What is the translation of " ВАРИЈАБЛАМА " in English?

• variables

Examples of using Варијаблама in Serbian and their translations into English

Код статистичих модела са латентним варијаблама, ово обично није могуће.
In statistical models with latent variables, this is usually impossible.

Ако ek( for k= 0, 1, 2, 3,…) буде ktи степен елементарног симетричног полинома у варијаблама.
Let ek(for k= 0, 1, 2, 3,…) be the kth-degree elementary symmetric polynomial in the variables.

Неке уобичајене информације похрањене у варијаблама сесије су име, ИД и преференце.
Common information stored in session variables are name, id, and preferences.

Научници података би ове карактеристике могли назвати" особине", а социјалисти би их назвали" варијаблама".
Data scientists might call these characteristics“features” and social scientists would call them“variables.”.

Откријте како да дефинишете и управљате варијаблама, подесите подпрограме и креирате функције.
Define and manage variables, set up subroutines, and create functions.

Оптимајзери често морају да праве конзервативне претпоставке о варијаблама у присуству показивача.
Optimizers often have to make conservative assumptions about variables in the presence of pointers.

Десет одсто се приписује неповољним варијаблама животне средине, посебно током трудноће и порођаја.
Ten percent is attributed to unfavorable environmental variables, especially during pregnancy and childbirth.

Као што знате, свака врста оружја има своју α-штету, а војна база, са другим варијаблама, попут перкова, може повећати ову штету.
As you know, every type of weapon has its α-damage, Military base, with other variables such as perks can increase this damage.

Укратко, вегетативне заједнице су подложне многим варијаблама које заједно постављају границе предвидљивости будућих услова.
In short, vegetative communities are subject to many variables that together set limits on the predictability of future conditions.

Даље истраживање животиња ће вјероватно довести до клиничких студија код људи, што ће заузврат омогућити заједници бодибилдера вриједне информације о дозама и другим варијаблама.
Further animal research is likely to lead to clinical studies in humans, which in turn will provide the bodybuilding community with valuable information concerning dosage and other variables.

Јединице подешавања мерења и калибрације су међу осталим варијаблама које могу бити специфициране једнако једноставним.
Units of measurement and calibration settings are among other variables that can be specified with equal simplicity.

Пооштрени закони о оружју и даље су били повезани са мањим бројем смртних случајева пиштоља из дјетињства чак и након што су истраживачи навели разлике у државном нивоу у посједовању оружја и другим друштвеним и демографским варијаблама.
Stricter gun laws were still associated with fewer childhood gun fatalities even after researchers accounted for state level differences in gun ownership and other social and demographic variables.

Традиционални економетријски приступ инструменталним варијаблама типично се изражава у смислу процјене једначина, а не потенцијалних исхода.
The traditional econometric approach to instrumental variables is typically expressed in terms of estimating equations, not potential outcomes.

У неким случајевима( као што је филтеровање листе) и у неким језицима, цела репна рекурзија може захтевати функцију која је претходно потпуно функционална да буде записана тако да мутира референце сачуване у осталим варијаблама.
In some cases(such as filtering lists) and in some languages, full tail recursion may require a function that was previously purely functional to be written such that it mutates references stored in other variables.

Клаузула је преписана заменом своје променљиве са новим варијаблама( варијабле се не јавља у циљу): резултат се зове свежа варијанта клаузулом;
The clause is rewritten by replacing its variables with new variables(variables not occurring in the goal): the result is called a fresh variant of the clause;

Након прикупљања, подаци су анализирани у програму СПСС( 17. 0) кроз дескриптивну статистику, унакрсно табелирање и утврђивање Фи коефицијента корелације( ради утврђивања статистичке значајности корелације међу варијаблама постављених у хипотезама).
After the gathering, data were analysed in program SPSS(17.0) through descriptive statistics, cross-tabulation and determination of Phi coefficient of correlation(for determination of statistical significance between the variables stated in hypotheses).

Булове вредности се и даље понашају као цели бројеви, могу се чувати у целобројним варијаблама, и користити било где где су цели бројеви валидни, укључујући и у индексирању, аритметици, рашчлањивању и форматирању.
Boolean values still behave as integers, can be stored in integer variables, and used anywhere integers would be valid, including in indexing, arithmetic, parsing, and formatting.

Факторска анализа обавља сложене прорачуне коефицијената корелације међу варијаблама унутар одређеног домена( као што су когнитивне способности или конструкције особина личности) да би се одредили основни, јединствени фактори који леже у основи одређеног домена.
Factor analysis performs complex calculations on the correlation coefficients among the variables within a particular domain(such as cognitive ability or personality trait constructs) to determine the basic, unitary factors underlying the particular domain.

Због тога што се све вредности морају снимити и сачувати сваки пут када се позове ствар из итератора, није могуће сачувати вредности у локалним варијаблама или користити уграђену понављачку рутину, као када су генератори доступни; уместо тога, све ово мора бити манално симулирано, користећи поља да чува локалну вредност и број понављања.
Because all state must be saved and restored every time an item is to be yielded from an iterator, it is not possible to store state in local variables or use built-in looping routines, as when generators are available; instead, all of this must be manually simulated, using object fields to hold local state and loop counters.

Анкета о приходима и условима живота пружа i податке пресека стања, који се односе на одређени временски период, са варијаблама за доходак, сиромаштво, социјалну искљученост и друге услове живота и ii податке праћења стања, који се односе на промене на индивидуалном нивоу током времена, посматране периодично, токомчетворогодишњег периода.
SILC surveys provide i cross-sectional data pertaining to a certain time period with variables on income, poverty, social exclusion and other living conditions, and ii longitudinal data, pertaining to individual-level changes over time, observed periodically over a four-year period. For the purposes of the poverty map, only the cross-sectional dimension is used.

Варијабле и индикатори у педагошком истраживању.
Variables and indicators in educational research.

Varijable su privremeni kontejneri u koji se skladište neke vrednosti.
Variables are named containers for a value.

Iste varijable, ali kompjuter sad nije uspeo.
Same variables, only the computer didn't quite make it.

Постоји пуно варијабли које долазе у игру.
There's too many variables that come into play.

Варијабли које сам управо поменуо и мноштва других фактора.
The variables I just mentioned and a host of other factors.

Обележавање буквално преко неких варијабли присиљава ове променљиве да се процене.
A labeling literal over some variables forces these variables to be evaluated.

Користите варијабле за чување података.
Use variables to store data.

Постоји хиљаду варијабле не можемо ни замислити.
There's a thousand variables we can't even imagine.

Identifikovali smo varijable koje odredjuju grupu 7a.
We identified the variables that compromised test group 7 A.

Varijable su privremeni kontejneri u koji se skladište neke vrednosti.
Variables are"containers" that hold a value.