Examples of using Вештачке боје in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Може да уклони све ваше вештачке боје.
Постоје вештачке боје, чак и албини.
There are artificially derived colors, even albinos.Постоје природни, постоје вештачке боје.
Једу вештачке боје, ароме, укуса појачавање.
Eating artificial colors, flavors, flavor enhancers.Овај сет не садржи конзервансе и нема вештачке боје.
This set contains no preservatives and no artificial colors.Combinations with other parts of speech
Вештачке боје за храну и конзерванси, адитиви.
Попин Цоокинг не садржи конзервансе и нема вештачке боје.
Popin Cooking contains no preservatives and no artificial colors.Опција 1: вештачке боје из трговине( прехрамбене боје). .
Option 1: artificial colors from the trade(food Хоризонтална транзиција између природне и вештачке боје је јасна.
The line between natural and artificial color is invisible.Вештачке боје су чиста хемија, мада се називају храњивим оцјенама.
Artificial dyes are pure chemistry, although they are called food grade.Зато што капирам да имају мање вештачке боје… јер је чоколада већ браон.
Cause I fiigure they have less artifiicial coloring…'cause chocolate's already brown.Можда је добро знати да овај пакет не садржи конзервансе и нема вештачке боје.
Perhaps good to know that the package contains no preservatives and no artificial colors.Зато што је неко рекао… да имају мање вештачке боје јер је чоколада већ браон боје.
Because someone once said that… they had less artifiicial coloring because chocolate's already brown.Примери укључују косхер, све хот дог псе које немају нуспроизводе,пунила или вештачке боје или укусе.
Examples include kosher, all beef hot dogs that have no by-products,fillers or artificial colors or flavors.Слаткиш не садржи конзервансе, вештачке боје или ароме и садржи 10% више протеина од традиционалних слаткиша.
The candy contains no preservatives, artificial colors or flavors and contains 10% more protein than traditional sweets.Примери укључују косхер, све хот дог псе које немају нуспроизводе,пунила или вештачке боје или укусе.
Examples include kosher, all beef hot dogs that have no by-products,fillers or artificial colours or flavours.Боље је користити природне кућне лекове за фарбање косе и не трошите на вештачке боје и увек користите опрез приликом наношења.
Use natural house means for coloring of hair better and you aren't spent for artificial dyes and be always careful in application.Мајке које доје не би требало да бирају житарице које додају шећер,лимунску киселину, вештачке боје или конзервансе.
Mothers who breastfeed should not choose cereals that add sugar,citric acid, artificial colors or preservatives.Иако даје примамљив изглед, алиупотреба ове врсте боје, посебно вештачке боје, страхује се да ће бити опасна због свог хемијског садржаја.
Although it gives a tantalizing appearance, butthe use of this kind of Сва индустријски прерађена и конзервирана храна,која садржи конзервансе, вештачке боје, ароме, стабилизаторе итд.
All industrially processed and canned foods,which contain preservatives, artificial colors, flavors, stabilizers, etc.Живописање иконе се отежано чињеницом што за употребу у космичкој станици иконописци не могу да користе вештачке боје.
The painting of the icon was complicated by the fact that for use on the space station, iconographers cannot use artificial colors.Премази и оквири од природних материјала као што су кости обично не могу укључити вештачке боје, обрасце и текстуре.
Coatings and frames made of natural materials such as bone typically cannot incorporate artificial colors, patterns and textures.Неопходно је ограничити потрошњу производа од брашна и чоколаде, одбијања од брзе хране и( ако је могуће)од производа који садрже конзервансе и вештачке боје.
It is necessary to limit the consumption of baked flour products and chocolate, the rejection of fast food and(if possible)from products containing preservatives and artificial colors.Поред тога, синтетички витамини каопунило користи вештачке боје, шећер, скроб, талк, желатин, конзервансе, ароме и других хемикалија које могу изазвати алергијске реакције.
In addition, synthetic vitamins asfiller used artificial colorants, sugar, starch, talc, gelatin, preservatives, flavoring agents and other chemicals that may cause allergic reactions.Коришћење чоколаде Слим је потпуно безбедно за тело- не садржи канцерогене парабене,ГМО и вештачке боје и укусе.
The use of Chocolate Slim is completely safe for the body- it does not contain carcinogenic parabens,GMOs and artificial colors and flavors.Приликом бојења хладног порцулана бојама обуците рукавице,јер се природне и вештачке боје трљају, а након сушења обојена моделирајућа глина је обично нешто тамнија.
When dyeing the cold porcelain with Осталих 5% могу да долазе из састојака који не испуњавајуњихове критеријуме за природни, али не садржи синтетичке мирисима, вештачке боје или штетне филери.
The other 5% may come from ingredients that do not meet their criteria for natural, butdo not contain synthetic fragrances, artificial colours, or harmful fillers.Један од највећих светских произвођача хране ислаткиша управо је најавио да су вештачке боје, укуси и конзервансе које је испушта у своје бомбоне одбачене и замењене наталним састојцима у Уједињеном Краљевству.
One of the world's largest food andcandy makers just announced that the artificial colors, flavors and preservatives it has pumped into its candies are being dumped and replaced by natual ingredients in the United Kingdom.Осталих 5% могу да долазе из састојака који не испуњавајуњихове критеријуме за природни, али не садржи синтетичке мирисима, вештачке боје или штетне филери.
The other 5% may come from ingredients that do not meet their criteria for natural, butdo not contain synthetic fragrances, artificial colors or ingredients from petrochemicals.Nutela ne sadrži veštačke boje ili konzervanse.”.
Nutella has no artificial colors or preservatives.”.
