What is the translation of " ВЕЧЕРАШЊИ " in English?

• tonight's
• this evening
• today

Examples of using Вечерашњи in Serbian and their translations into English

Вечерашњи саговорник је др.
My guest today is dr.

Ово је вечерашњи програм.
This is tonight's plan.

Морамо сачекати вечерашњи исход.
We still must await tonight's results.

Ово је вечерашњи програм.
Here is tonight's program.

Како сте осмислили вечерашњи програм?
How did you prepare tonight's set?

Вечерашњи епизода је била на другом нивоу.
Tonight you were on another level.

А шта бисте желели за вечерашњи оброк?
And what would you like for tonight's meal?

Вечерашњи концепт је крајње једноставан.
Tonight's concept is a very simple one.

Значи, Соњер је захтевао вечерашњи сусрет?
So Saunière requested tonight's meeting?

Вечерашњи лото џекпот је 15 милиона.
Tonight's lotto is for a 15 million jackpot.

Мене више зачудише неки вечерашњи коментари.
I am astonished by some of the comments, today.

Вечерашњи гост нам је премијер.
Tonight's guest is Prime Minister Birgitte Nyborg.

Даље руке, ово је за вечерашњи књижевни клуб.
Hands off. These are for my book club tonight.

Вечерашњи концерт је наш поклон свима вама.
The concert evening is a gift from you to them.

Да ли си купила ту хаљину за вечерашњи излазак?
Did you buy a new dress for our date tonight?

Вечерашњи епизода је била на другом нивоу.
Bobby's positioning was on a different level tonight.

Хвала вам свима што сте дошли на вечерашњи догађај.
Thank you all for coming to tonight's event.

Вечерашњи гост је Палмер Џас, писац и теолог.
My guest tonight is author and theologian Palmer Joss.

Стилскин ће лично водити вечерашњи лов на огре.
Stiltskin is leading tonight's ogre hunt himself.

Наш је вечерашњи говорник храбри усамљеник.
Our speaker this evening has been a lone courageous voice.

Али ако нам не донесеш дресове за вечерашњи меч.
But if you don't have our jerseys for the game tonight.

Уверавам вас да ће вечерашњи програм проћи без проблема.
I assure you tonight's programme will go off without a hitch.

Дирекција Вам поклања улазницу за вечерашњи бал".
The board of directors invites you to the ball tonight.'.

Хтели бисмо да започнемо наш вечерашњи шоу… опраштајући се.
So we would like to start our show tonight… By saying goodbye.

Вечерашњи експеримент ће бити изведен на следећим локацијама.
Tonight's experiment shall be conducted in the following locations.

Организовала сам ваш вечерашњи састанак и обавестила све новинаре.
So I've arranged your date tonight, and I've alerted the press.

Унутра ти је и авионска карта за вечерашњи лет до Лос Анђелеса.
There's a plane ticket for the flight you can catch to L.A. tonight.

Вечерашњи експеримент представља кулминацију трогодишњег рада.
Tonight's experiment represents the culmination of three years of work.

То значи да ништа не ради. Али, замолио ме да вас отпратим на вечерашњи пријем.
But he did ask me to escort you to a reception here tonight.

Даме и господо, вечерашњи главни говорник којег не треба да представљам.
Ladies and gentlemen, tonight's keynote speaker needs no introduction from me.