What is the translation of " ВИКТИМИЗАЦИЈЕ " in English?

• victimization
• victimisation

Examples of using Виктимизације in Serbian and their translations into English

Како се ослободити виктимизације.
How to get rid of victimization.

Наћи ћемо корелацију између ниске самоконтроле и виктимизације;
But we find a correlation between low self-control and victimization;

Какво је понашање виктимизације.
What is the victimization behavior.

Способност одбијања у било којој сфери живота је одлична обука против виктимизације.
Ability to refuse in any sphere of life is an excellent training against victimization.

Објекат виктимизације подразумева извршење одређених врста криминала( крађа, убиство или силовање).
Object victimization involves the commission of certain types of crime(theft, murder or rape).

Љубав себе нужно значи преузимање одговорности за наше поступке, без виктимизације или жаљења.
Loving ourselves necessarily implies taking responsibility for our actions, without victimization or lament.

Реторика виктимизације је оно што је допринело ужасним ратовима из деведесетих година“, рекао је Битићи за SETimes.
This rhetoric of victimisation is what has contributed to the terrible wars of the 1990s,” Bytyci told SETimes.

Саветовање о ризику и превенцији секундарне или поновне виктимизације, застрашивања и одмазде.
Counselling about the risk and prevention of secondary or repeated victimization, intimidation and retaliation.

Ова подршка треба да одговара њиховим потребама и омогућити им да превазиђу, или бар умање трауму виктимизације.
This support should correspond to their needs and allow them to overcome, or at least diminish the trauma of victimisation.

У недељу 17. марта, суд у Минији, у Египту, изузео се и повукао се из још два активна случаја који се тичу виктимизације и убиства коптских хришћана.
On Sunday, March 17, the ruling court in Minya, Egypt, recused itself and stepped down from two ongoing cases concerning the victimization and killing of Coptic Christians.

Најзначајнији рад на превенцији треба да се ради појединачно са особама изложеним насиљу, физичким повредама, непримјереним ставовима и другим ситуацијама које укључују концепт виктимизације.
The most substantive work on prevention must be done individually with persons exposed to violence, physical injury, inappropriate attitude and other situations that include the concept of victimization.

Баш као што не би требало да се према другима погрешно, мораш опростити и ослободите се искушењу виктимизације када се суди.
Just like you shouldn't treat others wrongly, you must forgive and free yourself from the temptation of victimization when you are judged.

У овом тренутку, концепт виктимизације подразумева не само већу вероватноћу напада друге особе, већ и вербалне увреде, понижења и учесталост упада у неугодне и трауматичне ситуације, као што су несреће, несреће, гушење или често ломљење апарата.
At the moment, the concept of victimization implies not only a greater likelihood of another person attacking, but also verbal insults, humiliations and the frequency of getting into unpleasant and traumatic situations, such as accidents, accidents, choking doors or often breaking appliances.

Групна виктимизација уједињује одређене категорије становништва са истим знаковима или параметрима виктимизације( на примјер, дјеца или инвалиди).
Group victimization unites certain categories of the population with the same signs or parameters of victimization(for example, children or the disabled).

Обавеза је државе да свако ко је доживео несрећу да постане жртва добије подршку која одговара његовим потребама и која му је довољна да превазиђе или бар умањи трауму виктимизације.
It is the duty of the state to secure support for anyone who has had the misfortune of becoming a victim. This support should correspond to their needs and allow them to overcome, or at least diminish the trauma of victimisation.

У недељу 17. марта, суд у Минији, у Египту, изузео се и повукао се из још два активна случаја који се тичу виктимизације и убиства коптских хришћана.
Egypt: On Sunday, March 17, the ruling court in Minya surprised the Coptic Christian community by recusing itself and stepped down from two ongoing cases concerning the victimization and killing of Christians.

На Central Bedfordshire College смо поносни на наш рад у циљу унапређења једнаких могућности, успостављања добрих односа између људи и уклањања било каквог облика дискриминације, узнемиравања и виктимизације.
At Central Bedfordshire College we are proud of our work to advance equality of opportunity, foster good relations between people, and eliminate any form of discrimination, harassment and victimisation.

Следи Теигенова твеет УСА Гимнастика је објавила изјаву која потврђује да“ није тражила и неће тражити никакав новац од МцКаила Маронеи за своје храбре изјаве направљене у опису њене виктимизације и злостављања од стране Ларри Нассар-а, нити за било какве изјаве о утјецају на жртве које жели Ларри Нассар на овом рочишту или на било којој каснији саслушању у вези са његовим изрицањем казне.“.
In a statement, USA Gymnastics said that it“has not sought and will not seek any money from McKayla Maroney for her brave statements made in describing her victimization and abuse by Larry Nassar, nor for any victim impact statements she wants to make to Larry Nassar at this hearing or at any subsequent hearings related to his sentencing.”.

Орицио је додао да је циљ увести механизме који ће охрабрити жртве и сведоке да сведоче, тако што ће смањити ризик од секундарне виктимизације и елиминисати страх од одмазде.
Orizio said that the goal is to introduce mechanisms to encourage victims and witnesses to come forward by reducing the risk of secondary victimisation and by eliminating fear from retaliation.

Следи Теигенова твеет УСА Гимнастика је објавила изјаву која потврђује да“ није тражила и неће тражити никакав новац од МцКаила Маронеи за своје храбре изјаве направљене у опису њене виктимизације и злостављања од стране Ларри Нассар-а, нити за било какве изјаве о утјецају на жртве које жели Ларри Нассар на овом рочишту или на било којој каснији саслушању у вези са његовим изрицањем казне.“.
USA Gymnastics seems to have finally gotten the message and stated“USA Gymnastics has not sought and will not seek any money from McKayla Maroney for her brave statements made in describing her victimization and abuse by Larry Nassar, nor for any victim impact statements she wants to make to Larry Nassar at this hearing or at any subsequent hearings related to his sentencing.

Обуке волонтера доприносе побољшању квалитета подршке жртвама и сведоцима, као и уједначавању основних стандарда услуга без обзира на врсту виктимизације и територију на којој се услуга пружа.
Volunteer training contributes to improved quality of victim and witness support, and to equalising the basic standard of services no matter the type of victimisation and the territory where the service is provided.

Као мултидимензионални концепт, виктимизација је подељена на типове.
Being a multidimensional concept, victimization is divided into types.

Viktimizacija nije uzrok prestupništva.
Victimization does not cause offending.

Повратне мере- виктимизација.
Retaliation measures- victimisation.

Као и сваки концепт, виктимизација има своје особине и карактеристике.
Like any concept, victimization has its own distinctive features and characteristics.

Često se zadržavamo kod viktimizacije onih koji su preživeli trgovinu ljudima.
We often dwell on human trafficking survivors' victimization.

Виктимизација( понашање жртве) може изазвати мобинг у пријатељском и подржавајућем тиму.
Victimization(victim behavior) can provoke mobbing in the most friendly and supportive team.

Ово зовем„ виктимизација жртве“.
I call this"victimization of the victim.".

Хронична виктимизација: Зашто се неки људи жале на цео дан?
Home Good habits Chronic victimhood: Why do some people complain all day?

Хронична виктимизација: Зашто се неки људи жале на цео дан?
Chronic victimhood: Why do some people complain all day?