчешће користе код мале деце( испод 3 године) и често и дуго болесној деци.
Next we will pass by the main groups of drugs, which are currently the most commonly used in young children(under 3 years) and often and long ill children.