What is the translation of " ВЕГЕТАТИВНО-ВАСКУЛАРНЕ " in English?

• vegetative-vascular

Examples of using Вегетативно-васкуларне in Serbian and their translations into English

Смањити вегетативно-васкуларне поремећаје( укључујући менопаузу);
Reduce vegetative-vascular disorders(including in menopause);

Слична ситуација је примећена код вегетативно-васкуларне дистоније.
A similar situation is observed in vegetative-vascular dystonia.

Горе описани знаци вегетативно-васкуларне дистоније могу бити пароксизмални или трајно присутни.
The signs of vegetative-vascular dystonia, described above, can be paroxysmal or permanently present.

Ово је предуслов за формирање вегетативно-васкуларне дистоније код деце.
This is a prerequisite for the formation of vegetative-vascular dystonia in children.

У наставку су наведени фактори који узрокују развој вегетативно-васкуларне дистоније.
Below are the factors that cause the development of vegetative-vascular dystonia.

Међутим, истинско разумевање вегетативно-васкуларне дистоније је одсутно у већини.
But the true understanding of vegetative-vascular dystonia is absent in the majority.

Атарак је ефикасан и поуздан алат за лечење и превенцију вегетативно-васкуларне дистоније.
Atarax is an effective and reliable tool for the treatment and prevention of vegetative-vascular dystonia.

Код дијагностицирања терапије вегетативно-васкуларне дистоније, лекове прописује искључиво лекар.
When diagnosing vegetative-vascular dystonia treatment, drugs are prescribed exclusively by the treating physician.

Тип вегетативно-васкуларне дистоније која се разматра карактерише нагло снижавање" горњег" притиска.
The type of vegetative-vascular dystonia under consideration is characterized by an abrupt lowering of the“upper” pressure.

Несанице и скок крвног притиска, тако да лекари погрешно могу утврдити дијагнозу вегетативно-васкуларне дистоније.
Insomnia and blood pressure jumps, so doctors may mistakenly establish the diagnosis of vegetative-vascular dystonia.

Оф У случају вегетативно-васкуларне дистоније на позадини високог притиска, такву колекцију треба третирати.
In case of vegetative-vascular dystonia against the background of high pressure, such a collection should be treated.

Недостаци јапанске технологије су касније крхкост косе и контраиндикације за особе које пате од вегетативно-васкуларне дистоније или мигрене.
The disadvantages of Japanese technology are the subsequent fragility of hair and contraindications for people suffering from vegetative-vascular dystonia or migraines.

Симптоми вегетативно-васкуларне дистоније код одраслих су често веома различити и могу имитирати друге тешке поремећаје.
Symptoms of vegetative-vascular dystonia in adults are often quite diverse and can imitate other severe disorders.

Он ми је одредио Мексидол да побољша мождану циркулацију, јер И даље су имали симптоме вегетативно-васкуларне дистоније узроковане остеохондрозом торакалне кичме.
He appointed me Mexidol to improve cerebral circulation, because I still had symptoms of vegetative-vascular dystonia caused by osteochondrosis of the thoracic spine.

Дуготрајна дистонија без адекватних терапијских ефеката доводи до секундарне астеније, развоја депресивног расположења, појаве фобија и пондерисања пролаза вегетативно-васкуларне дистоније код одраслих.
Long-term dystonia without adequate therapeutic effects leads to secondary asthenia, the development of a depressive mood, the appearance of phobias and the weighting of the passage of vegetative-vascular dystonia in adults.

Присуство професионалних обољења значајно повећава ризик од вегетативно-васкуларне дистоније, док лек за професионалну болест не гарантује нестанак дистоније;
The presence of professional ailments significantly increases the risk of vegetative-vascular dystonia, while the cure for professional ailment does not guarantee the disappearance of dystonia;

Бујони из њега могу се давати здравим бебама, и деци са ослабљеним имунолошким системом, који пате од честих прехлада, вегетативно-васкуларне дистоније, бронхитиса, са проблемима у гастроинтестиналном тракту.
Broths from it can be given to healthy babies, and children with weakened immune systems, suffering from frequent colds, vegetative-vascular dystonia, bronchitis, with problems in the gastrointestinal tract.

У неким случајевима, нервна исцрпљеност може бити праћена симптомима вегетативно-васкуларне дистоније: флуктуације притиска, палпитације, благо смањење телесне температуре( до 35 степени);
In some cases, nervous exhaustion may be accompanied by symptoms of vegetative-vascular dystonia: pressure fluctuations, palpitations, a slight decrease in body temperature(up to 35 degrees);

Превенција вегетативно-васкуларне дистоније код одраслих и деце треба да укључује компоненте као што су уравнотежена исхрана и уравнотежена вежба, способност да се елиминишу стрес( физичке и психолошке) и водене процедуре.
Prevention of vegetative-vascular dystonia in adults and children should include such components as a balanced diet and balanced exercise, the ability to eliminate stress(physical and psychological) and water procedures.

Али, у исто време, постоје манифестације неуролошких поремећаја који могу указивати на манифестације вегетативно-васкуларне дистоније, синдрома хроничног умора или хипертензије у почетној фази развоја.
But at the same time there are manifestations of neurological disorders that may indicate manifestations of vegetative-vascular dystonia, chronic fatigue syndrome, or hypertension at the initial stage of its development.

У првом реду, вегетативно-васкуларна дистонија се одликује тежином курса.
In the first turn, vegetative-vascular dystonia is characterized by the severity of the course.

Вегетативно-васкуларна дистонија је поремећај са више симптома који обухвата различите системе тела.
Vegetative-vascular dystonia is a multi-symptom disorder that encompasses a variety of body systems.

Озбиљност вегетативно-васкуларних( испирање, знојење) и психо-емотивна.
The severity of vegetative-vascular(flushing, sweating) and psycho-emotional.

Како третирати вегетативно-васкуларну дистонију?
How to treat vegetative-vascular dystonia?

Вегетативно-васкуларна дистонија се назива и неурознацна неуроза или неуроцирцулаторна дистонија.
Vegetative-vascular dystonia is also referred to as myocardial neurosis or neurocirculatory dystonia.

Вегетативно-васкуларна дистонија, затим се прописују витамини и минерали за побољшање циркулације крви.
Vegetative-vascular dystonia, then vitamins and minerals are prescribed to improve blood circulation.

Вегетативно-васкуларна дистонија, шта је то једноставним речима?
Vegetative-vascular dystonia, what is it in simple words?

Симптоми вегетативно-васкуларних дистоније.
The symptoms of vegetative-vascular dystonia.

Неурозе. вегетативно-васкуларних дистонија;
Neurosis and vegetative-vascular dystonia;

Дијагноза вегетативно-васкуларних дистоније.
Diagnosis of vegetative-vascular dystonia.