Examples of using Ветрењача in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
ВК: Да. Ветрењача.
Ветрењача има бетонско постоље.
Тако дакле… ветрењача, да ли је радила?
And so, and that windmill, what-- it worked?Ветрењача производи САМО електричну енергију.
Wind produces only electricity.Мислим да их је највише нервирала ветрењача.
I think what they hated was the windmill.Ветрењача на Западу, има много, Френк.
A windmill in the West… doesn't narrow it down much, Frank.За неке људе ветрењача је незгодан стил или лош укус.
For some people, windmill is an awkward style or bad taste.На територији целе државе можете видети много ветрењача.
Они су веома изненађени да је ветрењача у ствари још увек функционише.
They are very surprised that the windmill actually is still functioning.Тастер омогућава да креирате градити касарне за војску, ветрењача за струју.
The button allows you to create build barracks for armies, windmill for electricity supply.Овде ћете пронаћи највећу светску колекцију ветрењача ширине преко 28 хектара.
Here, you will find the world's largest collection of windmills spread across 28 acres.Уништавање Ветрењача: Ово уништење је симбол за неуспех Петогодишњи план.
Destruction of the Windmill: This destruction is a symbol for the failure of the Five Year Plan.Увреме, то питањесам се… питајући се да ли сам јурио ветрењача, покушава да реши неке нерешив слагалицу.
At times, I questioned it myself… wondering if I was chasing windmills, trying to solve some unsolvable puzzle.Уметно приказана у две ограђене масивне зграде су више од 200 ветрењача из 1860. до данас.
Artfully displayed in two custom-built massive buildings are more than 200 windmills dating from the 1860s to the present day.У то време Бечеј је имао 8 ветрењача, 7 воденица и 4 чарде распоређене по важнијим путним правцима( Гаврић, 1994).
At that time there were 8 windmills in Bečej, 7 watermills and 4 inn restaurants(čarda) at main travel routes(Gavrić, 1994).Као пример, у перусингу почетне стране,данас се слике крећу од ветрењача до ланаца људи, јаја, марине… добијате идеју.
As an example, in perusing the homepage,today imagery ranges from a windmill to paper people chains, eggs, a marina….Такође, морате да изаберете светлу вегетација( пожељно је ставити у вазу), као и предмета од дрвета- уобичајених грана,точак, ветрењача лопатице.
Also, you need to pick a bright vegetation(preferably put it in a vase), as well as items made of wood- the usual branches,wheel, windmill blades.Сликам пејзаже препуне старинских кућа, прекривених старом трском,старих ветрењача, кочија, бунара, ћупова и бујне природе.
I paint landscapes full of old houses, covered with old reed,old windmills, carriages, wells, jugs and flourishing nature.ВК: У ствари,према дизајну који се налази у књизи, ветрењача има четири… ах… три елисе, а моја ветрењача има четири елисе.
WK: In fact,a design of the windmill that was in Иако се неке ветрењаче још увек користе,највише воде црпе две бензинске пумпе у близини једног од улаза у локалитет ветрењача.
Although some of the Као пример, у перусингу почетне стране,данас се слике крећу од ветрењача до ланаца људи, јаја, марине… добијате идеју.
As an example, in perusing the homepage,today imagery ranges from a windmill to paper people chains, eggs, a marina… you get the idea.Касније је постао резиденција Стаљина, Ветрењача: Ветрењача на пример скраћеница за руску индустрију, то је изградити од стране радничке класе( Цловер…).
Later it became the residence of Stalin; Windmill: The Windmill for example stands for the Russian industry, that has been build up by the working-class(Clover…).На крају XX векаостала је само једна, такозвана„ bajus” ветрењача, која је изграђена шездесетих година XIX века.
At the end Међу многим местима на Ситонији је идревни град, дворац и црква Агиоса Атанасија у Торони, ветрењача у Сикиа и црква из 16. века у Никитију.
Among many places in Sithonia there is an ancient city, the castle andthe church of Agios Athanasios in Toroni, windmills in Sikia and the church of the 16th century in Nikiti.Када је пиштољ почео да прими контролу над купцима који им је додељен, одбор је одлучио дасе крене напријед, стварно их продаје независно од ветрењача.
When the gun began receiving rave reviews from customers who were given them,the board decided to move forward with actually selling them independent from their windmills.Неки потези, попут ветрењача, могу бити тешки за извршење и нуде брзе трагове за повреде, ако се обављају лоше, али када их правилно урадите, потпуно су сигурни.
Some moves, such as windmills, can be difficult to execute and offer a fast track to injury if performed poorly but when you do them properly, they're perfectly safe.Они укључују интервал графове, тривијално савршене граофве,праг графове, ветрењача графове и графове пермутација; њихови комплементи су подскуп упоредних графова.
These include the interval graphs, trivially perfect graphs,threshold graphs, windmill graphs, and permutation graphs; their complements are a subset of the comparability graphs.Први енергетски објекат је била ветрењача( црпила воду, покретала моторе за расхладне уређаје, служила за дробљење камена итд.), а затим је постављен агрегат.
The first energy generating facility here was a windmill(it pumped water, powered engines for refrigeration, was used for crushing stone, etc.), and followed by an aggregate.Међу многим местима на Ситонији је идревни град, дворац и црква Агиоса Атанасија у Торони, ветрењача у Сикиа и црква из 16. века у Никитију.
Amongst До 1888. године продаја ветрењача компаније била је тако сиромашна да њен одбор разматра затварање компаније, уз предлог да се успјешно одржи посао само једним гласом.
By 1888, the company's windmill sales were so poor that its board was considering shutting down the company, with the motion to keep the business going succeeding by just one vote.
