What is the translation of " ВЕШАЊА " in English?

• suspension
• hanging
• hangings

Examples of using Вешања in Serbian and their translations into English

Овде неће бити вешања.
There will be no hanging' here.

Одложимо вешања на неко време.
Let us postpone more hangings for a time.

Вратиће се сутра, због вешања.
He will be back tomorrow for the hanging.

Предња вешања су независна, задња- полу-зависна, опруга.
The front suspension is independent, rear- semi-dependent.

Стуб осовине за независну задњег вешања.
Stub axles for independent rear suspension.

Тровање и вешања су међу најчешћим средствима самоубиства лекара.
Poisoning and hanging are among the most common means of physician suicide.

Има стуб осовине за самосталан задњег вешања.
Has stub axles for independent rear suspension.

Септембра 1941. године су извршена масовна вешања српских и јеврејских цивила.
In September 1941, there was a mass hanging of Serb and Jewish civilians.

Једноставно речено, ово је лимузина спортског вешања.
Simply put, this is a sports suspension limousine.

Вешања корисници због поновљених кршења условима оглашавања сервера.
Suspensions users because of repeated violations of the terms of the advertising server.

У Лондону је почетком 19. века било можда 4 или 5 хиљада посматрача уобичајеног вешања.
In London, as late as the early 19th century, there might be four or five thousand people to see a standard hanging.

Опасност од вешања је да се она почне мијешати, можете је случајно откинути.
The danger of hanging growth is that it begins to interfere, you can accidentally tear it off.

Процедура је поновљена, а присутан репортер ју је описао као„ одвратан спектакл, много гори од вешања“.
The procedure had to be repeated and a reporter on hand described it as"an awful spectacle, far worse than hanging.".

BMW је био иноватор у дизајну вешања за мотоцикле, узимајући телескопско предње вешање много пре других произвођача( 1935).
BMW has been an innovator in motorcycle suspension design, taking up telescopic front suspension long before most other manufacturers.

Тт се вози електричном дизалицом и жичаним ужетом, трчањем против фасаде зграде док је механизам вешања постављен на зграде или објекте.
Tt is driven by electric hoist and wire rope, running against the building facade while the suspension mechanism was erected on buildings or structures.

У једној соби, која изгледа као дама седи соба, вешања су све везени сомота, ау кабинету било око стотину мало слонова од слоноваче.
In one room, which looked like a lady's sitting-room, the hangings were all embroidered velvet, and in a cabinet were about a hundred little elephants made of ivory.

По његовим речима, то сведочи о снази новог мотора, и што је најважније, о поузданости целе конструкције и вешања модернизоване машине.
This, he says, demonstrates the sheer power of the new engine, and more importantly, the robustness of all the components and suspension of the modernized vehicle.

У време од кријумчари непрочишћен алкохол и илегалне би покушати пронаћи начине да се више снаге и постижу боље руковање од својих мотор и вешања.
At the time smugglers of unrefined and illegal alcohol would try to find ways to make more power and achieve better handling from their engine and suspension.

Истрага олупине указала је да је узрок колапса квар једне очне полуге у ланцу вешања, због малог дефекта дубоког 0. 1 inches( 2. 5 мм).
Investigation of the wreckage pointed to the cause of the collapse being the failure of a single eyebar in a suspension chain, due to a small defect 0.1 inches(2.5 mm) deep.

Начин вешања завеса на магнетима је добар јер вам омогућава да брзо фиксирате не претешке завесе, а истовремено их украшавате у стилу ентеријера.
The method of hanging curtains on magnets is good because it allows you to quickly fix not too heavy curtains, at the same time decorating them in the style of the interior.

Прича прати тројицу револвераша који трагају за закопаним златом војске Конфедерације у хаосу обрачуна, вешања, Грађанског рата и затвореничког логора.
The plot revolves around three gunslingers competing to find a fortune in buried Confederate gold amid the violent chaos of gunfights, hangings, American Civil War battles and prison camps.

Додатну функционалност представља могућност вешања врата, аларм за подизање температуре( светло или звучно), функција супер замрзавања, индикатор нивоа хлађења итд.
Additional functionality is represented by the possibility of hanging the doors, temperature increase alarm(light or sound), super-freezing function, cooling level indicator, etc.

У првом нападу Аустроугарске војске извршени су велики и страшни злочини над српским цивилима као што су вешања, убиства деце и слично“, нагласио је Видић.
In the first attack by the Austro-Hungarian army, great and terrible crimes against Serb civilians were committed, such as hanging out, murdering children and the like,“Vidic emphasized.

На пример, инсталирање система вешања у углу где се налази судопера ће омогућити да се сви детерџенти и спужве стављају на полицу, чиме се штеди простор у близини судопера.
For example, installing a suspension system in the corner where the sink is located will allow all detergents and sponges to be placed on the shelf, saving space near the sink.

Центар Моррин је почео као војна касарна, а затим се преселио у затвор( где су се јавила многа јавна вешања), затим колеџ, а сада и предивна викторијанска( енглеска) библиотека.
The Morrin Centre started as an army barracks, then changed to a jail(where many public hangings occurred), then a college, and now a beautiful Victorian(English) library.

Шкотски пљачкаш са фасцинантном биографије достојан историјског романа, био је познат због тога што је написао песму о свом предстојећем извршења, а која је свирала виолину пре вешања.
Scottish robber with a fascinating biography worthy of the historical novel, was famous for having written a song about his impending execution, and which played the violin before the hanging.

Ови аутомобили са ознаком M традиционално укључују модификоване моторе, мењаче, вешања, интеријер, аеродинамику и модификације екстеријера да би се одвојили од својих обичних пандана.
These M-badged cars traditionally include modified engines, transmissions, suspensions, interior trims, aerodynamics, and exterior modifications to set them apart from their counterparts.

ФТТХ пад стега је веома лак за инсталацију, а не захтева додатне алате, хендикеп прилагођен метални С кука омогућава једноставну инсталацију на унакрсно руке или вешања конзоле и ФТТХ куке, као и.
FTTH drop clamp is very easy for installation, and it does not require additional tools, handily adjusted metal S-hook allows simple installation on cross-arm or suspension brackets and FTTH hooks, as well.

Такође је унапредио предње вешање и потпуно заменио задњу" чврсту осовину" вешања, дајући Цорветтеу 1963. своју прву независну задњу суспензију, што је додатно побољшало руковање.
He also upgraded the front suspension and replaced the rear“solid-axle” suspension entirely, giving the 1963 Corvette its first independent rear suspension, which produced another huge improvement in handling.

Друга понашања удварања изван физичког плеса могу се састојати од брисања кљунова, при чему мужјак зауставља плес и чешља обе стране кљуна по грани, као и кидања лишћа, вешања наопако са гране и вокализације.
Other courtship behaviors outside of the physical dance can consist of bill-wiping, in which the male pauses the dance and brushes both sides of his beak on the branch, as well as leaf-tearing, hanging upside down from the branch, and vocalizations.