Examples of using Ваше стрпљење in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ваше стрпљење се цени.
Мани тханкс за ваше стрпљење.
Many thanks for your patience.Ваше стрпљење се цени.
Your patience is much valued.Хвала вам за ваше стрпљење.
Thank you very much for your patience.Ваше стрпљење се цени.
Your patience is much appreciated.*.Combinations with other parts of speech
Надам се да ће ваше стрпљење бити награђено прихватањем.
I hope your patience will be well rewarded.Истражујемо проблем и ценимо Ваше стрпљење".
We are investigating the issue and appreciate your patience".Нека ваше стрпљење бити бесконачно.
May your patience be infinity.Апсолутно смо посвећени томе да потпуно обновимо сервис и његову безбедност, и да наградимо ваше стрпљење", написао је Стрингер на блогу.
We are absolutely dedicated to restoring full and safe service as soon as possible and rewarding you for your patience,” wrote Stringer.Нека ваше стрпљење бити бесконачан.
May your patience be infinite.Надам се да ће ваше стрпљење бити награђено прихватањем.
Hopefully your patience will be rewarded with acceptance.Ценимо ваше стрпљење док уводимо ове промене.
We appreciate your patience during these changes.Ценимо ваше стрпљење док уводимо ове промене.
We appreciate your patience as these changes occur.Ценимо ваше стрпљење док уводимо ове промене.
We appreciate your patience as we make this change.Ценимо ваше стрпљење док уводимо ове промене.
We appreciate your patience as these changes are made.Ценимо ваше стрпљење док уводимо ове промене.
Thank you for your patience while we make this change.Ценимо ваше стрпљење док уводимо ове промене.
We ask for your patience as we implement these changes.Ценимо ваше стрпљење док уводимо ове промене.
Thank you for your patience as we undergo these changes.Ценимо ваше стрпљење док уводимо ове промене.
Thanks for your patience as we make these needed changes.Ценимо ваше стрпљење док уводимо ове промене.
We appreciate your patience while we complete this change.Ценимо ваше стрпљење док уводимо ове промене.
I appreciate your patience while I am making these changes.Ценимо ваше стрпљење док уводимо ове промене.
We appreciate your patience while this change is being made.Ценимо ваше стрпљење док уводимо ове промене.
Thankyou for your patience while these changes are being made.Ценимо ваше стрпљење док уводимо ове промене.
We appreciate your patience while we work through these changes.Ценимо ваше стрпљење док уводимо ове промене.
We appreciate your patience as this change is being implemented.Понекад ће ваше стрпљење бити испитано до крајњих граница.
Sometimes your patience will be tested to the limit.Ценимо ваше стрпљење док уводимо ове промене.
Thank you for your patience as we move to implement these changes.Била је то игра која је тестирала вашу стрпљење, координацију руку и рефлексе.
It was a game that tested your patience, hand eye coordination, and reflexes.Возач камиона камиона: Оффроад је забаван, изазован исигурно ће тестирати вашу стрпљење!
Army Truck Driver: Offroad is fun, challenging andwill test your patience for sure!Zahvaljujemo na vašem strpljenju.”.
Thatnk you for your patience.”.
