What is the translation of " ВАЖНЕ КОМПОНЕНТЕ " in English?

• important components
• major components

Examples of using Важне компоненте in Serbian and their translations into English

Важне компоненте за добар СЕО су.
Important components for a good SEO are.

И то је веома важне компоненте, како за вас и за ваше дете.
And it is very important components, both for you and for your child.

Важне компоненте игре треба да знате.
Important components of the game you need to know.

Наравно, ово су двије важне компоненте маркетинг активности.
Of course, these are two important components of marketing activities.

Ове важне компоненте исхране зеца су неопходне за његово тело.
These important components of the rabbit diet are indispensable for his body.

Све у овом упутству су важне компоненте вашег пословања где да купите.
Everything in this tutorial were important components of your job where you buy.

Дакле мерење крвног притиска и њена фиксација- важне компоненте својездравља.
Therefore blood pressure measurement and its fixation- important components of yourhealth.

Тако су друге важне компоненте привреде града високе технологије, здравствене услуге и биотехнологија;
Hightech, health services and biotechnology are other major components of the city's economy;

Читање и слусање, као и писане вежбе су важне компоненте наших курсева.
Reading and listening comprehension, as well as written exercises, are important components of our courses.

Губитак можете надокнадити уз помоћ посебних витаминских комплекса који у правилној дози комбинују све важне компоненте.
You can make up for the loss with the help of special vitamin complexes that combine all the important components in the correct dosage.

Поред главних активних супстанци у масти, још увек нису мање важне компоненте које доприносе брзом опоравку.
Besides the main active ingredients in ointment there are even not less important components promoting fast recovery.

Ове две подједнако важне компоненте баратају са великим бројем различитих база података, које садрже индивидуалне и агрегиране податке.
These two equally important components deal with a large number of different databases containing individual and aggregate data.

Можете ставити стотине сати труда у посао, али ако још увек немате важне компоненте, нећете бити успешни.
You can put hundreds of hours of effort into the business, but if you still don't have important components, you will not be successful.

Они су важне компоненте за разумевање хидрогеолошког система и за развој концептуалних модела и мапа угрожености издани.[ 1].
They are important components to understand the hydrogeological system, and for the development of conceptual models and aquifer vulnerability maps.[1].

Ембраер има и производну халу у Гавиао Пеишоту( Сао Пауло), где се израђују важне компоненте и спроводе пробни летови.
Embraer also has a production plant in Gavião Peixoto, São Paulo state, where major components are manufactured and flight testing is conducted.

Овај филм, прво, скрива важне компоненте течног течаја, а друго, ствара заштитну баријеру против микроорганизама и малих страних тела.
This film, First, secretes important components of tear fluid, andsecond creates a protective barrier against microorganisms and small foreign bodies.

Ембраер има и производну халу у Гавиао Пеишоту( Сао Пауло), где се израђују важне компоненте и спроводе пробни летови.
The Brazilian aircraft manufacturer Embraer has a production plant at Gavião Peixoto Aerodrome, where major components are manufactured and flight testing is conducted.

Постоје три важне компоненте темперамента, које се односе на општу покретљивост( активност) особе, његову емоционалност и моторичке способности.
There are three important components of temperament, which are related to the general mobility(activity) of a person, his emotionality and motor skills.

Инжењеринг, ефикасно планирање интерних процеса, као и изградња и управљање имовином су тако важне компоненте будућег индустријског друштва.
Engineering, the efficient planning of internal processes as well as building and property management are thus important components of future industrial society.

Тако су друге важне компоненте привреде града високе технологије, здравствене услуге и биотехнологија; у граду се налазе бројне здравствене канцеларије, лабораторије и придружене компаније.
High tech, health services and biotechnology are other major components of the city's economy; numerous medical offices, laboratories, and associated companies are located in the city.

Хришћанске и муслиманске заједнице Хаифа, и суседне Друзе села Усифииа и Далиат-ел-Цармел, су важне компоненте друштвеног и културног развоја града.
The Christian and Moslem communities of Haifa, and the neighboring Druze villages of Usifiya and Daliat-el-Carmel are important components of the city's social and cultural development.

Разумећете све важне компоненте ТОГАФ®, АДМ( Методе развоја архитектуре) и како дизајнирати оквир предузећа користећи све фазе АДМ приступа.
You will understand all the important components of the TOGAF® standard, ADM(Architecture Development Method) and how to design the enterprise framework using all the phases of the ADM approach.

Они осећају посвећена неговању успех млађих генерација и доживотног учења вредности, сарадње и размишљања, као важне компоненте како професионални и лични развој.
They feel committed to cultivating the success of younger generations and value life-long learning, collaboration and reflection as important components of both professional and personal growth.

У овом чланку помоћићемо едукатору да организује рад на саморазвоју, приметимо важне компоненте овог процеса, понудићемо листу тема о самообразовању наставника у малим групама вртића.
In this article we will help the educator to organize work on self-development, note the important components of this process, we will offer a list of topics on self-education of the teacher in the junior groups of the kindergarten.

Друге важне компоненте плазме укључују серумски албумин, факторе згрушавања крви за олакшавање коагулације, имуноглобулине, који су такође познати као антитела, липопротеинске честице, други протеини и различити електролити као што су натријум и хлорид.
Other important components of plasma include serum albumin, blood-clotting factors to facilitate coagulation, immunoglobulins, which are also known as antibodies, lipoprotein particles, other proteins and various electrolytes such as sodium and chloride.

Једна од важних компоненти бриге за тиркизно обрезивање.
One of the important components of caring for turquoise- pruning.

Једна од важних компоненти, која треба да има правило- ригидност.
One of the important components, which should have a rule- rigidity.

Metaanalize su često, mada ne uvek, važne komponente procedure sistemskih pregleda.
Meta-analyses are often, but not always, important components of a systematic review procedure.

Рад за Савелија је једна од веома важних компоненти његовог живота.
Work for Savely is one of the very important components of his life.

Sve stvari za koje se smatra da su važne komponente u prevazilaženju socijalne anksioznosti.
All things which have been suggested to be important components in overcoming social anxiety.