What is the translation of " БОМБАРДЕРИМА " in English?

• bombers
• bomber

Examples of using Бомбардерима in Serbian and their translations into English

Лете према бомбардерима.
They fly the bombers.

Од сада, ловци ће летети непосредно са бомбардерима.
From now on the fighters will stay close with our bombers.

Играћемо малу игру, вама Бомбардерима ће се свидети.
We're gonna play a little game. You Bombers are gonna like it.

Баш оно што сам одувек хтела, Коди: да се качим са Бомбардерима.
Just what I always wanted to do, Cody, take on the Bombers.

Посаде ловаца Су-27 нису дозволиле стратешким бомбардерима да се приближе државним границама Русије.
The crews of the Su-27 fighters did not allow foreign strategic bombers to approach the Russian state border.

Ово је укључивало и две ескадриле са обрушавајућим и торпедним бомбардерима.
These comprised two squadrons each of dive bombers and torpedo bombers.

То је била информација коју је амерички обавештајни официр дао бомбардерима који су узлетали из Италије.
This was the information that American Intelligence gave to the bomber crews that were flying out of Italy.

Пекинг је допринео са више од 1. 600 војника, заједно са тенковима и стратешким бомбардерима.
Beijing contributed more than 1,600 troops along with tanks and strategic bombers.

Данас више од 400 америчких војних база окружује Кину, са пројектилима, бомбардерима, ратним бродовима, и пре свега, нуклеарним оружјем.
Today, some 400 American military bases encircle China with missiles, bombers, warships and nuclear weapons.

Током рата отишао је на педесет осам борбених мисија и летио торпедним бомбардерима у Тихом океану.
He flew 58 combat missions in the Pacific as a torpedo bomber pilot.

У луку који се протеже од Аустралије до Јапана, Кина ће се суочити са америчким ракетама и нуклеарним бомбардерима.
In an arc extending from Australia to Japan, China will face US missiles and nuclear-armed bombers.

Током рата отишао је на педесет осам борбених мисија и летио торпедним бомбардерима у Тихом океану.
During the war he went on fifty-eight combat missions and flew torpedo bombers in the Pacific Ocean Theater.

Данас више од 400 америчких војних база окружује Кину, са пројектилима, бомбардерима, ратним бродовима, и пре свега, нуклеарним оружјем.
Today, there are more than 400 US military bases encircling China with missiles, bombers, warships and nuclear weapons.

То је такође најтежи борбени авион на свету са највећом узлетном масом међу бомбардерима.
It is the heaviest combat aircraft in the world; with the highest maximum take-off mass among the bombers.

Експлозије од граната против-авионске артиљерије, усмерене ка нападајућим јапанским обрушавајућим бомбардерима, јасно су видљиве изнад носач авиона.
Anti-aircraft shell bursts directed at the attacking Japanese dive bombers are visible above the carrier.

Током Другог светског рата хиљаде јапанских пилота направило је крајњу жртву за своју земљу постајући, у суштини, летење самоубилачким бомбардерима.
During WWII, thousands of Japanese pilots made the ultimate sacrifice for their country by becoming, essentially, flying suicide bombers.

Данас више од 400 америчких војних база окружује Кину, са пројектилима, бомбардерима, ратним бродовима, и пре свега, нуклеарним оружјем.
Today more than 400 American military bases encircle China with missiles, bombers, warships and, above all, nuclear weapons.

Од 2017. године кинеским снагама додељена је нуклеарна мисија, вероватно с развојним стратешким бомбардерима”, известила је ДИА.
As of 2017, the Air Force had been reassigned a nuclear mission, probably with a developmental strategic bomber,” the DIA report says.

Амерички војни званичник је рекао да Русија раније није бомбардерима изводила патролне мсије у Мексичком залиуву, па ни за време Хладног рата.
A senior U.S. military official said Russia has not previously flown actual bomber patrols over the Gulf of Mexico, including during the Cold War.'.

Од 2017. године кинеским снагама додељена је нуклеарна мисија, вероватно с развојним стратешким бомбардерима”, известила је ДИА.
As of 2017, the[Chinese] air force had been reassigned a nuclear mission, probably with a developmental strategic bomber," the DIA reported.

Лука је често бомбардована артиљеријом, бомбардерима за обрушавање и средњим бомбардерима, јер је РАФ вршио одбрамбене летове са аеродрома далеко у Египту.
The port was frequently bombarded by artillery, dive-bombers and medium bombers, as the RAF flew defensive sorties from airfields far away in Egypt.

Од 2017. године кинеским снагама додељена је нуклеарна мисија, вероватно с развојним стратешким бомбардерима”, известила је ДИА.
As of 2017, the[Chinese] air force had been reassigned a nuclear mission, probably with a developmen tal strategic bomber," the DIA reported.

Према извештају објављеном у четвртак, Кина ради на„ стратешким далекометним бомбардерима са нуклеарним способностима, који би могли постати функционални у наредних 10 година“.
According to Thursday's report, China is working on a"stealthy, long-range strategic bomber with a nuclear delivery capability that could be operational within the next 10 years", in addition to the bombers it already operates.

Занимљиво је да се у исламу самоубиство сматра грехом, али се не сматра грехом, ако се то дешава у служби Аллахове, као што је са самоубилачким бомбардерима.
Interestingly, in Islam, suicide is considered a sin, but is not considered a sin if it happens in the services of Allah, such as with suicide bombers.

Према тврдњама суда, бомбашке нападе у Бујнакску 14. септембра је наручио Ибн ел Хатаб, који је обећао бомбардерима 300. 000 долара да одвезу камион експлозива у центар комплекса, што би истовремено уништило четири стамбене зграде.
According to the court, 14 September Buinaksk bombings were ordered by Al-Khattab, who promised the bombers $300,000 to drive their truck bombs into the centre of the compound, which would have destroyed four apartment buildings simultaneously.

Документ предвиђа смањење нуклеарних бојевих пуњења на 1. 550 јединица, а интерконтиненталних балистичких ракета и балистичких ракета на подморницама и тешким бомбардерима до седамсто јединица.
The document provides the reduction of nuclear warheads up to 1550 units, Intercontinental ballistic missiles, ballistic missile submarines, and heavy bombers to 700 units.

Документ предвиђа смањење нуклеарних бојевих пуњења на 1. 550 јединица, а интерконтиненталних балистичких ракета и балистичких ракета на подморницама и тешким бомбардерима до седамсто јединица.
The document provides for the reduction of nuclear warheads to 1,550 units, intercontinental ballistic missiles, submarine ballistic missiles and heavy bombers to 700 units.

Документ предвиђа смањење нуклеарних бојевих пуњења на 1. 550 јединица, а интерконтиненталних балистичких ракета и балистичких ракета на подморницама и тешким бомбардерима до седамсто јединица.
It provides the reduction of nuclear warheads up to 1550 units, intercontinental ballistic missiles, and ballistic missiles on submarines and heavy bombers- up to 700 units.

Još 12 bombardera se približava sektoru 3 u napadackoj formaciji.
Another 12 Capitol bombers approaching sector 3 in attack formation.

САД упутиле суперсоницне бомбардере на Корејско полуострво.
The US just sent supersonic bombers to the Korean peninsula.