What is the translation of " ВИДЕШЕ " in English? S

Examples of using Видеше in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Они видеше дела Господња.
They saw God's handiwork.
Јер очи моје видеше спасење.
When my eyes saw salvation.
Они видеше дела Господња.
They saw the deeds of the Lord.
Многи га видеше да је ушао.
Many people saw her come down.
И видеше сви народи славу Његову.
And all people saw his glory.
Јер очи моје видеше спасење.
For my eyes have seen the salvation.
Јер видеше очи моје спасење Твоје.
For mine eyes have seen thy salvation.
И сви људи који видеше хваљаху Бога.
All the people who saw this praised God.
Који први видеше новорођеног Господа.
The first who saw this new-born Prince.
Видеше очи моје Спасење твоје, изрече свети Симеон.
My eyes have seen your salvation” says Simeon to God.
Који ме видеше изван, побегоше од мене.
Those who saw me outside fled from me.
И сва братија погледаше и видеше Василија међу собом.
Then ell the brethren looked and saw Basil among them.
Људи видеше велику Светлост и удивише се.
Men saw this great Light and were astonished.
И сва братија погледаше и видеше Василија међу собом.
The entire brotherhood looked and saw Basil among them.
И који га видеше рећи ће: Куда се деде?
Those who have seen him will say,'Where is he?'?
Видеше они дела Господња, чудеса његова на пучини.
They saw the works of the LORD, his wonderful deeds in the deep.
И они што га видеше знали су да је Он Господ Бог.
And those who saw him knew he was the Lord God.
И попеше се на небо у облаку, и видеше их непријатељи њихови.
Ascended into heaven in a cloud; and their enemies saw them rise.
А Филистеји кад видеше где погибе јунак њихов побегоше.
And when the Philistines saw their champion was dead, they fled.
И видеше је кнезови Фараонови, и хвалише је пред Фараоном.
Indeed, Pharaoh's officials saw her and they raved about her to Pharaoh.
Јер ваше очи видеше сва дела Господња велика, која учини.
But your eyes have seen all the great acts of the LORD which he did.
И попеше се на небо у облаку, и видеше их непријатељи њихови.
They ascended up into heaven in a cloud, and their enemies saw them.".
Јер ваше очи видеше сва дела Господња велика, која учини.
For your eyes have seen all the great work of the Lord that he did.”.
И видеше је кнезови Фараонови, и хвалише је пред Фараоном.
And the officials of Pharaoh saw her, and they praised her beauty to Pharaoh.
Јер ваше очи видеше сва дела Господња велика, која учини.
Your eyes have seen all the great works of the Lord, that he hath done.
И видеше сви људи, како га пламен обавија, али њега не додирује.
All the people saw how the flames licked around him but did not touch him.
И отидоше, и видеше где стајаше; и осташе у Њега онај дан.
They went and saw where He was staying, and remained with Him that day.
И гле, њима се очи отворише, и они видеше четири ангела около мученице.
And lo, their eyes were opened and they saw four angels around the martyr.
И кад се пробудише, они видеше Учитељ њихов беше окружен необичном светлошћу;
When they awoke, they saw their Teacher transfigured;
Када то видеше ученици, негодоваху говорећи: чему ова штета?
When his disciples saw that, they were indignant, saying, Why this waste?
Results: 153, Time: 0.0265
S

Synonyms for Видеше

Top dictionary queries

Serbian - English