What is the translation of " ВИЛХЕЛМИНА " in English?

• wilhelmina

Examples of using Вилхелмина in Serbian and their translations into English

Краљица Вилхелмина од Холандије хол.
Queen Wilhelmina of the Netherlands.

Ово је ћерка старога, принцеза Вилхелмина.
It's the old man's daughter, Princess Wilhelmina.

Краљица Вилхелмина од Холандије хол.
Young Queen Wilhelmina of the Netherlands.

Пример за то је Соутхбанк и Вилхелмина Пиер.
An example is the Southbank and the Wilhelmina Pier.

Вилхелмина Велдам, свекрва Деле, била јој је друга жртва 1920. године.
Wilhelmina Weldam, Della's mother-in-law, was her second victim in 1920.

Био је син William V, Prince of Orange и Вилхелмина од Пруске, принцеза од Орања.
He was the son of Prince William V of Orange and Princess Wilhelmina of Prussia.

Вилхелмина Вебер Фурлонг( 1878-1962) била је рана америчка модернисткиња у Њујорку.
Wilhelmina Weber Furlong(1878-1962) was an early American modernist in New York City.

Возили смо се кајаком у заливу Вилхелмина крај обале Антарктичког полуострва окруженог с више десетина грбавих китова.
We were kayaking in Wilhelmina Bay off the coast of the Antarctic Peninsula surrounded by more than a dozen humpback whales.

Краљица Вилхелмина од Холандије бежи своју земљу Великој Британији после немачке инвазије.
Queen Wilhelmina of the Netherlands flees her country to Great Britain after the German invasion.

Међу водећим агенцијама са уредима у Мајамију, Вилхелмина Миами нуди амбициозне моделе за успјех са отвореним позивом сваког четвртка од 2 до 16 сати, од новембра 2010. године.
Among the major agencies with offices in Miami, Wilhelmina Miami offers aspiring models a shot at success with an open call each Thursday from 2 to 4 p.m., as of November 2010.

Холандска краљица Вилхелмина је желела да овековечи улогу грађана Амстердама у Другом светском рату и створила је мото града Храбри, Одлучни, Саосећајни( хол.„ Heldhaftig, Vastberaden, Barmhartig").
Queen Wilhelmina wanted to remember the role of the citizens of Amsterdam during World War II and created a motto consisting of the Dutch words"Heldhaftig, Vastberaden, Barmhartig", meaning"Valiant, Steadfast, Compassionate".

Она је одмах признала злочинима, а када су је питали шта је мотивисала да убије ове људе, укључујући и пуно беба, одговорила је да је убила свачицу Вилхелмина Велдам, јер" она је била слаба и детињаста и оптерећена.
She immediately confessed to the crimes, and when she was asked what motivated her to kill these people, including so many babies, she replied that she killed her mother-in-law, Wilhelmina Weldam, because“she was feeble and childish and a burden.

Да се упозна са Вилхелмина Моделс, која јој је помогла да јој се ухвати први велики посао са нико осим одеће компаније Јеннифер Лопез, ЈЛО.
To meet with Wilhelmina Models, who helped her ink her first major deal with none other than Jennifer Lopez's clothing company, JLO.

Национална истраживања о ефикасности различитих интервенција код беба које плачу и цвили у дјечјој болници Вилхелмина у Утрехту показале су да повијање има додатну вриједност до седам седмица у комбинацији са одмором и правилношћу( смањење стимулуса).
National research into the effectiveness of various interventions in babies who cry and whine in the Wilhelmina Children's Hospital in Utrecht, showed that swaddling has an added value of up to seven weeks in combination with rest, regularity(stimulation reduction).

Национална истраживања о ефикасности разних интервенција код беба које плачу и цвиле у дјечјој болници Вилхелмина у Утрехту, показале су да је повијање има додатну вриједност до седам седмица у комбинацији с одмором, правилношћу( смањење стимулације).
National research into the effectiveness of various interventions in babies who cry and whine in the Wilhelmina Children's Hospital in Utrecht, showed that swaddling has an added value of up to seven weeks in combination with rest, regularity(stimulation reduction).

Национална истраживања о ефикасности разних интервенција код беба које плачу и цвиле у дјечјој болници Вилхелмина у Утрехту, показале су да је повијање има додатну вриједност до седам седмица у комбинацији с одмором, правилношћу( смањење стимулације). након неколико недеља.
National research into the effectiveness of various interventions in babies who cry and whine in the Wilhelmina Children's Hospital in Utrecht, showed that swaddling has an added value of up to seven weeks in combination with rest, regularity(stimulation reduction). The latter results in the same results in the weeks thereafter.

Porodica Vilhelmine Broton u Markamu nikad čula za dr Ogden.
I spoke to Wilhelmina Broughton's family up in Markham. They've never heard of Dr. Ogden.

Draže ti je Vilhelmina ili Vilou?
Do you prefer Wilhelmina or Willow?- Willow is fine?

Holandsku kraljicu Vilhelminu, koja je poziv prihvatila.
Queen Wilhelmina of Holland who accepted the invitation.

Um, zovi Vilhelminu' jer želim da promenim sve modele za večeras.
Umm, call Wilhelmina'cause I wanna switch out all the models for tonight.

Evo, ovaj je od Vilhelmine.
Here, this one's from Wilhelmina.

Виллиамс је добила своју трећу награду Емми за улогу Вилхелмине Слатер ружна Бети.
Williams received her third Emmy nomination for her role as Wilhelmina Slater in Ugly Betty.

Da li je sestra Vilhelmina još budna?
Is Sister Wilhelmina still up?

Na polju finansija, zbog iznenadne bolesti Vilhelmine Kuper… koja još leži u bolnici na Menhetnu… modeli i agenti se bore za vrhunske talente i najviše honorare.
And on the financial front, with the sudden illness of Wilhelmina Cooper… who's still hospitalized in Manhattan… models and agents are competing for the top talent and highest fees.

Када Вилхелмине је нови краљица после смрти њеног оца, је промењено у дан Краљичине.
When Wilhelmina became the new queen after her father's death, it was changed to Queen's Day.

Вилма- Можеш чути Вилму и моћи само да сликаш Флинтстонес, али то је заправо популарна варијација на Вилхелмину.
Wilma- You may hear Wilma and only be able to picture The Flintstones, but it is actually a popular variation on Wilhelmina.

У трезору испод гробнице покопани су 41 кнезови и принцезе из куће Оранге( укључујући краљицу Вилхелмину, која је умрла 1948. године).
In a vault below the tomb, 41 princes and princesses of the house of Orange are buried(including Queen Wilhelmina, who died in 1948).

Млади Фридрих је нашао блиског савезника у лику своје сестре Вилхелмине, са којом је остао близак током целог живота.
Frederick found an ally in his sister, Wilhelmina, with whom he remained close for life.

Da li si znala da je tvoja mama dobila ime po tetki Vili… i da je njihovo pravo ime Vilhelmina?
Did you know your mom was named after Aunt Will and their real name is Wilhelmina?

После многих измена статута, коначно их је одобрио нотар савета Њеног Величанства краљице, краљице Вилхелмине, након чега су статути и правила за НПВ постали чињенични и званични.
After many re edits of the statutes they were finally approved by a notary of the council of Her Majesty the Queen, Queen Wilhelmina, after which the statutes and rules for the NPV became fact and official.